{"id":45212,"date":"2023-08-01T08:00:00","date_gmt":"2023-08-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=45212"},"modified":"2023-08-05T15:03:57","modified_gmt":"2023-08-05T14:03:57","slug":"luksuz-ljetnog-citanja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=45212","title":{"rendered":"Luksuz ljetnog \u010ditanja"},"content":{"rendered":"\n

U idu\u0107a dva tjedna umjesto uobi\u010dajenih formata donosimo ljetne knji\u017eevne preporuke, a rubriku otvaramo tekstom Luke Ostoji\u0107a koji ka\u017ee da su nam ljeti potrebne kratke, opu\u0161taju\u0107e, ali i pametne knjige koje nas ne\u0107e poku\u0161ati uvjeriti da je ljetni \u017eivot lijep, ali \u0107e ga takvim ipak donekle u\u010diniti. Takva knjiga je roman “Detalji” \u0161vedske autorice Ije Genberg, koju nam Luka preporu\u010da jer je idealna za ekstremne ljetne uvjete, radilo se o sezonskom radu ili visokim temperaturama. <\/p>\n\n\n\n

U dr\u017eavi u kojoj si 42% gra\u0111ana ne mo\u017ee priu\u0161titi tjedan dana mora, a dobar dio stanovnika uklju\u010den je u neki oblik sezonskog rada, mo\u017eda vrijedi druga\u010dije pristupiti ljetnoj preporuci knjige. \u010citanje na pla\u017ei danas ne podrazumijeva le\u017eanje na suncu, nego rad. \u010citati se mo\u017ee eventualno ispod re\u0161etke za ro\u0161tilj ili \u0161krinje za sladoled, izme\u0111u dvije smjene poslu\u017eivanja stranih gostiju ili animiranja njihove djece. Dodu\u0161e, postavlja se pitanje za\u0161to bi uop\u0107e netko \u010ditao u takvim nepovoljnim uvjetima. Odgovor je o\u010dit \u2013 \u010ditanje je jedan od rijetkih preostalih luksuza koji se mogu priu\u0161titi. Ne samo \u0161to knji\u017enice jeftino nude pristup gomili sjajnih djela, nego i sam proces \u010ditanja otvara mogu\u0107nost da si sami odredimo tempo prolaska kroz tekst, osje\u0107aje tijekom \u010ditanja i vizualizaciju knji\u017eevnog svijeta. \u010citanje je mo\u017eda prije bilo ne\u0161to \u010dime ispunjujemo slobodno vrijeme, ali sad kad toga nema, \u010ditanje postaje <\/em>slobodno vrijeme.<\/p>\n\n\n\n

U tom smislu odabir djela manje je va\u017ean, ali ipak ne i nebitan. Ako tra\u017eimo knjigu koja bi se \u010ditala u ekstremnim uvjetima ljetnog rada, onda bismo svakako trebali knjigu koja nas vodi dalje od na\u0161eg aktualnog iskustva, jer malo eskapizma ne \u0161kodi, ali koja opet poti\u010de na neko razmi\u0161ljanje, jer nas ipak treba izbaviti od tupila uslu\u017enog rada. Jasno, debele fantasy <\/em>i SF <\/em>knjige ne dolaze u obzir jer je te\u0161ko sakriti tako veliku knjigu i jo\u0161 te\u017ee tegliti kilu papira po ovom zvizdanu. S druge strane stripovi su pretanki, pro\u010ditaju se brzo, i \u0161to \u0107e\u0161 onda? Dakle trebaju nam tanke knjige, \u0161armantne ali ozbiljne, opu\u0161taju\u0107e ali pametne, ne\u0161to \u0161to nas ne\u0107e poku\u0161ati uvjeriti da je ljetni \u017eivot lijep, ali \u0107e ga donekle takvim u\u010diniti.<\/p>\n\n\n\n

