{"id":7508,"date":"2015-06-05T10:45:33","date_gmt":"2015-06-05T09:45:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=7508"},"modified":"2015-06-05T11:38:52","modified_gmt":"2015-06-05T10:38:52","slug":"situacija-u-grckoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=7508","title":{"rendered":"Siriza vs. Trojka: odgoda posljednjeg \u010dina"},"content":{"rendered":"<p><b>Autonomna ili bilateralna odluka?<\/b><\/p>\n<p>Gr\u010dka je vlada ju\u010der <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/business\/2015\/jun\/04\/greece-delays-300m-payment-to-imf\" target=\"_blank\">obznanila<\/a> Me\u0111unarodnom monetarnom fondu (MMF) kako ne\u0107e isplatiti tran\u0161u duga kojoj je rok dospije\u0107a danas, ve\u0107 \u0107e to u\u010diniti 30. lipnja zajedno s preostale tri tran\u0161e kojima je tako\u0111er rok dospije\u0107a predvi\u0111en za lipanj, a ukupno iznose 1,6 milijardi eura. Val komentara i \u0161pekulacija koje je pokrenula odluka gr\u010dke vlade odmah je nastojao primiriti MMF preko svog glasnogovornika ukazuju\u0107i na proceduralnu ispravnost. Pozivaju\u0107i se na odluku izvr\u0161nog odbora iz 1970-ih po kojoj \u010dlanice mogu &#8220;skupiti zajedno&#8221; vi\u0161e otplata (samo glavnice, ne i kamate) ukoliko je rok dospije\u0107a u istom kalendarskom mjesecu i otplatiti ih na kraju tog mjeseca, jer vi\u0161e otplata u kratkom vremenskom roku mo\u017ee prouzro\u010diti administrativne te\u0161ko\u0107e. Ovo je drugi put da se posegnulo za tim mehanizmom, isto je u\u010dinila jedino Zambija 1980-ih. Iako je odluka proceduralno ovjerena, poku\u0161aji tuma\u010denja njene politi\u010dke dimenzije ne jenjavaju, \u0161to i ne \u010dudi s obzirom da je dana\u0161nji datum dospije\u0107a funkcionirao i kao svojevrsna poluga u pregovorima gr\u010dke vlade s Trojkom o novom zajmu i uvjetima koji ga prate. Osvrnimo sa na okvir i klju\u010dne nedoumice pri tim tuma\u010denjima.<\/p>\n<p>Prva nedoumica koja se pojavila i izazvala raspravu odnosi na sam status odluke &#8211; radi li se o autonomnoj odluci vlade donesenoj bez prethodnih konzultacija s MMF-om ili je rije\u010d o bilateralnoj odluci i signalu minimalnog odstupanja MMF-a od tvrde linije Trojke? Nagnu\u0107a ka takvim interpretacijama pozicioniranja MMF-a u optjecaju su jo\u0161 od 2012. i <a href=\"https:\/\/europeaneconomics.files.wordpress.com\/2012\/10\/imf-against-austerity.pdf\" target=\"_blank\">objavljenog <em>pejpera<\/em><\/a>\u00a0\u010dlanova istra\u017eiva\u010dkog sektora MMF-a u kojem su posumnjali u u\u010dinkovitost politika \u0161tednje i izostajanje fiskalnog stimulusa, s naglaskom na gr\u010dkom primjeru. Nedavno je procurio i <a href=\"http:\/\/blogs.channel4.com\/paul-mason-blog\/imf-leak-signals-progress-greece-threat-default-june\/3695\" target=\"_blank\">interni dokument<\/a> MMF-a u kojem se stidljivo artikuliraju razila\u017eenja s Europskom komisijom i Europskom centralnom banku po pitanju tretiranja situacije s Gr\u010dkom. Iako si zasigurno unutar MMF-a mogu dopustiti ve\u0107u ideolo\u0161ku fleksibilnost u razmatranjima racionalnih strategija akumulacije kapitala nego unutar Komisije ili ECB-a, te\u0161ko da ta fleksibilnost, koliko god eventualno bila dobrodo\u0161la u \u0161irenju javne rasprave, mo\u017ee predstavljati koalicijski potencijal za lijevu vladu. Prije \u0107e biti da se radi o tako sku\u010denoj poziciji gr\u010dke vlade, a i slabosti ljevice na globalnom planu, da \u010dak i rasprave unutar MMF-a van rigidnih okvira slu\u017ee kao okida\u010d nade.