{"id":43026,"date":"2022-10-07T09:38:00","date_gmt":"2022-10-07T08:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=43026"},"modified":"2022-10-10T11:01:09","modified_gmt":"2022-10-10T10:01:09","slug":"ernaux-na-bilten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=43026","title":{"rendered":"Ernaux na Biltenu"},"content":{"rendered":"\n<p>Prosje\u010dnom hrvatskom desnom ideologu \u010dlanak se ovih dana pi\u0161e sam. \u010cak i ako prije nije \u010duo za Annie Ernaux, ju\u010der obznanjenu dobitnicu Nobela. Dovoljno je malo guglanja da se ocrtaju poveznice i otkrije epohalna zavjera koja se nekad naziva &#8220;rodna ideologija&#8221;, nekad &#8220;kulturni marksizam&#8221;, a mo\u017eda zami\u0161ljeni ideolog i sam smisli novu varijantu naziva za tu zlokobnu koaliciju &#8220;globalnih elita&#8221; i &#8220;lijevih aktivista&#8221;. Uloga globalnih elita u ovoj pri\u010di je jasna: one dodjeljuju Nobelovu nagradu za knji\u017eevnost. A kako su s njima u dosluhu lokalni lijevi aktivisti? Pa tako \u0161to su objavili prijevod &#8220;Doga\u0111aja&#8221;, romana Ernaux koji se bavi pitanjem poba\u010daja. Dovoljno? Da dovoljno, ina\u010de im i manje treba.<\/p>\n\n\n\n<p>Ina\u010de, &#8220;Doga\u0111aj&#8221; je jedno od dva djela ove francuske knji\u017eevnice koja su u tandemu objavili Booksa i MaMa, a Ernaux su u Hrvatskoj objavili i Vukovi\u0107&amp;Runji\u0107, Disput i OceanMore. Dakle, mo\u017ee se re\u0107i da smo ovogodi\u0161nju dobitnicu Nobela do\u010dekali spremni. Ljubitelji lijepe knji\u017eevnosti kao takve mogu biti ponosni na kulturu svoje nacije, desni\u010dari mogu raskrinkavati prikrivene veze, a ljevi\u010dari mogu trijumfalno na dru\u0161tvenim mre\u017eama i bitnim gradskim lokacijama poru\u010divati svima da je laureatkinja zapravo &#8220;njihova&#8221;. Pridru\u017eit \u0107emo se im se i mi jer nemamo kome drugome i podsjetiti na epizode u kojima je nova nobelovka boravila na stranicama Biltena. I kao politi\u010dko-knji\u017eevni resurs na koji smo upozoravali, a i kao suputnica u razumijevanju suvremenog svijeta i ljevice u njemu.<\/p>\n\n\n\n<p>Prije ne\u0161to vi\u0161e od dvije godine, taman na po\u010detku prvog pandemijskog ljeta, Dora Leva\u010di\u0107 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bilten.org\/?p=33833\" target=\"_blank\">preporu\u010dila<\/a> je \u010ditateljstvu Biltena prikladno ljetno \u0161tivo: roman &#8220;Mjesto&#8221; Annie Ernaux. Neposredno pred pandemiju u doma\u0107em i svjetskom kontekstu prili\u010dnu su popularnost stekli Didier Eribon i \u00c9douard Louis koji su u formatima sociolo\u0161ke autobiografije progovorili o temi klasnog autanja. Naknadno su se i pojedini doma\u0107i autori i autorice sna\u017eno zaka\u010dili za taj val, a Leva\u010di\u0107 je u svom tekstu tom trendu dala \u0161iri kontekst isticanjem klju\u010dne uloge Ernaux u oblikovanju tog sub\u017eanra romanom iz 1983. godine. Ovog je ljeta pak Vesna Vukovi\u0107 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bilten.org\/?p=42693\" target=\"_blank\">pisala<\/a> o spomenutom romanu &#8220;Doga\u0111aj&#8221; i njegovoj ekranizaciji, smje\u0161taju\u0107i ih u kontekst prili\u010dno zao\u0161trenih lokalnih i globalnih borbi za pravo na poba\u010daj. A po\u010detkom godine sam si i ja u pomo\u0107 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bilten.org\/?p=40955\" target=\"_blank\">zazvao<\/a> uvide Ernaux iz romana &#8220;Godine&#8221; o sentimentu lijeve letargije nakon Mitterandova zaokreta kao analiti\u010dku utjehu u no\u0161enju s politikom platforme Mo\u017eemo! u gradu Zagrebu.<\/p>\n\n\n\n<p>U svakom slu\u010daju, Ernaux mo\u017ee pomo\u0107i na vi\u0161e na\u010dina, a vi izaberite onaj koji vam je trenutno najpotrebniji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prosje\u010dnom hrvatskom desnom ideologu \u010dlanak se ovih dana pi\u0161e sam. \u010cak i ako prije nije \u010duo za Annie Ernaux, ju\u010der obznanjenu dobitnicu Nobela. Dovoljno je malo guglanja da se ocrtaju poveznice i otkrije epohalna zavjera koja se nekad naziva &#8220;rodna ideologija&#8221;, nekad &#8220;kulturni marksizam&#8221;, a mo\u017eda zami\u0161ljeni ideolog i sam smisli novu varijantu naziva za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":43028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[74,440],"theme":[458],"country":[38],"articleformat":[205],"coauthors":[90],"class_list":["post-43026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","tag-kultura","tag-ljevica","theme-drustvo","country-hrvatska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43026"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43031,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43026\/revisions\/43031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43026"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=43026"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=43026"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=43026"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=43026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}