{"id":3566,"date":"2014-11-28T08:00:14","date_gmt":"2014-11-28T07:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=3566"},"modified":"2021-02-25T11:05:51","modified_gmt":"2021-02-25T10:05:51","slug":"okupacije-zvezde-alternativni-kraj-tranzicionog-filma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=3566","title":{"rendered":"Okupacija Zvezde: alternativni kraj tranzicionog filma"},"content":{"rendered":"<p><strong>Od pro\u0161log petka u Beogradu traje okupacija nekada\u0161njeg gradskog kina Zvezda. S okupiranih projektora pu\u0161taju se filmovi, a sala slu\u017ei za javne rasprave. Za razliku od paralelne okupacije Filozofskog fakulteta, reakcija dr\u017eave i (kulturne) javnosti je depolitiziraju\u0107e naklonjena akterima. Kao uvijek u slu\u010daju raspr\u0161enih borbi presudno je pitanje kapaciteta za povezivanje.<\/strong><\/p>\n<p>Za sve malobrojniju bioskopsku publiku u Srbiji ve\u0107 poslovi\u010dno se krivi razvoj novih tehnologija, odnosno \u0161iroka rasprostranjenost kulture piraterije i torentovanja. Za ovim kao iz topa sledi jo\u0161 jedan, srodni i naizgled dovoljni argument: bioskopi su pretvoreni u priklju\u010dni sadr\u017eaj \u0161oping molova, a filmska umetnost degradirana je na laku zabavu za mu\u017ea i decu uz kokice dok bezbri\u017ena supruga-majka klizi od izloga do izloga. Moralno i kulturno posrnu\u0107e.<\/p>\n<p>Pojavna obli\u010dja pretvaranja Srbije (a, \u010desto se zaboravlja, i ostatka Balkana) u <a href=\"http:\/\/marks21.info\/ekonomija\/povratak-u-buducnost-kratka-istorija-evropskih-integracija\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kreditnu pustinju<\/a> po meri evropskog kapitala i nesna\u0111enost u \u201cnovom\u201d ovde nam, pak, skre\u0107u pa\u017enju s jedne isuvi\u0161e o\u010digledne stavke \u2013 u uslovima u kojima prose\u010dan <a href=\"http:\/\/www.novosti.rs\/vesti\/naslovna\/ekonomija\/aktuelno.239.html:467442-Prosecna-kupovina---tri-evra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odlazak u nabavku<\/a> ko\u0161ta koliko i bioskopska karta, posete bioskopima pospe\u0161i\u0107e mo\u017eda tek njihovo spajanje sa narodnim kuhinjama. Uz to, oni iole finansijski rastere\u0107eniji mahom su navikli da, ukoliko u bioskop ne idu ponajpre po dozu specijalnih efekata, holivudski blokbasteri retko vrede kupljene ulaznice. Kome se odmara mozak, ko nema novca ili vremena i \u017eivaca da se iz tople sobe otisne u nepoznato, izgugla\u0107e uz naziv \u017eeljenog filma \u201c<em>watch online free<\/em>\u201d i sa mnogo manje kiseline u stomaku do\u010dekati rasplet.<\/p>\n<p>Ali \u0161ta je sa doma\u0107im filmom? Pa, ako nas svakodnevni \u017eivot ubija u pojam, njegovo besomu\u010dno i bud\u017eetskim novcem godinama podr\u017eavano pateti\u010dno pre\u017evakavanje samo nas je dotuklo. Kome se gleda repriza \u201c\u0160i\u0161anja\u201d ili te ube\u0111uje da mu je <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2HaHy4e3oBU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Radni\u010dki rep<\/a> ulio neku novu nadu, verovatno je ve\u0107 izbunario <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fBSel9oQGP0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pi\u0161tolj iz vodokotli\u0107a<\/a> i samo priziva tu jednu kap koja \u0107e preliti \u010da\u0161u.