<\/p>\n<p><strong>Politi\u010dka pozadina odluke<\/strong><\/p>\n<p>Druga, presudnija nedoumica, koja za pretpostavku uzima autonomnost odluke vlade bez obzira na utvr\u0111enu proceduralnu ispravnost i mje\u0161ovite signale iz MMF-a, ti\u010de se politi\u010dke i strate\u0161ke pozadine odluke &#8211; predstavlja li ona prvi korak ka <em>grexitu <\/em>(izlasku iz eurozone)\u00a0ili vlada ostaje pri istoj strategiji i posrijedi je samo takti\u010dko pozicioniranje i kupovanje vremena? Plauzibilnost odgovora na to pitanje uvjetovana je procjenom dosada\u0161nje dinamike pregovora, odnosno odstupanja i ustupaka, kao i procjenom odnosa snaga unutar Sirize, preciznije snage Lijeve platforme koja zastupa prekid pregovora s Trojkom. Prema <a href=\"https:\/\/www.jacobinmag.com\/2015\/06\/greece-tsipras-kouvelakis-syriza-eurozone-debt\/\" target=\"_blank\">procjeni<\/a> \u010dlana Lijeve platforme i Centralnog komiteta Sirize, profesora filozofije s londonskom adresom, Statisa Kuvelakisa, radi se o takti\u010dkom potezu jer su se zapravo, po njemu, uloge i pozicije u pregovorima preokrenule. S obzirom na koli\u010dinu ustupaka koje je ve\u0107 gr\u010dka vlada u\u010dinila, Trojka je u poziciji da zahtijeva rupturu, daljnju intenzifikaciju reformi, a Siriza se nada odr\u017eavanju statusa quo, odnosno zadr\u017eavanju &#8220;meke&#8221; \u0161tednje.<\/p>\n<p>Prema Kuvelakisu, takozvane crvene linije (PDV, privatizacija, kolektivno pregovaranje i mirovine) od kojih Siriza navodno ne odstupa u pregovorima oko novog zajma u iznosu od 7,2 milijarde eura ve\u0107 su u odre\u0111enoj mjeri prije\u0111ene u prija\u0161njim povla\u010denjima i ustupcima. Ono \u0161to Trojka tra\u017ei je radikalizacija tih reformi, pove\u0107anje PDV-a, daljnja privatizacija, demontiranje procedura kolektivnog pregovaranja i smanjivanje mirovina. To jest, Ciprasova &#8220;radikalnost&#8221; iskazana u ovotjednom \u010dlanku u francuskom Le Mondeu ne ide zapravo u smjeru kontra politika Trojke kako bi sugerirala retorika, ve\u0107 \u017eeli samo osigurati zaustavljanje daljnjih reformi koje bi svojom realizacijom potpuno osporile legitimitet Sirize unutar Gr\u010dke s obzirom da ispunjenje predizbornih obe\u0107anja ne samo da ne bi bilo na vidiku, ve\u0107 bi stvari krenule u potpuno suprotnom smjeru. Zbog toga Siriza ovim potezom kupuje vrijeme. Ne zbog same otplate, primjerice ministar financija Janis Varufakis tvrdi da sredstava za otplatu \u201clipanjskog&#8221; duga MMF-u imaju, ve\u0107 zbog ugroze demokratskog mandata, odnosno o\u010digledne propasti strategije &#8220;dobrog eura&#8221; na kojoj su temeljili i predizborna obe\u0107anja. Indikativna je u tom smjeru i <a href=\"http:\/\/www.channel4.com\/news\/greece-grexit-athens-eu-euclid-tsakalotos\" target=\"_blank\">retorika<\/a> koja dolazi iz Sirizinog pregovara\u010dkog tima koja kao zadnju polugu unutar propale strategije prebacuje stvar na europske institucije i proziva ih: vi ste odgovorni za budu\u0107nost demokracije u Europi. Iako razumljiva poluga koja raskrinkava odnose mo\u0107i na europskom planu, te\u0161ko da \u0107e ju europski lideri shvatiti ozbiljno. Nijedan dokaz u petogodi\u0161njoj kriznoj politici ne ide u prilog toj okladi.