{"id":38377,"date":"2021-05-28T12:39:02","date_gmt":"2021-05-28T11:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=38377"},"modified":"2021-05-28T12:39:03","modified_gmt":"2021-05-28T11:39:03","slug":"povijesna-presuda-protiv-shella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=38377","title":{"rendered":"Povijesna presuda protiv Shella"},"content":{"rendered":"\n<p>Okru\u017eni sud u Haagu u Nizozemskoj presudio je u \u010detvrtak (27.05.2021.) da je anglo-nizozemska naftna kompanija Royal Dutch Shell suodgovorna za klimatske promjene. Slu\u010daj u Nizozemskoj pokrenuli su Friends of the Earth iz Nizozemske (Milieudefensie), zajedno sa Greenpeaceom i drugim organizacijama te jo\u0161 17.000 privatnih pojedina\u010dnih tu\u017eitelja stanovnika Nizozemske. Kako stoji u priop\u0107enju Greenpeacea: &#8220;To je prvi put da velika tvrtka za fosilna goriva odgovara za svoj doprinos klimatskim promjenama i nare\u0111uje joj se smanjenje emisije ugljika u cijelom lancu opskrbe.&#8221; Shell je jedna od 10 tvrtki koje najvi\u0161e zaga\u0111uju klimu na svijetu. Ova presuda zna\u010di da Shell sada mora radikalno promijeniti smjer i smanjiti emisije CO2 za 45 posto do 2030. godine (s obzirom na razine svojih emisija u 2019. godini). To je u skladu sa smjernicama Ujedinjenih naroda u naporima za sprje\u010davanja porasta globalnih temperatura za vi\u0161e od 1.5 Celzijevih stupnjeva iznad predindustrijske razine.<\/p>\n\n\n\n<p>Odvjetnici i konzultanti kazali su za <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/shell-ordered-by-dutch-court-to-cut-carbon-emissions-11622038961\" target=\"_blank\">Wall Street Journal<\/a> da bi presuda mogla stvoriti presedan u drugim zapadnim jurisdikcijama, posebno u Europi, koji bi izlo\u017eio fosilne kompanije novim sli\u010dnim pravnim postupcima. Ovaj medij tako\u0111er o\u010dekuje da \u0107e do promjena do\u0107i i u drugim industrijama te\u0161kih zaga\u0111iva\u010da koje bi se uskoro mogle suo\u010diti s ve\u0107im nadzorom s ciljem za\u0161tite okoli\u0161a.<\/p>\n\n\n\n<p>Sutkinja Larisa Alwin pokazala je pak da razumije posljedice svoje presude istaknuv\u0161i da bi se djelovanje ne samo Shella ve\u0107 i njegovih dobavlja\u010da i kupaca trebala uskladiti s Pari\u0161kim sporazumom, te da Shell mora odjednom smanjiti emisije, dodav\u0161i da \u0107e presuda imati &#8220;dalekose\u017ene posljedice&#8221; za ovu kompaniju i da mo\u017ee &#8220;smanjiti daljnji ekonomski rast grupe Shell&#8221;. Presuda zna\u010di, kako je sutkinja i sama kazala da klimatske promjene imaju prioritet nad profitima kompanija. Distinkciju izme\u0111u profita i javnog dobra ne\u0161to druga\u010dijim formulacijama primijetili su i odvjetnici Shella koji su komentirali kako su klimatske promjene dru\u0161tvena odgovornost te stoga oni ne bi smjeli biti ka\u017enjeni zbog toga, tim vi\u0161e \u0161to ve\u0107 provode mjere za smanjenje emisija. No, njihove promjene su ekstremno spore i vi\u0161e kozmeti\u010dke, nego rezultat stvarnih promi\u0161ljenih napora da se obrne negativan klimatski trend te jednostavno vi\u0161e nisu dovoljne. Shell je u februaru ove godine objavio da \u0107e ubrzati tranziciju poslovanja na neto-nula emisija, \u0161to bi zna\u010dilo da \u0107e smanjivati svoje emisije postupno za 6-8 posto do 2023., 20 posto do 2030., 45 posto do 2035. i 100 posto do 2050. godine.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2021\/may\/26\/court-orders-royal-dutch-shell-to-cut-carbon-emissions-by-45-by-2030\" target=\"_blank\">Guardian<\/a> navodi kako je Shell bio deveti najve\u0107i zaga\u0111iva\u010d na svijetu u razdoblju 1988.