Lihtenštajnski princ Emanuel nedavno je ilegalno ubio medvjeda Arthura i dignuo cijelu Rumunjsku na noge. Što stoji iza ove pomalo bizarne priče? Jedna vijest nedavno je uzburkala domaću rumunjsku javnost, a ubrzo su je prenijeli i veći međunarodni mediji. Lihtenštajnski princ Emanuel, koji živi u Austriji, ustrijelio je 17-godišnjeg medvjeda Arthura, navodno najvećeg smeđeg medvjeda […]
Rumunjska trenutno provodi zahtjevan projekt kojem je cilj proširiti veliki dio obale Crnog mora do 2023. godine. Taj projekt otkriva fascinantnu priču u kojoj se, usred rastuće klimatske krize, isprepliću povijest, priroda i društvo, a njezine detalje donosi Florin Poenaru. Proširenje obale Crnog mora, koje je financirano novcem EU a provodi ga jedna nizozemska tvrtka, […]
U jednom od nekoliko preostalih otvorenih rudnika u Rumunjskoj nedavno je pokrenut štrajk s nadom da će prije zatvaranja radnici uspjeti izboriti otpremnine. Povijesno opterećeni ranijim klasnim sukobima s državom, i portretirani kao ostatci komunizma, rudarima se sada na teret stavlja i antiklimatsko djelovanje. Na svemu profitiraju neki drugi subjekti. Više od sto rudara rudnika […]
Posebni program koji je rumunjska javna televizija TVR prikazala na Silvestrovo, ugostivši ignorante koji se protive epidemiološkim mjerama, zapalila je javnost otvorivši stari problem jaza u funkciji javne televizije. Pitanje nije samo što bi i kako javna televizija trebala raditi, već i kako smo uopće došli do takve razine kaosa. Silvestrovo je u Rumunjskoj donijelo […]
Iz Rumunjske danas donosimo poruku iz bliske budućnosti. Razliku između prirodne katastrofe i ostvarenja znanstvenih predviđanja danas čini samo politika. Ona koja prepoznaje znanost preživjet će, a ostale će nestati u “prirodnim katastrofama”. Prije nekoliko večeri nazvala me prijateljica da podijeli sa mnom svoj bijes. Bila je užasnuta otkrićem da u supermarketu blizu nje veliko […]
Glavni rezultat lokalnih izbora u Rumunjskoj možete saznati iz naslova. Zašto je tome tako objašnjava naš stalni dopisnik Florin Poenaru. U Rumunjskoj su se u nedjelju održali lokalni izbori. Dok ovo pišemo rezultati još pristižu, a istražuju se i neke sumnje u izborne prevare. Međutim, bez obzira na neke sitne nepoznanice, trend je sasvim jasan: […]
Tko je doživio veću nacionalnu traumu u komunizmu? Tko je privukao više stranih investicija? Tko više mrzi izbjeglice i bolje štiti granice? Ova natjecanja na europskom Istoku epilog su velikog “otvaranja” svijetu nakon 1989. godine. Jedan od najustrajnijih političkih mitova u posljednjih trideset godina je onaj o “otvaranju” zemalja Varšavskog pakta nakon pada komunizma. Tranzicija […]
Kada se govori o rumunjskim radnicima u pravilu se govori o onima na radu u zemljama ekonomskog centra. No, epidemija je iznijela na vidjelo i odnos države i društva prema posebno socijalno ugroženim dijelovima radne snage, a predrasude koje inače prate rumunjske radnike u Europi, kod kuće se reproduciraju prema onima s još manje sreće […]
Pogrešno izvještavanje navodno kredibilnih medija o prihodima rumunjske države od kazni prikupljenih od kršitelja mjera izolacije razotkrilo je još jednom predrasude prema istočnoeuropskim zemljama. Međutim, bez obzira na te predrasude, počinje se postavljati pitanje minimalne funkcionalnosti države. Nedavno je u međunarodnim medijima objavljeno niz članaka o nevjerojatno velikom broju novčanih kazni koje je rumunjska policija […]
