{"id":38045,"date":"2021-05-11T13:36:39","date_gmt":"2021-05-11T12:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=38045"},"modified":"2021-05-11T13:51:24","modified_gmt":"2021-05-11T12:51:24","slug":"razocaranje-iz-porta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=38045","title":{"rendered":"Razo\u010daranje iz Porta"},"content":{"rendered":"\n<p>\u010celnici EU ovog vikenda sastali su se na Socijalnom samitu u Portu kako bi raspravili socijalnu politiku za naredno desetlje\u0107e i donijeli Deklaraciju iz Porta. Deklaracija uklju\u010duje i Akcijski plan za provo\u0111enje Europskog stupa socijalnih prava, usugla\u0161enog jo\u0161 2017. godine u Gothenburgu, od kada nije puno u\u010dinjeno po tom pitanju. Pandemija koronavirusa je reaktualizirala potrebu za zajedni\u010dkim planom rje\u0161avanja socijalnih problema u EU, pa je osmi\u0161ljen <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bilten.org\/?p=37946\" target=\"_blank\">Akcijski plan<\/a> prema kojem bi izme\u0111u ostalog EU trebala do 2030. posti\u0107i stopu zaposlenosti od 78% i smanjiti broj ljudi koji \u017eive u riziku od siroma\u0161tva i socijalne isklju\u010denosti za 15 milijuna. Mnogi su prije samita <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/eu-leaders-to-talk-over-social-strategy-in-porto-summit\/a-57456579\" target=\"_blank\">izrazili<\/a> skepsu po pitanju stvaranja zajedni\u010dke socijalne politike o kojoj se odlu\u010duje na nacionalnoj razini. Tako\u0111er, prije samog sastanka u Portu 11 dr\u017eava \u010dlanica izdalo je zajedni\u010dku izjavu kojom su se usprotivile pretjeranim intervencijama EU u tr\u017ei\u0161te rada i socijalnu politiku pojedinih \u010dlanica. Me\u0111u njima se posebno isti\u010du \u010detiri dr\u017eave koje se protive daljnjem &#8220;zastoju\u201c u mjerama \u0161tednje i pove\u0107anom zajedni\u010dkom dugu koji se koristi za financiranje fondova za oporavak od pandemije \u2013 Austrija, Danska, Nizozemska i \u0160vedska \u2013 takozvana \u0161tedljiva \u010detvorka.<\/p>\n\n\n\n<p>Na samitu su \u010delnici Europske unije ipak slo\u017eno potpisali zajedni\u010dku <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.2021portugal.eu\/en\/porto-social-summit\/porto-social-commitment\" target=\"_blank\">deklaraciju<\/a> kojom su se slo\u017eili da \u0107e zadr\u017eati mjere za oporavak od pandemije koliko god to bude potrebno; da \u0107e osigurati pristojne uvjete rada i pravednu pla\u0107u za sve; osigurati dostojanstven \u017eivot za sve putem nacionalnih sustava socijalne za\u0161tite te promovirati jednakost i jednaku pla\u0107u za rad jednake vrijednosti. Ova posljednja stavka izazvala je posebnu raspravu jer su predstavnici Poljske i Ma\u0111arske inzistirali da se iz deklaracije izbaci izraz &#8220;rodna jednakost\u201c (gender equality). Viktor Orban je za novinare prije po\u010detka samita izjavio da je &#8220;\u010dinjenica da mu\u0161karci i \u017eene trebaju biti jednako tretirani\u201c, ali da se protivi izrazu <em>rod <\/em>jer ga smatra &#8220;ideolo\u0161ki motiviranim izrazom\u201c. Pa je tako, zajedno s premijerom Poljske Mateuszom Morawieckim, uvjetovao da se termin rodne jednakosti izbaci iz deklaracije &#8211; izgleda da u njegovom poimanju stvarnosti takav potez nije nimalo obojen ideologijom. U novoj verziji Deklaracije im je udovoljeno, ali ipak je zadr\u017ean izraz &#8220;<em>rodni <\/em>jaz u pla\u0107ama\u201c. Organizacija ILGA Europe koja zagovara LGBTI prava, smatra da brisanje tog izraza iz deklaracije zna\u010di i brisanje rodne ravnopravnosti kao principa. &#8220;Napadanje pojma roda je strategija koju \u0161iroko primjenjuju akteri protiv ljudskih prava kako bi potkopali postignut napredak za \u017eenska prava, seksualna i reproduktivna prava i LGBTI prava&#8221;, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.jutarnji.hr\/vijesti\/svijet\/poljska-i-madarska-pobunile-se-na-samitu-eu-blokirale-su-njima-sporan-izraz-stavite-blazu-verziju-15071456\" target=\"_blank\">navode<\/a> predstavnici ILGA Europe.