<\/p>\n<p>Svog udela u tom masovnom pomoru publike, uostalom, u me\u0111uvremenu su postali svesni najpreduzimljiviji me\u0111u srbijanskim filmad\u017eijama, pa su javni novac u ovoj fazi neupitnog razo\u010darenja \u201ctranzicijom\u201d i nedostatkom alternative preusmerili na lukrativnije epove o nekim davnim, doma\u0161tanim vremenima \u2013 naravno, ne bez pripadaju\u0107ih\u00a0<a href=\"http:\/\/blog.b92.net\/text\/1546\/Nikada-vise-ovde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">skandala<\/a> poznatih pod eufemizmom \u201cnenamensko tro\u0161enje bud\u017eetskih sredstava\u201d. Tako nam \u201cA\u017edaha\u201d, \u201cZone\u201d i \u201cMontevideo\u201d, na zgari\u0161tima <a href=\"http:\/\/www.politika.rs\/rubrike\/Hronika\/t10331.lt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fabrika<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1a80q8WRVXA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bioskopa<\/a>, skre\u0107u pa\u017enju na to da je u nedostatku sada\u0161njosti i budu\u0107nosti lagodnije zami\u0161ljati slavnu pro\u0161lost. Depresiju \u201ctranzicionog filma\u201d nasledili su <a href=\"http:\/\/www.politika.rs\/rubrike\/Beograd\/Potemkinove-Terazije-bog-te-video.lt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">simulakrumi<\/a> minulih vremena.<\/p>\n<p><strong>Raskatan\u010deni bioskop<\/strong><\/p>\n<p>Zato ne \u010dudi to \u0161to su pro\u0161log petka, naizgled iz vedra neba, zamandaljenu zgradu nekada\u0161njeg beogradskog bioskopa Zvezda raskatan\u010dili ba\u0161 neki mla\u0111i i javnosti slabije poznati radnici i radnice u kulturi, oka\u010dili manifest, proglasili okupaciju i uzeli Domestos i demokratiju u svoje ruke.<\/p>\n<p>Ovaj bioskop je u proteklih sedam godina vr\u0161io samo dve funkcije: slu\u017eio je kao <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1nOYwTLLcK0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">skvot za golubove<\/a> i kao <a href=\"http:\/\/www.blic.rs\/Vesti\/Hronika\/480088\/Djivanovicu--oprostena-jos-i-godina-zatvora\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hipotekarna garancija<\/a> da \u0107e lik Sumnjivog Biznismena (ulogu tuma\u010di Nikola \u0110ivanovi\u0107) u zakonskom roku platiti po krivi\u010dnom zakoniku izre\u010denu mu kaznu za <a href=\"http:\/\/www.vreme.com\/cms\/view.php?id=1095571\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">malverzacije<\/a> sprovedene u procesu privatizacije \u201cBeograd filma\u201d, inicijalnog vlasnika \u201cZvezde\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.danas.rs\/dodaci\/uploaddocumentsdodaci2013biltenpdf\/beograd_film_ali_koga_je_danas_briga_za_to.1117.html?news_id=290834\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Borba zaposlenih<\/a> i ukazivanje na dalekose\u017ene posledice ove privatizacije tada nisu privukle zna\u010dajniju pa\u017enju medija i \u201cjavnosti\u201d. Nadmeni heroj privatizacije mogao je tako da <a href=\"http:\/\/www.blic.rs\/Vesti\/Beograd\/45863\/Beograd-film-je-odavno-umro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">izjavljuje<\/a> da je \u201cpre godinu i po dana postojala&#8230; i pri\u010da da krupnim koracima idemo ka Evropskoj uniji, a od toga nema ni\u0161ta. Sada\u0161nja situacija \u0107e morati da se promeni, ali dok se to ne dogodi, ja ne\u0107u da patim.\u201d<\/p>\n<p>Ukratko, ovaj nekada\u0161nji savetnik guvernera Narodne banke, pa potom i ministra finansija, Mla\u0111ana Dinki\u0107a, kupio je \u201cBeograd film\u201d, isprva procenjen na preko 20 miliona evra, uz konsultantsku pomo\u0107 firme tada\u0161njeg direktora Agencije za privatizaciju a potom i premijera, Mirka Cvetkovi\u0107a, za svega 9,6 miliona, raspar\u010dao ga, te hrvatskom biznismenu Ivici Todori\u0107u preprodao najunosnije nekretnine za oko 18 miliona. Sve to pratile su utaje poreza, simulirane dokumentacije, zloupotrebe slu\u017ebenog polo\u017eaja i falsifikovanje slu\u017ebenih isprava, \u010dime su mali akcionari (uglavnom zaposleni pa uz otpremnine otpu\u0161teni radnici i radnice), prema proceni suda, o\u0161te\u0107eni za \u010detiri, a dr\u017eava za milion i po evra. \u0110ivanovi\u0107 je ka\u017enjen sa oko tri miliona evra, 20 meseci u pritvoru i dodatnih 16 meseci zatvora od kojih je odle\u017eao svega \u010detiri, pa je pu\u0161ten natrag u divljinu. S obzirom na odnos kazne i profita, na\u0161 Vuk sa Beogradske berze zaista nije imao previ\u0161e razloga patnju. Sve do sada.