Izdr\u017eati prisutnost pro\u0161losti<\/h2>\n\n\n\n

Ovom prigodom stoga preporu\u010dujem kratki roman Detalji <\/em>\u0161vedske autorice Ije Genberg (Hena com, 2023., prev. Sara Profeta). Genberg (1967.) je dugo radila kao novinarka, prvi roman objavila je tek u svojoj 45. godini, no otad je napisala jo\u0161 dva romana i zbirku pri\u010da, sve uz kriti\u010dke pohvale. Zadnji roman Detalji <\/em>osvojio je pak presti\u017enu \u0161vedsku nagradu August koja je bila povod da se prijevodna prava prodaju u tridesetak zemalja, me\u0111u njima i u Pla\u017enu na\u0161u. Ve\u0107 po okvirnom opisu mo\u017eemo primijetiti da se Detalji <\/em>uklapaju i u omiljeni \u017eanr autofikcije i u stereotip visoke knji\u017eevnosti (koja je u stalnoj potrazi za izgubljenim vremenom) i u aktualnu politi\u010dku tematiku (jer junakinja i njezina okolina mahom pripadaju razli\u010ditim seksualnim, etni\u010dkim i inim manjinama). No Detalji <\/em>su mnogo vi\u0161e od zbroja aktualnih knji\u017eevnih trendova.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pri\u010da kre\u0107e od naizgled banalnog povoda. Neimenovana pripovjeda\u010dica je u svojim pedesetima i prisje\u0107a se mla\u0111ih dana na prijelazu milenija, ali ne zato \u0161to se na\u0161la na \u017eivotnoj prekretnici, nego jer je dobila temperaturu \u2013 i zbog toga je sretna: “Granica zdrave pameti negdje je na 39 stupnjeva, no ne\u0161to ni\u017ee oko toga, oko 38, jasno se razabire uleknu\u0107e gdje drage volje boravim. Raspon u kojem se spu\u0161ta gard i prikazama iz pro\u0161losti dopu\u0161ta se pristup, a ne ostavljaju dojam duhova. 38 je temperatura pri kojoj je sposobnost tijela da se odr\u017ei na \u017eivotu netaknuta, dok se potreba da se bude orno i informirano dru\u0161tveno bi\u0107e sti\u0161ava, a onome tko mo\u017ee izdr\u017eati prisutnost pro\u0161losti koja do\u0111e i saplete mu se oko nogu poput pasa, udolina je poput ugodne slabosti.”<\/p>\n\n\n\n

Tako nas viroza vodi u pro\u0161lost u kojoj se junakinja, blago re\u010deno, jo\u0161 tra\u017ei<\/em>: upisuje studije i radi poslove od kojih brzo odustaje, ulazi u intenzivne i kratkotrajne ljubavne ili prijateljske odnose, seli od stana do stana, krpa kraj s krajem, fokus joj klizi s bitnih tema na marginalne detalje, a pritom sve tiho zapisuje, bez jasne ideje \u0161to da radi s tim. Kad joj nastavnik kreativnog pisanja ka\u017ee da ima “sjetno oko za detalje”, junakinja osjeti ohrabrenje \u2013 sve dok ne shvati da se radi o samo jednom u nizu generi\u010dkih komplimenata koje nastavnik dijeli polaznicima.<\/p>\n\n\n\n

No neprilago\u0111enost i pogubljenost ne vode o\u010dajanju, nego junakinja postaje aktivna na razli\u010dite i neo\u010dekivane na\u010dine. S jedne strane ona tako osloba\u0111a svoju neobi\u010dnu, ponekad sumanutu, ali duhovitu i briljantnu intuiciju koja vodi kako njezin \u017eivot, tako i pripovijedanje: “Sistemati\u010dno se prihvatiti nerazumnih zadataka daje neku nadu da \u0107e zada\u0107e koje su upravo beznadne uspjeti.”<\/p>\n\n\n\n