Novim zakonom rumunjska vlada nastoji preusmjeriti javna sredstva u privatni zdravstveni sektor. Iako će ta odluka imati nesagledive posljedice po životni standard i dostupnost zdravstvenih usluga, gotovo nitko ne prosvjeduje jer nitko i ne vjeruje država da ima kapacitete organizirati kvalitetni javni zdravstveni sustav. Zamislite ovu situaciju: jednog jutra se probudite s jakom boli u […]
Zagađenost zraka u Bukureštu mjesecima već plijeni pozornost regionalnih i europskih medija, stoga smo propitali uzroke onečišćenja u tom gradu. Neadekvatno zbrinjavanje otpada, kao i nedovoljna pažnja posvećena prometu tek su površina zaista svima dobro poznatog narativa. Sukladnost društvenih i političkih procesa u Rumunjskoj i Hrvatskoj još jednom proizvodi neugodan osjećaj poznatog gađenja. Nova godina […]
Polaganom ali dramatičnom padu rumunjskih socijaldemokrata u nedjelju je napokon došao kraj. Nakon što je u oktobru njihova Viorica Dancila izgubila premijersko mjesto, ranije ovog mjeseca vladu je izglasavanjem povjerenja u parlamentu preuzela Nacionalna liberalna stranka čiji je vođa u nedjelju pobijedio Dancilu na izborima za predsjednika države. Ovi izbori obilježili su konačni krah rumunjske […]
Kao i obično u Rumunjskoj, nešto što počne kao individualna tragedija pretvori se u još jedan pokazatelj sistemskog poraza države. Ovoga puta, ubojstvo šumara razotkrilo je sveobuhvatan problem u pristupu eksploataciji prirodnih resursa. Opisana korupcija ima svoje gotovo identične pojavnosti u Hrvatskoj i drugim šumovitim zemljama. Liviu Pop, šumar u sjevernoj općini Maramures ustrijeljen je […]
U maniri kakve HBO kriminalističke serije, ovoljetno ubojstvo u rumunjskoj provinciji razotkrilo je nemoć države, snagu mafije, geopolitičku zavisnost i u krajnjoj liniji propali ekonomski model. Petnaestogodišnja Alexandra Măceșeanu iz sela pokraj Caracala, grada u južnoj Rumunjskoj, 25. srpnja 2019. u 11 sati prijepodne je nazvala 112 i rekla da je oteta, prebijena i silovana. […]
U rumunjskoj metropoli gotovo ništa ne funkcionira osim nekretninskog biznisa za najbogatije. Sva infrastruktura je u rasulu i grad jedva preživljava malo ozbiljnije oluje. Sve više ljudi razmišlja o odlasku. Bukurešt je mrtav grad, samo to još ne zna. Prije nekoliko večeri bio sam na promociji knjige u Nacionalnom muzeju suvremene umjetnosti. Bila je riječ […]
U nedjelju su se u Rumunjskoj održavala dva referenduma. Jedan pravi, o sužavanju ovlasti vlade po pitanju pravosuđa, drugi neformalni, zapravo u sklopu euroizbora, o sudbini predsjednika Socijaldemokratske partije. Izbori za Europski parlament u Rumunjskoj uspjeli su osporiti sva predviđanja i promijeniti politički život zemlje u samo 24 sata. Mnogi su predviđali da će se […]
Kad borba protiv korupcije postane sama svojim sadržajem, na vidjelo izlaze brojna njezina proturječja. Posebne razmjere to je poprimilo u Rumunjskoj kada je glavna državna odvjetnica optužena za kršenje trodiobe vlasti. Dok se ostatak svijeta iz dana u dan bavi svojim poslom, Rumunjska je, čini se, zapela u Sviščevom danu. Politički život, a posebno njegova […]
Relativno novi politički akteri u Rumunjskoj nedavno su objavili da će se natjecati na izborima za Europski parlament. Njihovi profili ne mogu biti različitiji…
Prvi prosinca rumunjski je Dan državnosti, a ove godine povod je bio poseban. Naime, navršilo se stotinu godina od formiranja takozvane Velike Rumunjske, odnosno od pripajanja Transilvanije, Besarabije i drugih krajeva unutar povijesnih granica Vlaške i Moldavije čije je ujedinjenje 1859. godine i dovelo do formiranja Rumunjske…
Rumunjski parlament izglasao je 24. listopada zakon kojim je uređen fiskalni okvir eksploatacije plina iz Crnog mora…