<\/p>\n<p>\u201cPo\u0161to me niko nije kontaktirao, shvatam da niste zainteresovani da se prona\u0111e dugoro\u010dno mirno re\u0161enje, ve\u0107 \u017eelite prisvajanje privatne svojine radi svojih politi\u010dkih\/ekonomskih ciljeva, \u0161to ne ostavlja mogu\u0107nost za kompromis\u201d, <a href=\"http:\/\/www.b92.net\/kultura\/vesti.php?nav_category=1087&amp;yyyy=2014&amp;mm=11&amp;dd=23&amp;nav_id=927416\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">napisao je<\/a> (pa potom i obrisao) \u0110ivanovi\u0107 na <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/okupacijabioskopa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fejsbuk stranici<\/a> Pokreta za okupaciju bioskopa. Reakcija dr\u017eavnih organa, me\u0111utim, isprva je sve za\u010dudila \u2013 pored brojnih koleginica i kolega <a href=\"http:\/\/kontrapress.com\/clanak.php?rub=ARTivizam&amp;url=Nagradu-posvetili-mladim-ljudima-koji-su-oslobodili-Zvezdu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iz struke<\/a>, mladih i starih sugra\u0111ana\/ki, Pokretu za okupaciju bioskopa javnu podr\u0161ku promptno su <a href=\"http:\/\/www.tanjug.rs\/novosti\/154753\/podrska-grada-i-skupstinskog-odbora-okupaciji-bioskopa.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pru\u017eili<\/a> i Skup\u0161tinski odbor za kulturu i informisanje, te Gradski sekretarijat za kulturu. Dr\u017eavne institucije podr\u017eale kritiku dr\u017eavne kulturne politike, upad na privatni posed i politi\u010dki pokret u nastanku koji se ne zadovoljava samo kritikom posledica privatizacije i feti\u0161izma tr\u017ei\u0161ta ve\u0107 stupa u akciju?<\/p>\n<p><b>\u0160to je no\u0107 tamnija, to je Zvezda svetlija<\/b><\/p>\n<p>Ne\u0161to manje od dva meseca ranije, studentkinje i studenti Filozofskog fakulteta odlu\u010dili su da protest protiv rastu\u0107ih i sveobuhvatnijih cena studija presele sa ulica u samu zgradu fakulteta \u2013 blokadom nastave. Od tada se, kao i prethodnih godina, susre\u0107u sa <a href=\"http:\/\/www.b92.net\/info\/vesti\/index.php?yyyy=2014&amp;mm=11&amp;dd=24&amp;nav_category=12&amp;nav_id=928020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">defamacijama<\/a> i <a href=\"http:\/\/www.blic.rs\/Vesti\/Beograd\/511122\/FILOZOFSKI-FAKULTET-Uprava-i-privatno-obezbedjenje-se-sukobili-sa-studentima-koji-protestuju\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">napadima<\/a> kako Uprave fakulteta, tako i resornog <a href=\"http:\/\/www.b92.net\/video\/kaziprst.php?yyyy=2014&amp;mm=11&amp;dd=17&amp;nav_id=924989\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ministarstva<\/a>. Kao i prethodnih godina, studentski protest izlo\u017een je istovremeno i kritikama za nedostatak \u0161ire dru\u0161tvene svesti i za uno\u0161enje politike tamo gde joj, navodno, mesto nije. Na dan okupacije \u201cZvezde\u201d, na okupiranom Filozofskom <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BZLha-AyfvA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">isklju\u010deni su struja i grejanje<\/a> i to stanje do danas nije promenjeno.<\/p>\n<p>Samo desetak minuta hoda deli Plato od Terazija i, ujedno, dve posve suprotne dr\u017eavne reakcije. U redu je okupirati tr\u017ei\u0161tem uga\u0161eni bioskop, ali ne i <a href=\"http:\/\/www.elektrobeton.net\/armatura\/akademska-interesna-zajednica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tr\u017ei\u0161tu prepu\u0161tenu<\/a> ustanovu visokog obrazovanja? Sasvim je razumljivo baviti se politikom u bioskopu, ali ne i na Univerzitetu? Borba za opstanak ide ruku pod ruku sa borbom za hegemoniju \u2013 a dr\u017eava je mo\u017eda kona\u010dno precenila sopstvenu snagu.