{"id":38190,"date":"2021-05-20T11:39:01","date_gmt":"2021-05-20T10:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=38190"},"modified":"2021-05-20T11:54:32","modified_gmt":"2021-05-20T10:54:32","slug":"zasto-je-frans-timmermans-iznevjerio-gretu-thunberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=38190","title":{"rendered":"Za\u0161to je Frans Timmermans iznevjerio Gretu Thunberg?"},"content":{"rendered":"\n<p>Europski povjerenik zadu\u017een za Zeleni plan za Europu Frans Timmermans poku\u0161ao je objasniti Greti Thunberg i drugim zelenim aktivistima za\u0161to ne mo\u017ee odustati od stare europske agrikulturne strategije poznate kao Zajedni\u010dka poljoprivredna politika (CAP na eng. i ZPP na hr.) koja se temelji na brojnim subvencijama poljoprivrednicima, od potpuno prihvatljivih poput otkupnih cijena, do aktivistima nepo\u017eeljnih subvencija za gorivo. Problem sa poljoprivredom u kontekstu klimatske krize je \u0161to na nju odlazi jedna tre\u0107ina europskog prora\u010duna, a uz to generira 10 posto emisija stakleni\u010dkih plinova u atmosferu. <\/p>\n\n\n\n<p>Tradicionalan, monokulturni, uzgoj hrane nanosi brojne \u0161tete prirodnom svijetu jer smanjuje otpornost biljaka na nametnike i vremenske uvjete. Za sjetve i \u017eetve koriste se fosilna goriva, dok je osnovni preduvjet sto\u010darstva ratarstvo \u010dijim se prinosima hrane \u017eivotinje namijenjene ljudskoj prehrani. Pritom i te \u017eivotinje emitiraju velike koli\u010dine metana u atmosferu koji je jo\u0161 \u0161tetniji od CO2. Rje\u0161enja postoje u obliku poljo\u0161umarstva, permakulture i multikulture. Tu je jo\u0161 i veliki problem pesticida \u010dije kancerogene tvari truju hranu koju jedemo i poskupljuju globalne zdravstvene tro\u0161kove, a vode i ka izumiranju p\u010dela (usput budi re\u010deno, 20. svibnja je <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bilten.org\/?s=p%C4%8Dele\" target=\"_blank\">svjetski dan p\u010dela<\/a>). Trenutno postoji problem sa svim zelenim oblicima uzgoja hrane: nisu dovoljno masovni, zna\u010dajno poskupljuju cijeli proces poljoprivredne proizvodnje smanjuju\u0107i prinose, ote\u017eavaju\u0107i \u017eetvu i podi\u017eu\u0107i cijenu hrane za krajnje potro\u0161a\u010de \u010dine\u0107i je tako te\u017ee dostupnom za najsiroma\u0161nije klase dru\u0161tva. To je ozbiljan socijalni i politi\u010dki problem, stoga ne \u010dudi da cijeli proces &#8220;ozelenjivanje poljoprivrede&#8221; ide jako te\u0161ko.<\/p>\n\n\n\n<p>Europska komisija otvorila je proces radikalne izmjene poljoprivrede prije nekoliko godina, dok najave o ukidanju subvencija u ovom resoru datiraju u najo\u0161trije neoliberalne mjere provo\u0111ene prije desetak godina. Me\u0111utim, otpor ukidanju subvencija me\u0111u poljoprivrednicima poprili\u010dno je \u017eestok, pa te\u0161ko da ima zemlje \u010dlanice u kojoj se nije prosvjedovalo oko ovih tema. Dok su u Hrvatskoj najpoznatiji bili prosvjedi mljekara, znatno nasilniji bili su oni seljaka u, npr. \u0160panjolskoj, Belgiji i Francuskoj gdje se traktorima i\u0161lo na gradove. Tema je iznjedrila i pokret \u017dutih prsluka koji su isticali da neoliberalne mjere stavljaju najve\u0107i teret na ruralna podru\u010dja zemlje. Kada se takvi prigovori ne slu\u0161aju, onda stvar vodi u ekstreme kao \u0161to su slu\u010dajevi samoubojstava farmera u Indiji i SAD-u. Europska unija stoga je napravila kompromis, kako bi o\u010duvala socijalni mira, kako sa doma\u0107om radni\u010dkom klasom tako i sa \u010dlanicama europske ekonomske periferije. Na primjer, Hrvatska je pro\u0161le godine u vrijeme svog predsjedavanja Unijom poduzela neo\u010dekivano \u010dvrste korake kako bi jasno pokazala da ne prihva\u0107a ukidanje subvencija u poljoprivredi. Na kraju je tako i bilo. Zajedni\u010dka poljoprivredna politika i dalje je na snazi, no, to ne zna\u010di da nema prostora za njenu izmjenu. Kasnije Timmermansove napore u korijenu je <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pro.politico.eu\/news\/politico-pro-morning-agri-and-food-cap-trilogues-start-cap-wont-be-scrapped-french-supermarkets-go-local\" target=\"_blank\">srezala<\/a> \u0161efica Komisije Ursula von der Leyen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Socijalni i politi\u010dki kompromis<\/h2>\n\n\n\n<p>\u010cesti prigovori glase da je cijeli poljoprivredni sustav osmi\u0161ljen tako da preferira korporacije, na u\u0161trb poljoprivrednih zadruga i OPG-ova (obiteljska poljoprivredna gospodarstva), zatim