{"id":8170,"date":"2015-07-07T09:45:36","date_gmt":"2015-07-07T08:45:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=8170"},"modified":"2015-07-07T16:11:54","modified_gmt":"2015-07-07T15:11:54","slug":"njemacka-trgovacka-ekspanzija-uz-javna-sredstva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=8170","title":{"rendered":"Njema\u010dka trgova\u010dka ekspanzija uz javna sredstva"},"content":{"rendered":"<p>Prema pro\u0161lotjednom <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/business\/2015\/jul\/02\/lidl-1bn-public-development-funding-supermarket-world-bank-eastern-europe\" target=\"_blank\">\u010dlanku<\/a> u britanskom Guardianu, njema\u010dki trgovinski lanci Lidl i Kaufland, oba u vlasni\u0161tvu Schwarz Gruppe, tijekom proteklog su desetlje\u0107a dobila preko 900 milijuna dolara jeftinih zajmova od Svjetske banke i Europske banke za obnovu i razvoj (EBRD) namijenjenih \u0161irenju u zemlje Isto\u010dne Europe. Kako primje\u0107uju autori Claire Provost i Matt Kennard, obje institucije financiraju dr\u017eave s izri\u010ditim mandatom pomaganja razvoja lokalnih zajednica i nerazvijenih zemalja, kao i borbe protiv siroma\u0161tva. Opravdanje za golemo ulaganje u njema\u010dke trgova\u010dke gigante pri tome je posebno ma\u0161tovito. Naime, pomo\u0107 privatnim kompanijama se tuma\u010di kao &#8220;pove\u0107anje dostupnosti hrane pristupa\u010dne cijene za siroma\u0161ne kupce&#8221;.<\/p>\n<p>Me\u0111utim sna\u017eni i nagli prodor lanaca u vlasni\u0161tvu jedne od najmo\u0107nijih njema\u010dkih grupacija na istok kontinenta je osim javnim novcem bio pra\u0107en i izrazito lo\u0161im uvjetima rada za njihove zaposlenike. U Poljskoj i Rumunjskoj, zemljama kojima su se bavili autori Guardianova \u010dlanka, kr\u0161enja radnog zakonodavstva dvaju lanaca uglavnom se odnose na velik broj neprijavljenih prekovremenih sati, kao i sprje\u010davanje svakog poku\u0161aja sindikalnog organiziranja. To su upravo problemi i na koje je vi\u0161e puta <a href=\"http:\/\/www.novilist.hr\/Vijesti\/Hrvatska\/Epidemija-neplacenih-sati-Radnici-u-trgovini-godisnje-30-dana-odrade-besplatno\" target=\"_blank\">upozoravao<\/a> Sindikat trgovine Hrvatske i koji su, izme\u0111u ostalog, navedeni i u &#8220;crnoj knjizi&#8221; (Schwarzbuch Lidl) koju su o lancu objavili njema\u010dki Ujedinjeni sindikati uslu\u017enih djelatnosti (ver.di).<\/p>\n<p>Treba tako\u0111er spomenuti i kako su jeftini proizvodi, osim \u0161to su financirani nepla\u0107enim radom trgova\u010dkih radnika i javnim sredstvima preko razvojnih banaka, tako\u0111er uglavnom uvozni proizvodi iz Njema\u010dke, pa umjesto &#8220;razvoja lokalnog tr\u017ei\u0161ta&#8221; zapravo poma\u017eu gu\u0161enju doma\u0107e proizvodnje. Iako postoji malo iluzija o razvojnim motivima Svjetske banke i EBRD-a, objavljeni iznos javnih sredstava koja su dobili trgova\u010dki lanci ipak pokazuje do koje je mjere &#8220;tr\u017ei\u0161na&#8221; ekspanzija zapadnoeuropskog kapitala u tranzicijske zemlje zapravo ovisna o dr\u017eavnoj i politi\u010dkoj intervenciji. Vrtoglava cifra tako\u0111er poti\u010de na razmi\u0161ljanje kako su se sve mogla iskoristiti ta sredstva za stvarnu pomo\u0107 i razvoj tranzicijskih zemalja suo\u010denih sa socijalnom katastrofom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prema pro\u0161lotjednom \u010dlanku u britanskom Guardianu, njema\u010dki trgovinski lanci Lidl i Kaufland, oba u vlasni\u0161tvu Schwarz Gruppe, tijekom proteklog su desetlje\u0107a dobila preko 900 milijuna dolara jeftinih zajmova od Svjetske banke i Europske banke za obnovu i razvoj (EBRD) namijenjenih \u0161irenju u zemlje Isto\u010dne Europe. Kako primje\u0107uju autori Claire Provost i Matt Kennard, obje institucije financiraju dr\u017eave s izri\u010ditim mandatom pomaganja razvoja lokalnih zajednica i nerazvijenih zemalja, kao i borbe protiv siroma\u0161tva. Opravdanje za golemo ulaganje u njema\u010dke trgova\u010dke gigante pri tome je posebno ma\u0161tovito. Naime, pomo\u0107 privatnim kompanijama se tuma\u010di kao &#8220;pove\u0107anje dostupnosti hrane pristupa\u010dne cijene za siroma\u0161ne kupce&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"theme":[],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-8170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8181,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8170\/revisions\/8181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8170"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=8170"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=8170"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=8170"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=8170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}