<\/p>\n<p>Posipaju\u0107i se mi-tad-nismo-bili-na-vlasti pepelom, njeni predstavnici najavili su da \u0107e od nadle\u017enih organa tra\u017eiti hitno preispitivanje ove \u201csumnjive\u201d privatizacije i da \u0107e predlo\u017eiti da se centralni gradski nekada-bioskopi stave pod upravu Grada. Koliko god ovo zvu\u010dalo bolje od zate\u010denog stanja, bar toliko je i nerealno. Za po\u010detak, Grad za takav poduhvat novca nema. Dovoljno je re\u0107i da ove godine nije bilo sredstava ni za elementarno <a href=\"http:\/\/www.gradjevinarstvo.rs\/vesti\/10334\/820\/nema-novca-ni-za-novi-asfalt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">asfaltiranje<\/a> ulica, a da je i po prvi put najavljeno <a href=\"http:\/\/www.nadlanu.com\/pocetna\/info\/srbija\/NEMA-NOVCA-Ove-zime-nema-klizanja-na-Adi-i-Trgu-Nikole-Pasica.a-254518.291.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ukidanje<\/a> besplatnih gradskih klizali\u0161ta. Sredstva bi se, da parafraziramo re\u017eiserku i jednu od inicijatorki Pokreta, Minu \u0110uki\u0107, mo\u017eda mogla na\u0107i tako \u0161to bi se <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=868\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beograd na vodi<\/a> \u201cizlio\u201d sve do samog centra. Mo\u017eda su na to i mislili? Tu bi, dodu\u0161e, za vlast le\u017eao drugi problem \u2013 jezgro ovog pokreta izme\u0111u ostalog \u010dine i oni koji su proteklih meseci organizovali <a href=\"http:\/\/www.kontrapress.com\/clanak.php?rub=GRADovanje&amp;url=Beograd-na-vodi-javnost-u-slaufima-za-spasavanje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">otpor<\/a> ovom projektu, na jasnoj platformi protivljenja d\u017eentrifikaciji i preure\u0111enju grada prema potrebama kapitala.<\/p>\n<p>Da ju je kojim slu\u010dajem pre petka neko ekranizovao, pri\u010da o privatizaciji \u201cBeograd filma\u201d delovala bi kao naivni kinematografski zapis \u201csrpske tranzicije\u201d, \u010dime bi se bez gre\u0161ke svrstala u otu\u017eni korpus \u201ctranzicionog filma\u201d. To je, ipak, pri\u010da i Trudbenika, Jugoremedije, 14. oktobra, Srboleka, Ikarbusa, tekstilne industrije, IP Prosvete i bezbroj drugih preduze\u0107a i radni\u010dkih \u017eivota izgubljenih u magli \u201cprocesa pribli\u017eavanja i pridru\u017eivanja EU\u201d. U svim ovim preduze\u0107ima borbe su vo\u0111ene ili i dalje traju. Neki su okupirali svoja radna mesta, neki \u0161trajkovali gla\u0111u i dizali ruku na sebe, neki \u010dak uspevali da samostalno pokrenu proizvodnju. Neki se i danas smrzavaju u improvizovanim kampovima na prugama i putevima. Pa ipak, svaka naznaka kr\u0161enja zakona tokom protesta, posebno u slu\u010daju \u201cpovrede privatne svojine\u201d ka\u017enjavana je pretnjama, nasiljem i krivi\u010dnim prijavama.<\/p>\n<p><strong>Spajanje borbi<\/strong><\/p>\n<p>Utoliko je glasno problematizovanje privatizacije i sve oskudnijih dr\u017eavnih izdvajanja za javne usluge koje poslednjih dana dopire iz samog centra Beograda, i to od strane onih kojima je pristup medijima struka pre nego privilegija, neophodno \u0161to pre pacifikovati. Ko \u0107e pre ustati protiv neprikosnovenosti tr\u017ei\u0161ta i privatne svojine od generacije onih koji upravo kolektivno ispisuju alternativni kraj ovog idealnotipskog privatizacijskog scenarija? Zato je i jedan ne toliko marginalan autor i politi\u010dar, Sr\u0111an Dragojevi\u0107, primoran da dr\u017ei <a href=\"http:\/\/www.tanjug.rs\/videodet.aspx?galID=146506&amp;videoID=843456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lament<\/a> nad sudbinom podmlatka \u201ckreativne industrije\u201d i kao njen istaknuti predstavnik apeluje na dr\u017eavu da usko\u010di i \u0161to pre re\u0161i ovaj problem.