{"id":5023,"date":"2015-02-25T14:05:43","date_gmt":"2015-02-25T13:05:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=5023"},"modified":"2015-02-25T14:19:59","modified_gmt":"2015-02-25T13:19:59","slug":"dokumentarac-koji-je-uzbunio-rumunjsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=5023","title":{"rendered":"Dokumentarac koji je uzbunio Rumunjsku"},"content":{"rendered":"

Dokumentarac znakovitog imena “Rumunji dolaze” u proizvodnji javne britanske televizije Channel 4<\/a> uzburkao je vode i podijelio javnost u Rumunjskoj. Tamo\u0161nji ministar vanjskih poslova Bogdan Aurescu, poslao je pismo nezadovoljstva svom britanskom kolegi u kojem ka\u017ee kako sporni dokumentarac promovira negativne stereotipe<\/a> prema Rumunjima.<\/p>\n

Aurescu je izrazio duboko \u017ealjenje zbog slike Rumunja koju dokumentarac prikazuje, dodav\u0161i kako su u dokumentarcu prikazani samo “slu\u010dajevi koji nisu u potpunosti reprezentativni”, te kako ovakvi dokumentarci mogu “izazvati negativan i nepravedan u\u010dinak na sliku rumunjske zajednice u Velikoj Britaniji”. U Rumunjskoj je pak pokrenuta peticija za prekid prikazivanja tog dokumentarca koju je potpisalo 4.000 ljudi, a podr\u017eao ju je i premijer Victor Ponta.<\/p>\n

Ne spore\u0107i da dokumentarac razvija negativne stereotipe te daje materijala britanskim radikalno desnim glasa\u010dima, dijelu rumunjske javnosti jo\u0161 vi\u0161e od samog dokumentarca smeta i reakcija liberalne rumunjske javnosti. Ovaj drugi dio kriti\u010dara smatra da liberalna javnost \u017eeli da se Rumunje prikazuje samo kao uspje\u0161ne, kreativne, poduzetne ljude koji \u017eive u svijetu fantazije ignoriraju\u0107i rasprostranjenost siroma\u0161tva i socijalno ekonomskih problema. Kriti\u010dari smatraju da dokumentarac prikazuje \u010dinjenicu kako Rumunji emigriraju u zemlje centra, tamo rade najlo\u0161ije poslove koje dr\u017eavljani te zemlje ne \u017eele raditi ili \u017eive od socijalne pomo\u0107i te u kona\u010dnici, odlaze iz tih zemalja jer im bolji \u017eivot kojem su se nadali nije osiguran, ve\u0107 se \u010desto dogodi upravo suprotno. Liberalna javnost koja se zgra\u017ea nad poistovje\u0107ivanjem svih Rumunja sa Romima, zanemaruje \u010dinjenicu da narodnost nije bitna, te da primarni problem le\u017ei u izostanku \u0161iroko dostupnog obrazovanja te socijalnih i ekonomskih osiguranja koja bi osigurala dostojan \u017eivot ljudima u Rumunjskoj \u010dime bi se smanjila emigracija.<\/p>\n

Kriti\u010dari<\/a> tako\u0111er smatraju kako dokumentarac, uobi\u010dajeno za medijski mainstream, potencira pri\u010de romskih emigranata jer su one televizi\u010dnije od govora o sistemskim uzrocima rasprostranjenosti siroma\u0161tva. Koga bi zanimao dokumentarac o \u010detvero\u010dlanoj obitelji u kojoj su oba roditelja zaposlena na minimalac, premda je jedno mo\u017eda u\u010ditelj, a drugo lije\u010dnik i kojoj je primarni problem osigurati pla\u0107anje ra\u010duna, i ru\u010dak na stolu za djecu \u0161kolarce tijekom cijelog mjeseca, od 1. do 31.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dokumentarac znakovitog imena “Rumunji dolaze” u proizvodnji javne britanske televizije Channel 4 uzburkao je vode i podijelio javnost u Rumunjskoj. Tamo\u0161nji ministar vanjskih poslova Bogdan Aurescu, poslao je pismo nezadovoljstva svom britanskom kolegi u kojem ka\u017ee kako sporni dokumentarac promovira negativne stereotipe prema Rumunjima. Aurescu je izrazio duboko \u017ealjenje zbog slike Rumunja koju dokumentarac prikazuje, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"theme":[],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-5023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5026,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5023\/revisions\/5026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5023"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=5023"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=5023"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=5023"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=5023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}