-2015. odvjetnici tu\u017eitelja uspje\u0161no su argumentirali da je tvrtka desetlje\u0107ima bila svjesna opasnih posljedica emisije CO2 i da su njezini ciljevi i dalje nedovoljno ambiciozni. Obrazlagalo se da Shell kr\u0161i \u010dlanak 6:162 nizozemskog gra\u0111anskog zakonika i \u010dlanke 2. i 8. Europske konvencije o ljudskim pravima &#8211; pravo na \u017eivot i pravo na obiteljski \u017eivot &#8211; uzrokuju\u0107i opasnost drugima kada su alternativne mjere postojale. Sud je presudio da doista postoje obaveze i prema nizozemskom zakonu i prema konvenciji te da je tvrtka &#8220;ve\u0107 dugo znala&#8221; za \u0161tetu od emisije ugljika.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne\u0161to sli\u010dno nizozemskoj tu\u017ebi dogodilo se i s druge strane bare \u2013 u SAD-u \u2013 gdje su nakon neuspje\u0161nih prvih privatnih tu\u017ebi protiv fosilnih kompanija za njihov utjecaj na klimatske promjene, na red do\u0161le tu\u017ebe gradova. New York je jo\u0161 jednom tako primjer toga da se ni javne institucije ne mogu dr\u017eati slo\u017eno u ovim pitanjima. Nakon \u0161to je grad New York na jednom sudu neuspje\u0161no tu\u017eio korporacije s ciljem da pomognu platiti klimatsku \u0161tetu, sada se okre\u0107u drugim sudovima s istim ciljem. No, za razliku od njujor\u0161kog slu\u010daja, gdje tu\u017eitelji tra\u017ee financijske od\u0161tete, ovaj u Nizozemskoj protiv Shella ga\u0111ao je promptnom prestanku zaga\u0111enja okoli\u0161a, a ne naknadi ve\u0107 po\u010dinjene \u0161tete. Ve\u0107 je godinama <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bilten.org\/?p=27232\" target=\"_blank\">poznato<\/a> da su korporacije znale za \u0161tetu koju uzrokuju okoli\u0161u jo\u0161 70-ih godina pro\u0161log stolje\u0107a, te da su od tada ulo\u017eile ogromna sredstva u marketing da bi se prikazale kao &#8220;\u010diste&#8221;. Aktivisti su pobjedu optimisti\u010dno komentirali kazav\u0161i da je &#8220;Ova presuda povijesna pobjeda klime i svih koji se suo\u010davaju s posljedicama klimatske krize. \u010cestitamo Milieudefensie i svim ostalim tu\u017eiteljima. Shell ne mo\u017ee nastaviti kr\u0161iti ljudska prava i donositi profit ljudima i planeti. Ova je presuda jasan signal industriji fosilnih goriva. Ugljen, nafta i plin moraju ostati u zemlji. Ljudi \u0161irom svijeta zahtijevaju klimatsku pravdu. Danas je sud potvrdio da industrija fosilnih goriva ne mo\u017ee nastaviti zaga\u0111ivati klimu. Multinacionalne korporacije mogu se smatrati odgovornima za klimatsku krizu.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Okru\u017eni sud u Haagu u Nizozemskoj presudio je u \u010detvrtak (27.05.2021.) da je anglo-nizozemska naftna kompanija Royal Dutch Shell suodgovorna za klimatske promjene. Slu\u010daj u Nizozemskoj pokrenuli su Friends of the Earth iz Nizozemske (Milieudefensie), zajedno sa Greenpeaceom i drugim organizacijama te jo\u0161 17.000 privatnih pojedina\u010dnih tu\u017eitelja stanovnika Nizozemske. Kako stoji u priop\u0107enju Greenpeacea: &#8220;To [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[650,727,1423,357,704,559,744,1424],"theme":[457],"country":[459],"articleformat":[205],"coauthors":[47],"class_list":["post-38377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","tag-fosilna-goriva","tag-klimatska-kriza","tag-klimatska-presuda","tag-klimatske-promjene","tag-nafta","tag-nizozemska","tag-shell","tag-tuzba","theme-klima","country-svijet","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38378,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38377\/revisions\/38378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38377"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=38377"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=38377"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=38377"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=38377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}