<\/p>\n<p><strong>Odnos snaga unutar Sirize<\/strong><\/p>\n<p>Druga procjena koju smo nazna\u010dili ti\u010de se snage Lijeve platforme unutar Sirize. Prema <a href=\"http:\/\/www.ft.com\/intl\/cms\/s\/0\/e01061d4-0ad8-11e5-9df4-00144feabdc0.html#axzz3cAT1OA1G\" target=\"_blank\">interpretaciji<\/a> Financial Timesa, novine u kojoj se bur\u017eoazija obra\u0107a samoj sebi ne\u0161to iskrenije i ozbiljnije nego primjerice u The Economistu, upravo je pritisak lijeve frakcije nagnao Ciprasa da povu\u010de potez odgode pla\u0107anja i &#8220;zaprijeti&#8221; Trojci kako ovako vi\u0161e ne mo\u017ee. Preciznije, nagnao ga je da ih poku\u0161a impresionirati i kupiti vrijeme i unutar same Sirize. Pogotovo jer je popularnost politi\u010dkih prijedloga Lijeve platforme koji se zasnivaju za bezuvjetnoj obustavi mjera \u0161tednje i neoliberalnih recepata narasla na 44% s obzirom na rezultate glasanja o predlo\u017eenom dokumentu Platforme na posljednjoj sjednici Centralnog komiteta. No, osnovna poluga koju Cipras koristi u odnosima s lijevom frakcijom Sirize institucionalne je prirode, a ne zavodni\u010dke. Naime, Centralni komitet se sastao samo dva puta nakon izbora. Povrh toga, pozovimo se opet na analizu Kuvelakisa, postoji i kadrovski problem koji opstruira demokratske procese unutar same Sirize. Nakon pobjede na izborima velik broj \u010dlanova morao se preseliti u dr\u017eavni aparat \u0161to je u velikoj mjeri opusto\u0161ilo samu stranku i suspendiralo odre\u0111ene procese zbog dostizanja nu\u017ene razine operativnosti vlasti. Iako je to bilo neminovno na samom po\u010detku zbog urgentnosti situacije, prema Kuvelakisu, ni\u0161ta se ne radi u smjeru saniranja tog problema, upravo iz razloga kako bi odlu\u010divanje ostalo na kabinetskom nivou sa \u0161to manje interferencija odozdo.<\/p>\n<p>Iako je ve\u0107ina mejnstrim medija i komentatora krenula u interpretacijskom smjeru <em>grexita<\/em>, \u010dini se da s obzirom na dosada\u0161nji tijek pregovora i dinamiku unutar Sirize, prije svjedo\u010dimo takti\u010dkom potezu kojim Siriza kupuje vrijeme. No, ovaj put ne u odnosu prema Trojci koja je ionako odavno zacrtala svoju politiku i samo je radikalizira sa svakim ustupkom koji Siriza ponudi, ve\u0107 prema gr\u010dkom narodu koji joj je dao mandat na osnovu o\u010dito neizvodivog obe\u0107anja kombinacije ostanka unutar eurozone i obustave mjera \u0161tednje, kao i prema lijevoj opoziciji unutar partije koja sve vi\u0161e dobiva na snazi \u0161to neizvodivost tog obe\u0107anja postaje sve razvidnija.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autonomna ili bilateralna odluka? Gr\u010dka je vlada ju\u010der obznanila Me\u0111unarodnom monetarnom fondu (MMF) kako ne\u0107e isplatiti tran\u0161u duga kojoj je rok dospije\u0107a danas, ve\u0107 \u0107e to u\u010diniti 30. lipnja zajedno s preostale tri tran\u0161e kojima je tako\u0111er rok dospije\u0107a predvi\u0111en za lipanj, a ukupno iznose 1,6 milijardi eura. Val komentara i \u0161pekulacija koje je pokrenula [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"theme":[],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-7508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7508"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7518,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7508\/revisions\/7518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7508"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=7508"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=7508"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=7508"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=7508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}