Portal u dubinu<\/h2>\n\n\n\n

S druge strane ona se izla\u017ee izuzetno sna\u017enom utjecaju krajnje neobi\u010dnih ljudi. Vijugavo pripovijedanje je tako podijeljeno na \u010detiri poglavlja o \u010detiri osobe koje su je odredile, a svaka od tih osoba dovoljno je ekscentri\u010dna da zaslu\u017euje vlastiti roman. One bi, kako ka\u017ee pripovjeda\u010dica, danas definitivno imale psihijatrijsku dijagnozu, dok su krajem 20. stolje\u0107a slobodno \u017eivjele i ludovale, bez pomo\u0107i, ali i bez zapreka. Njena prijateljica Niki tako je bila “more osje\u0107aja s previ\u0161e ja\u010dine i nijansi s kojima se nije mogla nositi, kao da su se svi anti\u010dki bogovi i svi osje\u0107aji i stanja koja su predstavljali stijesnili iza njezinih kapaka.” Dok su svi ostali izbjegavali ovakve te\u0161ke <\/em>ljude, junakinja je u odnose s njima ulazila bez zadr\u0161ke, s potpunim razumijevanjem za njihovu pomaknutost i sa spremno\u0161\u0107u da \u0107e se odnosi raskinuti tu\u017eno i burno. No, nevjerojatno, njena sje\u0107anja ne vode zamjeranju, gor\u010dini ni \u017ealjenju. Genberg ne vodi svoju borbu <\/em>niti ima potrebu raskrstiti <\/em>s pro\u0161lo\u0161\u0107u, nego prolazi kroz te\u0161ka iskustva s toplinom, lako\u0107om i ljubavlju prema tim ljudima.<\/p>\n\n\n\n

Sje\u0107anja na odnose su sna\u017eno obilje\u017eena pa\u017enjom na svakodnevne detalje, uz ponos koji je naslovom mo\u017eda i pretjerano (mada opravdano) nagla\u0161en. Svako je iskustvo nerazdvojno vezano uz dragocjene, lucidno i duhovito opisane detalje koji u danom kontekstu razotkrivaju karakter i pozadinu likova, odra\u017eavaju neizre\u010denu emociju i dobivaju posebnu vrijednost sami po sebi. Fokus na detalje zna i\u0107i do apsurda, pa tako junakinja usred intenzivne i kona\u010dne sva\u0111e s prijateljicom primje\u0107uje drvene podove, boju njenih vrata i velike tegle s biljkama. No i takva hipertrofija detalja govori o junakinji koja nas uspijeva uvjeriti da su emocije nerazlu\u010dive od predmeta, a da svaki obi\u010dni <\/em>detalj mo\u017ee momentalno postati portal u dubinu, samo je potrebno “otpustiti sebe i pozornost usmjeriti prema van”.<\/p>\n\n\n\n

I ova knjiga, tanka, smije\u0161na i lagana, takav je portal u zastra\u0161uju\u0107u dubinu. Portal koji se \u0161irom otvara na temperaturi od 38 stupnjeva, u tijelu ili hladu, kad razumu padne gard, a uspomene i snolike slike u\u0161uljaju se u budno stanje. Upitno je tko si mo\u017ee sada priu\u0161titi takvo stanje: u sezoni nema bolovanja, pozornost je usmjerena na posao, prisje\u0107anja su odgo\u0111ena, a knjige se ne \u010ditaju (ni) u jednom dahu. No ako stignemo baciti oko na knjigu i potom usmjerimo pogled na sve \u0161to nas okru\u017euje, primijetit \u0107emo da smo krenuli na neko novo, uzbudljivo mjesto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U idu\u0107a dva tjedna umjesto uobi\u010dajenih formata donosimo ljetne knji\u017eevne preporuke, a rubriku otvaramo tekstom Luke Ostoji\u0107a koji ka\u017ee da su nam ljeti potrebne kratke, opu\u0161taju\u0107e, ali i pametne knjige koje nas ne\u0107e poku\u0161ati uvjeriti da je ljetni \u017eivot lijep, ali \u0107e ga takvim ipak donekle u\u010diniti. Takva knjiga je roman “Detalji” \u0161vedske autorice Ije […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":45248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[1737,1110,1510,1802],"theme":[458],"country":[495],"articleformat":[450],"coauthors":[593],"class_list":["post-45212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","tag-knjige","tag-knjizevnost","tag-ljeto","tag-preporuke-za-citanje","theme-drustvo","country-europska-unija","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45212"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45253,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45212\/revisions\/45253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45212"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=45212"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=45212"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=45212"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=45212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}