{"id":9908,"date":"2015-10-30T10:51:05","date_gmt":"2015-10-30T09:51:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=9908"},"modified":"2015-10-30T11:12:16","modified_gmt":"2015-10-30T10:12:16","slug":"politicka-odgovornost-za-humanitarnu-katastrofu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=9908","title":{"rendered":"Politi\u010dka odgovornost za humanitarnu katastrofu"},"content":{"rendered":"

Jo\u0161 nepoznat broj izbjeglica, ve\u0107inom djece, poginuo je ju\u010der prilikom prelaska Egejskog mora iz Turske na gr\u010dki otok Lezbos na nesigurnom i pretrpanom brodu. Tragediji je dodatno pomoglo olujno more i visoki valovi koji su poslu\u017eili odgovornima da za nesre\u0107u optu\u017ee \u2013 prirodu. Uz prirodu, krivnja je preba\u010dena i na krijum\u010dare<\/a> ljudi koji su isplovili po nepovoljnom vremenu dok se elegantno presko\u010dilo pitanje \u0161to je zapravo natjeralo izbjeglice na opasan morski put, umjesto kopnenog koji je zatvoren ogradom i Frontexovim kontrolama. Naime, grani\u010dna politika Europske unije prisilila je izbjeglice na izbor izme\u0111u klimavog \u010damca i grani\u010dara koji se, kao \u0161to je pokazao nedavni incident u Bugarskoj, ne libe pucati<\/a> na civilne \u017ertve rata.<\/p>\n

Nije dakako propu\u0161tena ni ova prilika da se postavi pitanje za\u0161to gr\u010dke vlasti nisu dodatno ote\u017eale ovaj prijelaz stro\u017eim kontrolama i tako ga potencijalno u\u010dinile jo\u0161 opasnijim. Ironija sudbine je htjela da se tragedija dogodi u trenutku kada je u posjeti Gr\u010dkoj bio njema\u010dki ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier, koji je ovom prilikom diplomatski izjavio<\/a> kako “ne smijemo upirati prstom” u druge zemlje i optu\u017eivati ih da su odgovorne za izbjegli\u010dku krizu. Prigodna izjava je dana nakon nekoliko mjeseci njema\u010dkog inzistiranja kada se kriza mo\u017ee rije\u0161iti samo “u Gr\u010dkoj i Turskoj” te nekoliko dana nakon \u0161to je na tzv. mini-samitu dogovoreno<\/a> da \u0107e Gr\u010dka i druge balkanske zemlje prisilno “usporavati” kretanje izbjeglica prema Njema\u010dkoj.<\/p>\n

Neadekvatni odgovori<\/strong><\/p>\n

U me\u0111uvremenu, politika “usporavanja” je proizvela velike gu\u017eve na slovensko-austrijskoj i austrijsko-njema\u010dkoj granici, pri \u010demu su su izbjeglice prisiljene na duga \u010dekanja na ki\u0161i i blatu u ogra\u0111enim, ali neza\u0161ti\u0107enim prostorima. Proteklih je dana austrijska policija “bila prisiljena” batinati izbjeglice u grotesknom nastojanju da ih zadr\u017ei s one strane slu\u017ebeno otvorene granice. Istodobno, austrijski kancelar Werner Faymann je nekoliko puta ponovio kako je “protiv ograde”, ali da njegova zemlja priprema izgradnju “mre\u017ee \u010diju \u0107e visinu, \u0161irinu i materijal odrediti stru\u010dnjaci”. I dok austrijski kancelar tra\u017ei politi\u010dki korektniji izraz za ogradu<\/a> koja se ve\u0107 gradi, kretanja izbjeglica se ubrzava, zbog politi\u010dkih prijetnji “zatvaranja granica” i vremenskih prijetnji nadolaze\u0107e zime.<\/p>\n

A politi\u010dki odgovori na krizu ostaju krajnje neadekvatni. Iako uz vrlo malo entuzijazma i nade u uspjeh te strategije, vlade jo\u0161 uvijek inzistiraju na privremenom usporavanju i ote\u017eavanju kretanja, te pritisku na druge zemlje da \u2013 prisilno \u2013 zadr\u017eavaju izbjeglice \u0161to du\u017ee na svom teritoriju, svim tragedijama koje to proizvodi unato\u010d. Dok Bavarska i Austrija dodatno ograni\u010davaju prelazak svojih granica, hrvatski premijer Zoran Milanovi\u0107 navija<\/a> za pobjedu stranke turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdo\u011fana na skorim izborima u nadi da \u0107e osna\u017eivanje tamo\u0161nje autoritarne vlasti poja\u010dati njihovu kontrolu izbjeglica. Kontrole, me\u0111utim, ne zaustavljaju migracije, iako ih \u010dine znatno opasnijima. A za tu opasnost odgovornost ne mo\u017ee biti ni na prirodi ni na krijum\u010darima ljudi.<\/p>\n

Protiv politike Europske unije prema granicama i migracijama sutra se organizira me\u0111unarodni dan akcije, a prosvjedi<\/a> se odr\u017eavaju i u Ljubljani, Zagrebu i na gr\u010dkoj i bugarskoj granici s Turskom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jo\u0161 nepoznat broj izbjeglica, ve\u0107inom djece, poginuo je ju\u010der prilikom prelaska Egejskog mora iz Turske na gr\u010dki otok Lezbos na nesigurnom i pretrpanom brodu. Tragediji je dodatno pomoglo olujno more i visoki valovi koji su poslu\u017eili odgovornima da za nesre\u0107u optu\u017ee \u2013 prirodu…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[46],"theme":[458],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-9908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-migracije","theme-drustvo","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9908"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9913,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9908\/revisions\/9913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9908"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=9908"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=9908"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=9908"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=9908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}