{"id":9000,"date":"2015-09-15T09:00:51","date_gmt":"2015-09-15T08:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=9000"},"modified":"2015-09-14T17:37:13","modified_gmt":"2015-09-14T16:37:13","slug":"koncesija-na-crno-zlato-bez-naknade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=9000","title":{"rendered":"Koncesija na “crno zlato” bez naknade"},"content":{"rendered":"

Kanadska naftna kompanija Bankers Petroleum i albanska Nacionalna agencija za upravljanje prirodnim resursima dogovorili su se u ponedjeljak o nezavisnoj procjeni vrijednosti ulaganja strane kompanije, objavio je BIRN<\/a>. Pitanje stvarnih ulaganja naftne tvrtke ve\u0107 je vi\u0161e godina predmet spora s dr\u017eavom. Naime, Bankers Petroleum je 2004. godine dobio koncesiju na 25 godina za eksploataciju naftnog polja Patos-Marintza, najve\u0107eg kopnenog naftnog polja u Europi, a ne\u0161to kasnije i polja Ku\u00e7ova. Tada tek mala tvrtka, Bankers je prilikom preuzimanja prava na koncesiju<\/a> od ve\u0107ih tvrtki, poput britanskog Premier Oila i austrijskog OMV-a, uspio s albanskom vladom dogovoriti izrazito povoljne uvjete.<\/p>\n

Na ime nu\u017enog transfera tehnologija i modernizacije eksploatacije nafte, dr\u017eava se odrekla svake koncesijske naknade osim poreza na dobit. No ni porez se ne prikuplja sve dok tvrtka mo\u017ee dokazati kako njezina ulaganja prema\u0161uju prihode. Me\u0111utim, kako se s vremenom ispostavilo, Bankers Petroleum, koji je u me\u0111uvremenu postao uvjerljivo najve\u0107a tvrtka u Albaniji, nije bio osobito zainteresiran da prikazuje svoje prihode dr\u017eavi, ve\u0107 je (prema brojnim kriti\u010darima u Albaniji) fiktivno prebacivao svoja sredstva na off-shore<\/em> tvrtke k\u0107eri i knji\u017eio ih kao ulaganja u osnovnu djelatnost te tako potpuno izbjegao pla\u0107anje poreza dr\u017eavi \u010dak i u periodu kada je (poput 2008.) ostvario prihode od vrtoglavih dvije milijarde dolara.<\/p>\n

Nesposobna da natjera tvrtku da plati porez i kompenzira eksploataciju nafte koja je izme\u0111u ostalog i uzrok znatnog one\u010di\u0161\u0107enja<\/a> u okolici grada Fiera na jugu zemlje, dr\u017eava je ipak uvela skromnu rudnu naknadu od 10%, no pitanje nepla\u0107enih poreza pri tom je ostalo nerije\u0161eno. Nakon \u0161to je albanska porezna uprava izra\u010dunala kako je Bankers du\u017ean dr\u017eavi 50 milijuna eura, koncesionar je inzistirao na “nezavisnoj” procjeni na \u0161to je vlada suo\u010dena s izrazito nepovoljnim uvjetima propisanima ugovorom i pristala, odustaju\u0107i tako \u010dak i od svog prava da nadzire pla\u0107anja poreza na teritoriju Albanije. Treba usput podsjetiti i kako u Albaniji benzin za potro\u0161a\u010de\u00a0prema prihodima ku\u0107anstva spada me\u0111u najskuplje<\/a> u svijetu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kanadska naftna kompanija Bankers Petroleum i albanska Nacionalna agencija za upravljanje prirodnim resursima dogovorili su se u ponedjeljak o nezavisnoj procjeni vrijednosti ulaganja strane kompanije. Pitanje stvarnih ulaganja naftne tvrtke ve\u0107 je vi\u0161e godina predmet spora s dr\u017eavom…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[128],"theme":[457],"country":[65],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-9000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-energetika","theme-klima","country-albanija","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9000"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9004,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9000\/revisions\/9004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9000"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=9000"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=9000"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=9000"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=9000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}