{"id":6232,"date":"2015-04-17T10:23:16","date_gmt":"2015-04-17T09:23:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=6232"},"modified":"2015-04-17T10:38:42","modified_gmt":"2015-04-17T09:38:42","slug":"balkanski-ratnici-i-zapadne-predrasude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=6232","title":{"rendered":"Balkanski ratnici i zapadne predrasude"},"content":{"rendered":"<p>Britanski The Economist, jedan od najutjecajnijih svjetskih liberalnih medija, <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/news\/europe\/21648697-western-balkans-peace-some-go-abroad-look-war-fight-good-fight\" target=\"_blank\">objavio<\/a> je ju\u010der jo\u0161 jedan kratak \u010dlanak o borcima s Balkana na stranim rati\u0161tima. Temu koja sama po sebi nije osobito zanimljiva zapadnoj publici autor je poku\u0161ao &#8220;za\u010diniti&#8221; gomilom orijentalisti\u010dkih mistifikacija i predrasuda. &#8220;Sad kad je Zapadni Balkan miran, neki se odlaze boriti drugdje&#8221;, tvrdi Economist jasno sugeriraju\u0107i kako su ratoborni balkanski duhovi jedva do\u010dekali da se uklju\u010de u neki sukob, kad su ve\u0107 ostali bez njega kod ku\u0107e. Referiraju\u0107i se na informacije s &#8220;dru\u0161tvenih mre\u017ea&#8221; autor obja\u0161njava kako su &#8220;katolici&#8221; oti\u0161li u rat protiv &#8220;pravoslavaca&#8221; dok muslimani odlaze na Bliski istok. Za sve njih ovo je &#8220;ponavljanje njihovih vlastitih sukoba&#8221;.<\/p>\n<p>Predrasudom na predrasudu i eto slike Balkana kao prostora &#8220;vje\u010dnog sukoba&#8221; izme\u0111u razli\u010ditih religija. Iako autor tvrdi kako su balkanski borci va\u017ean faktor na stranim rati\u0161tima, konkretne brojke, iako evidentno pretjerane, ne daju previ\u0161e opravdanja tezi o &#8220;balkanizaciji&#8221; svjetskih sukoba. Tako je najnapuhaniji podatak o srpskim dobrovoljcima jedva dogurao do sto, a hrvatskim do dvadeset i pet. Istodobno, brojke o dobrovoljcima u Siriji i Iraku kre\u0107u se u par stotina. No relativno visoki postoci boraca s Balkana na ukupni broj stanovnika pojedinih zemalja proizlaze prije svega iz \u010dinjenice da je rije\u010d o jedinim zemljama u Europi s muslimanskom ve\u0107inom. U apsolutnim brojkama, borci s Balkana nisu va\u017ean faktor bilo kojeg od spomenutih sukoba.<\/p>\n<p><strong>Stavljanje ratobornosti u kontekst<\/strong><\/p>\n<p>Tako\u0111er, glavni Economistov izvor informacija o balkanskim borcima u Ukrajini je poljski &#8220;stru\u010dnjak za terorizam&#8221; Kacper R\u0119kawek, zaposlen u <a href=\"http:\/\/www.pism.pl\/en#1\" target=\"_blank\">institutu<\/a> koji savjetuje vladu Republike Poljske, koja je pak sama jedan od najve\u0107ih politi\u010dkih i vojnih <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2015\/03\/15\/world\/europe\/poland-steels-for-battle-seeing-echoes-of-cold-war-in-ukraine-crisis.html?_r=0\" target=\"_blank\">podupiratelja<\/a> vlade u Kijevu. Osim slu\u017ebene potpore poljske vlade jednoj od zara\u0107enih strana, i broj &#8220;dobrovoljaca&#8221; iz te zemlje je nekoliko puta <a href=\"http:\/\/www.thenews.pl\/1\/10\/Artykul\/179300,Poland-calls-for-end-to-Polish-mercenaries-in-Ukraine-reports\" target=\"_blank\">ve\u0107i<\/a> od onog s Balkana, a ne treba zaboraviti i kako vlada zemlje u kojoj se The Economist objavljuje, Velike Britanije, sudjeluje u <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/defence-secretary-announces-further-uk-support-to-ukrainian-armed-forces\" target=\"_blank\">opremanju<\/a> ukrajinske vojske, \u0161to je svakako aktivnije sudjelovanje od desetak hrvatskih <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=4660\" target=\"_blank\">nacista<\/a> u Ukrajini.<\/p>\n<p>No i taj je konflikt zapravo samo marginalna epizoda suvremenoj povijesti britanskog ratovanja. U periodu od po\u010detka devedesetih, dakle od zadnjeg &#8220;balkanskog&#8221; rata do danas, Velika je Britanija sudjelovala u \u010dak devet ratova i to ako ne ra\u010dunamo njezin &#8220;doma\u0107i&#8221; rat u Sjevernoj Irskoj. U pacifikaciji svojih biv\u0161ih kolonija i smjeni re\u017eima u zemljama bogatim naftom sudjelovalo je na desetke tisu\u0107a britanskih vojnika. Njihov vojni anga\u017eman u Europi prema\u0161uje samo onaj francuske vojske, koja je od devedesetih sudjelovala u osamnaest ratova i Rusije koja je ratovala dvanaest puta. Dakako, The Economist je bio jedan od medija koji su aktivno podr\u017eavali svaku od ovih avantura Zapada, a osobito britanskih i ameri\u010dkih vojnih snaga.<\/p>\n<p>Zanimljivo, nikad o njima nije pisao kao o &#8220;o\u017eivljavanju starih mr\u017enja&#8221; protestanata ili katolika prema muslimanima ili recimo animistima, niti ih je obja\u0161njavao uro\u0111enom ratoborno\u0161\u0107u Zapadne Europe. Ni bez rata zapadni mediji Balkanu izgleda ne daju mira.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Britanski The Economist, jedan od najutjecajnijih svjetskih liberalnih medija, objavio je ju\u010der jo\u0161 jedan kratak \u010dlanak o borcima s Balkana na stranim rati\u0161tima. Temu koja sama po sebi nije osobito zanimljiva zapadnoj publici autor je poku\u0161ao &#8220;za\u010diniti&#8221; gomilom orijentalisti\u010dkih mistifikacija i predrasuda. &#8220;Sad kad je Zapadni Balkan miran, neki se odlaze boriti drugdje&#8221;, tvrdi Economist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"theme":[],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-6232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6232"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6239,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6232\/revisions\/6239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6232"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=6232"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=6232"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=6232"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=6232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}