tema

Priča o Constanti: Od kapitalizma do socijalizma i natrag

Zatvaranjem ukrajinskih luka u Crnom moru poput Odese i Mariupolja, rumunjska je Constanta postala najvažnija luka za izvoz svijetu prijeko potrebnih ukrajinskih žitarica. Međutim, luka i grad su te novonastale okolnosti dočekali nespremni. Da uvidimo razloge te nespremnosti moramo se vratiti 150 godina unatrag i osmotriti razvoj i putanju grada do danas. Fascinantnu priču o […]

tema

Think-tankovi i tenkovi

Rumunjska varijanta iščekivanja rata u Ukrajini presudno je oblikovana navijački. U prilično ratobornoj atmosferi prevladava želja za ratom i američkom pobjedom. Ta želja korijene vuče iz povijesnih anti-ruskih sentimenata, ali i iz uskih poslovno-vojnih odnosa sa SAD-om. Upravo njima svoje analize inspiriraju i u javnost plasiraju brojni ratoborni analitičari, stručnjaci i think-tankovi. U nedavnoj poplavi […]

tema

Egzotizacija periferije: Diana Șoșoacă i Giorgio Agamben

Talijanska novinarka Lucia Goracci nedavno je pokušala intervjuirati Dianu Șoșoacu, rumunjsku ekscentričnu, ekstremno desno orijentiranu senatoricu i istaknutu antivaksericu. Intervju je završio nasiljem i policijskom intervencijom te se pretvorio u omanji diplomatski skandal. U emisiji na talijanskoj nacionalnoj televiziji taj je skandal iskorišten kako bi se niska stopa procijepljenosti u Rumunjskoj pripisala iracionalnosti Rumunja i […]

tema

Debakl rumunjskog predsjednika

Rumunjskom predsjedniku Klausu Iohannisu prijeti mogućnost razrješenja s dužnosti zbog niza gafova, povrh nesposobnosti da se nosi s pandemijom i političkom krizom koju je sam izazvao. Njegova politička karijera ogledan je primjer ispraznosti “anti-korupcije” kao političkog programa. Rumunjski predsjednik Klaus Iohannis ovih dana doživio je nagli politički slom. Nedavne ankete javnog mnijenja pokazuju da ga […]

tema

Računima za struju do bankrota

S prvim danom ove godine u Rumunjskoj je završio dugi proces deregulacije tržišta. S dolaskom zime, računi za struju rastu i za sto posto što počinje proizvoditi ozbiljnu zabrinutost zbog dodatnog guranja stanovništva u energetsko siromaštvo. Rumunjsko tržište električnom energijom od 1. januara 2021. godine potpuno je liberalizirano.To je dovelo do značajnog poskupljenja struje i […]

tema

Posljednji čin europskog ponosa: masovno krčenje šuma

Treći tekst temata o krčenju šuma na Balkanu dolazi nam iz Rumunjske i Ukrajine. Florin Poenaru prikazuje ekonomsku stranu jednadžbe otkrivajući da je na djelu jako stari odnos eksploatacije sirovina na periferiji za preradu na tržištima centra i popratno žmurenje politike i pravosuđa. Okusi Rumunjske, serija je britanske produkcije u 9 epizoda iz 2018. godine, […]

tema

Medvjedi i ljudi

Lihtenštajnski princ Emanuel nedavno je ilegalno ubio medvjeda Arthura i dignuo cijelu Rumunjsku na noge. Što stoji iza ove pomalo bizarne priče? Jedna vijest nedavno je uzburkala domaću rumunjsku javnost, a ubrzo su je prenijeli i veći međunarodni mediji. Lihtenštajnski princ Emanuel, koji živi u Austriji, ustrijelio je 17-godišnjeg medvjeda Arthura, navodno najvećeg smeđeg medvjeda […]

tema

Lomeći valove

Rumunjska trenutno provodi zahtjevan projekt kojem je cilj proširiti veliki dio obale Crnog mora do 2023. godine. Taj projekt otkriva fascinantnu priču u kojoj se, usred rastuće klimatske krize, isprepliću povijest, priroda i društvo, a njezine detalje donosi Florin Poenaru. Proširenje obale Crnog mora, koje je financirano novcem EU a provodi ga jedna nizozemska tvrtka, […]

tema

Dekarbonizacija rudnika i ravnoteža očuvanja radnih mjesta u rudarskoj dolini Jiu

U jednom od nekoliko preostalih otvorenih rudnika u Rumunjskoj nedavno je pokrenut štrajk s nadom da će prije zatvaranja radnici uspjeti izboriti otpremnine. Povijesno opterećeni ranijim klasnim sukobima s državom, i portretirani kao ostatci komunizma, rudarima se sada na teret stavlja i antiklimatsko djelovanje. Na svemu profitiraju neki drugi subjekti. Više od sto rudara rudnika […]

tema

Što učiniti s javnom televizijom?