<\/p>\n<p>Obra\u0107anjem onom \u201cgra\u0111anskom\u201d, \u201cintelektualnom\u201d i \u201ckulturnom\u201d u pobunjenicima\/cama, politi\u010dka klasa da\u0107e sve od sebe da izoluje i apsorbuje ovaj bunt, svo\u0111enjem njegovog sadr\u017eaja sa borbe za grad i rad na \u017eal za bioskopima u krugu dvojke i pri\u010dama u koje iz generacije \u201cpremladih za nostalgiju i prestarih za \u010dekanje\u201d nema ko da veruje.<\/p>\n<p>Tu dolazimo i do najva\u017enijeg problema za vlast \u2013 do <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DbK1gMy_gLw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spajanja borbi<\/a>. Saradnja izme\u0111u samoorganizovanih studentkinja i studenata na Filozofskom fakultetu (te onih koji ih podr\u017eavaju) i samoorganizovanih radnica i radnika u kulturi (te onih koji ih podr\u017eavaju) ne samo da je o\u010dekivana, ve\u0107 se i aktivno uspostavlja \u2013 na tragu <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JksQQABaDhc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">studentske podr\u0161ke<\/a> \u0161trajku KSR \u017deleznice. Kako je isprva i planirano, Zvezda se osim ponovo u bioskop pretvara i u centar za <a href=\"http:\/\/www.kontrapress.com\/clanak.php?rub=ARTivizam&amp;url=Krecu-debate-i-ponocne-projekcije-u-Zvezdi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">javne rasprave<\/a> o svim dru\u0161tveno bitnim temama, a njeni dana\u0161nji \u201csamoupravlja\u010di\u201d najavili su podr\u0161ku studentskoj borbi. Neke druge danas aktuelne teme su i <a href=\"http:\/\/www.danas.rs\/danasrs\/drustvo\/pregovori_prosvetara_i_vlade_bez_pomaka_.55.html?news_id=293105\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0161trajk u prosveti<\/a> \u010diji bi ishod mogao da uti\u010de na dalje borbe protiv smanjenja plata u javnom sektoru, kao i najavljena serija <a href=\"http:\/\/www.novosti.rs\/vesti\/naslovna\/ekonomija\/aktuelno.239.html:520762-Energenti-greju-drzavnu-kasu-MMF-nam-skrojio-poskupljenja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">poskupljenja<\/a> nakon poslednje runde pregovora sa MMF-om. Pokret za okupaciju bioskopa ne krije \u017eelju da postane forum otpora.<\/p>\n<p>Crvena zastava sa pesnicom i filmskom trakom viori se sa Terazija. Film ima priliku da povrati svoj zatureni status najva\u017enije umetnosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za sve malobrojniju bioskopsku publiku u Srbiji ve\u0107 poslovi\u010dno se krivi razvoj novih tehnologija, odnosno \u0161iroka rasprostranjenost kulture piraterije&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454,1],"tags":[74,63,33],"theme":[458,456],"country":[11],"articleformat":[450],"coauthors":[192],"class_list":["post-3566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","category-uncategorized","tag-kultura","tag-obrazovanje","tag-protest","theme-drustvo","theme-politika","country-srbija","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3566"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36799,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3566\/revisions\/36799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3566"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=3566"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=3566"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=3566"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=3566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}