<\/p>\n\n\n\n<p>Predstavnici Europske sindikalne konfederacije, Luca Visentini i Liina Carr, ishode Socijalnog samita smatraju pozitivnim. Osim zajedni\u010dkog nastojanja da Europa postane socijalno pravednija, Visentini i Carr smatraju posebno va\u017enim i slo\u017enost po pitanju toga da se BDP prestane koristiti kao jedina mjera ekonomskog uspjeha, te da se krene u smjeru koji umjesto ekonomskog rasta stavlja blagostanje stanovni\u0161tva na prvo mjesto. Sindikati i organizacije poslodavaca postigli su dogovor oko 14 indikatora dru\u0161tvenog, ekonomskog i okoli\u0161nog blagostanja koji \u0107e nadopuniti sliku koju daje BDP. To \u0107e, smatraju predstavnici ETUC-a, pru\u017eiti bolju sliku ekonomskog performansa pojedinih zemalja i njihovog \u017eivotnog standarda. Liina Carr izjavila je: &#8220;U dvije tre\u0107ine \u010dlanica EU radnici dobivaju manji udio u BDP-u nego na po\u010detku desetlje\u0107a. Predugo se \u010dekalo na novi na\u010din mjerenja ekonomskog blagostanja koji stavlja ljude ispred profita. Dogovor \u010delnika EU o nadopuni BDP-a drugim indikatorima blagostanja je va\u017ean korak prema stvaranju vizije socijalne Europe stvorenu u Portu.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Unato\u010d lijepim idejama koje stoje u samoj deklaraciji, ni Deklaracija iz Porta, kao ni mnoge druge odluke, deklaracije i programi, nije ni na koji na\u010din obavezuju\u0107a, ve\u0107 \u0107e poslu\u017eiti da bi se na budu\u0107im sastancima do 2030. godine promatralo pridr\u017eavaju li se potpisnici obe\u0107anja o socijalnoj politici \u2013 bez sankcija za one koje to iznevjere. Luca Visentini, tajnik ETUC-a, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.etuc.org\/en\/pressrelease\/porto-eu-leaders-commit-fair-wages-and-tackling-poverty-and-look-beyond-gdp\" target=\"_blank\">rekao je<\/a> da bi Deklaracija iz Porta mogla ozna\u010diti po\u010detak pravednije Europe, ali da su za to potrebne ogromne investicije kako bi se prije svega stvorila kvalitetnija radna mjesta. <\/p>\n\n\n\n<p>Ishodi potpisivanja Deklaracije, dakle, ostaju neizvjesni s obzirom na njezinu neobavezuju\u0107u prirodu. Prema nekima, ishodi su potpuno izvjesni &#8211; ali oni negativni. Za vrijeme odr\u017eavanja Socijalnog samita u Portu tu skepsu je unaprijed izrazilo oko 3.000 prosvjednika-ica koji su sudjelovali\/e u <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.express.co.uk\/news\/world\/1434060\/eu-news-eu-social-summit-Portugal-porto-protests-eu-commission-vaccine-patents\" target=\"_blank\">demonstracijama<\/a> protiv samita, u organizaciji Op\u0107e konfederacije portugalskih radnika. Demonstracijama su htjeli ukazati na dosada\u0161nju nesposobnost EU da za\u0161titi svoje stanovnike od nezaposlenosti i siroma\u0161tva i ljutnju zbog \u010dinjenice da se odr\u017eava ogroman i skup sastanak \u010delnika umjesto konkretnog djelovanja. Prosvjednici\/e su nakon samita izrazili i razo\u010daranje \u010dinjenicom da je on, kao i obi\u010dno, rezultirao nizom dobrih namjera, a nijednom korektnom mjerom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010celnici EU ovog vikenda sastali su se na Socijalnom samitu u Portu kako bi raspravili socijalnu politiku za naredno desetlje\u0107e i donijeli Deklaraciju iz Porta. Deklaracija uklju\u010duje i Akcijski plan za provo\u0111enje Europskog stupa socijalnih prava, usugla\u0161enog jo\u0161 2017. godine u Gothenburgu, od kada nije puno u\u010dinjeno po tom pitanju. Pandemija koronavirusa je reaktualizirala potrebu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":38044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[443,652,1402,1072,643],"theme":[456],"country":[495],"articleformat":[205],"coauthors":[241],"class_list":["post-38045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","tag-nejednakost","tag-nezaposlenost","tag-samit-u-portu","tag-siromastvo","tag-socijalna-politika","theme-politika","country-europska-unija","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38045"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38052,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38045\/revisions\/38052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38045"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=38045"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=38045"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=38045"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=38045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}