Posebni program koji je rumunjska javna televizija TVR prikazala na Silvestrovo, ugostivši ignorante koji se protive epidemiološkim mjerama, zapalila je javnost otvorivši stari problem jaza u funkciji javne televizije. Pitanje nije samo što bi i kako javna televizija trebala raditi, već i kako smo uopće došli do takve razine kaosa. Silvestrovo je u Rumunjskoj donijelo […]

tema

Kad usjevi utihnu: dezertifikacija Rumunjske

Iz Rumunjske danas donosimo poruku iz bliske budućnosti. Razliku između prirodne katastrofe i ostvarenja znanstvenih predviđanja danas čini samo politika. Ona koja prepoznaje znanost preživjet će, a ostale će nestati u “prirodnim katastrofama”. Prije nekoliko večeri nazvala me prijateljica da podijeli sa mnom svoj bijes. Bila je užasnuta otkrićem da u supermarketu blizu nje veliko […]

tema

Infrastruktura će kolabirati

Glavni rezultat lokalnih izbora u Rumunjskoj možete saznati iz naslova. Zašto je tome tako objašnjava naš stalni dopisnik Florin Poenaru. U Rumunjskoj su se u nedjelju održali lokalni izbori. Dok ovo pišemo rezultati još pristižu, a istražuju se i neke sumnje u izborne prevare. Međutim, bez obzira na neke sitne nepoznanice, trend je sasvim jasan: […]

tema

1989.: godina koja se ne vraća

Tko je doživio veću nacionalnu traumu u komunizmu? Tko je privukao više stranih investicija? Tko više mrzi izbjeglice i bolje štiti granice? Ova natjecanja na europskom Istoku epilog su velikog “otvaranja” svijetu nakon 1989. godine. Jedan od najustrajnijih političkih mitova u posljednjih trideset godina je onaj o “otvaranju” zemalja Varšavskog pakta nakon pada komunizma. Tranzicija […]

tema

Pogoršanje radnih odnosa u Istočnoj Europi

Kada se govori o rumunjskim radnicima u pravilu se govori o onima na radu u zemljama ekonomskog centra. No, epidemija je iznijela na vidjelo i odnos države i društva prema posebno socijalno ugroženim dijelovima radne snage, a predrasude koje inače prate rumunjske radnike u Europi, kod kuće se reproduciraju prema onima s još manje sreće […]

tema

Slaba država opasnija od virusa

Pogrešno izvještavanje navodno kredibilnih medija o prihodima rumunjske države od kazni prikupljenih od kršitelja mjera izolacije razotkrilo je još jednom predrasude prema istočnoeuropskim zemljama. Međutim, bez obzira na te predrasude, počinje se postavljati pitanje minimalne funkcionalnosti države. Nedavno je u međunarodnim medijima objavljeno niz članaka o nevjerojatno velikom broju novčanih kazni koje je rumunjska policija […]

tema

Privatizacija rumunjskog zdravstva: raspad epskih razmjera

Novim zakonom rumunjska vlada nastoji preusmjeriti javna sredstva u privatni zdravstveni sektor. Iako će ta odluka imati nesagledive posljedice po životni standard i dostupnost zdravstvenih usluga, gotovo nitko ne prosvjeduje jer nitko i ne vjeruje država da ima kapacitete organizirati kvalitetni javni zdravstveni sustav. Zamislite ovu situaciju: jednog jutra se probudite s jakom boli u […]

tema

Štedite dah!

Zagađenost zraka u Bukureštu mjesecima već plijeni pozornost regionalnih i europskih medija, stoga smo propitali uzroke onečišćenja u tom gradu. Neadekvatno zbrinjavanje otpada, kao i nedovoljna pažnja posvećena prometu tek su površina zaista svima dobro poznatog narativa. Sukladnost društvenih i političkih procesa u Rumunjskoj i Hrvatskoj još jednom proizvodi neugodan osjećaj poznatog gađenja. Nova godina […]

tema

Komunizam opet poražen u Rumunjskoj

Polaganom ali dramatičnom padu rumunjskih socijaldemokrata u nedjelju je napokon došao kraj. Nakon što je u oktobru njihova Viorica Dancila izgubila premijersko mjesto, ranije ovog mjeseca vladu je izglasavanjem povjerenja u parlamentu preuzela Nacionalna liberalna stranka čiji je vođa u nedjelju pobijedio Dancilu na izborima za predsjednika države. Ovi izbori obilježili su konačni krah rumunjske […]

tema

Ubojstvo jednog šumara

Kao i obično u Rumunjskoj, nešto što počne kao individualna tragedija pretvori se u još jedan pokazatelj sistemskog poraza države. Ovoga puta, ubojstvo šumara razotkrilo je sveobuhvatan problem u pristupu eksploataciji prirodnih resursa. Opisana korupcija ima svoje gotovo identične pojavnosti u Hrvatskoj i drugim šumovitim zemljama. Liviu Pop, šumar u sjevernoj općini Maramures ustrijeljen je […]

tema

Tko je ubio Alexandru?

U maniri kakve HBO kriminalističke serije, ovoljetno ubojstvo u rumunjskoj provinciji razotkrilo je nemoć države, snagu mafije, geopolitičku zavisnost i u krajnjoj liniji propali ekonomski model. Petnaestogodišnja Alexandra Măceșeanu iz sela pokraj Caracala, grada u južnoj Rumunjskoj, 25. srpnja 2019. u 11 sati prijepodne je nazvala 112 i rekla da je oteta, prebijena i silovana. […]