da se kancerogeni pesticidi ne ukidaju zbog kompromisa s korporacijama, da se u ratarstvu posjedi toliko okrupnjuju i daju primarno korporacijama, te da su pravilnici o distribuciji toliko birokratizirani da se mali proizvo\u0111a\u010di ne mogu probiti na tr\u017ei\u0161tu. S druge strane, postoje ogromne rupe u sustavu subvencija koje su omogu\u0107ile talijanskoj mafiji da ubere ogromne prihode iz europskih poljoprivrednih fondova, a \u0161to prvi otkrio slova\u010dki novinar <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aktuality.sk\/clanok\/568007\/talianska-mafia-na-slovensku-jej-chapadla-siahaju-aj-do-politiky\/\" target=\"_blank\">Jan Kuciak<\/a> na kojeg je zbog sli\u010dnih tekstova kasnije uspje\u0161no izvr\u0161en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/italian-mafia-arrests-lay-bare-the-scale-of-eu-farm-fund-subsidies-abuse\/\" target=\"_blank\">atentat<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Promjene su nu\u017ene u europskoj poljoprivrednoj politici, no, najve\u0107i uteg u njezinom ozelenjivanju predstavlja \u010dinjenica da se radi o hrani koja nikome ne smije biti uskra\u0107ena, ili kako to po novome ka\u017eu europski politi\u010dari &#8220;no man left behin&#8221; (ni na koga ne smijemo zaboraviti). Budu\u0107i da je poljoprivredna toliko fundamentalno i delikatno pitanje, njezinom reformom nitko nije i ne\u0107e biti zadovoljan. Frans Timmermans utoliko kupuje socijalni mir na \u0161tetu klimatske krize, \u0161to mladi, idealisti\u010dni i zasad beskompromisni zeleni aktivisti odbijaju \u010duti. Ne zbog toga \u0161to im nije jasno da politi\u010dari kupuju socijalni mir, nego zbog toga \u0161to im je jasno da se ne poduzimaju ni oni koraci koje je mogu\u0107e poduzeti. Na primjer, ako ne mo\u017eemo odmah dokinuti upotrebu fosilnih goriva u poljoprivredi, ukidanje pesticida je svakako mogu\u0107e. No, politi\u010dari poku\u0161avaju uvjeriti aktiviste da su oba koraka jednako te\u0161ka, \u0161to nije to\u010dno. Dok je kompromis sa plavim dizelom ribarima i gorivom za traktore jasan jer izravno spre\u010dava prosvjede i nasilje na europskim ulicama, kompromis prema Bayeru vezan uz pesticide nije jasan. I aktivistima nije prihvatljiv. Dok politi\u010dari upozoravaju da &#8220;ljudi nisu spremni&#8221; na ovu politiku, aktivisti taj argument nazivaju &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/frans-timmermans-lets-greta-thunberg-down-again-on-cap-green-farming\/\" target=\"_blank\">sranjem<\/a>&#8221; uz obja\u0161njenje da ljudi jesu spremni, ali da je sporost reforme rezultat poljoprivrednog lobija. <\/p>\n\n\n\n<p>Ipak, promjena je nezaustavljiva. Reforma CAP-a ulazi u svoju zavr\u0161nicu, novi sastanci na rasporedu su 25. i 26. maja. Tada bi se trebalo razgovarati o raspodjeli milijardi eura namijenjenih novim poljoprivrednim eko-shemama. Ekolo\u0161ki kriteriji trebali bi visoki, okoli\u0161 maksimalno za\u0161ti\u0107en, a sve to ne bi smjelo u\u010diniti hranu manje dostupnom najsiroma\u0161nijima. Ulozi su visoki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europski povjerenik zadu\u017een za Zeleni plan za Europu Frans Timmermans poku\u0161ao je objasniti Greti Thunberg i drugim zelenim aktivistima za\u0161to ne mo\u017ee odustati od stare europske agrikulturne strategije poznate kao Zajedni\u010dka poljoprivredna politika (CAP na eng. i ZPP na hr.) koja se temelji na brojnim subvencijama poljoprivrednicima, od potpuno prihvatljivih poput otkupnih cijena, do aktivistima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[1412,507,962,70,734,1115,819],"theme":[457],"country":[495],"articleformat":[205],"coauthors":[47],"class_list":["post-38190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","tag-frans-timmermans","tag-greta-thunberg","tag-pcele","tag-poljoprivreda","tag-ursula-von-der-leyen","tag-zajednicka-poljoprivredna-politika","tag-zeleni-plan-za-europu","theme-klima","country-europska-unija","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38190"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38199,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38190\/revisions\/38199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38190"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=38190"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=38190"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=38190"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=38190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}