{"id":30190,"date":"2019-12-09T11:25:55","date_gmt":"2019-12-09T10:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=30190"},"modified":"2019-12-09T11:36:36","modified_gmt":"2019-12-09T10:36:36","slug":"rudari-protiv-oligarha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=30190","title":{"rendered":"Rudari protiv oligarha"},"content":{"rendered":"\n<p>U sjeni katastrofalnog potresa i jo\u0161 <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"katastrofalnije reakcije (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.bilten.org\/?p=30160\" target=\"_blank\">katastrofalnije reakcije<\/a> dr\u017eave, na krajnje siroma\u0161nom sjeveroistoku Albanije <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"se odvija (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/exit.al\/en\/2019\/12\/07\/miners-will-strike-in-january-unless-union-members-reinstated-after-illegal-dismissals-by-albchrome\/?fbclid=IwAR3-ZAEVNOEx2Hx8m3IzX04oUzEuPblmtQfxObNGAUuiOsZ4z8xVjLF11To\" target=\"_blank\">se odvija<\/a> onaj tip radni\u010dke borbe kakvom se na europskom kontinentu svjedo\u010dilo u 19. stolje\u0107u. Naime, rudnici u gradu Bul\u010dizi su dani u koncesiju kompaniji Albchrome u vlasni\u0161tvu najbogatijeg Albanca Samira Manea. U kompaniji postoji i stariji sindikat koji je dio Albanske federacije sindikata industrijskih radnika. Me\u0111utim, radnici ga uglavnom smatraju beskorisnim i slizanim s vlasnikom kompanije.<\/p>\n\n\n\n<p>S obzirom na lo\u0161e uvjete rada, niske pla\u0107e, ali i konstantan rizik rada u rudnicima, radnici su odlu\u010dili osnovati novi sindikat. I u tome su pravno uspjeli, ali uskoro je uslijedila odmazda. Sve upu\u0107uje na to da je rije\u010d o koordiniranom djelovanju dr\u017eave i oligarha. Radnici su se 17. studenog okupili na glavnom trgu u Bul\u010dizi kako bi obilje\u017eili osnivanje sindikata. Policija je uhitila i nakon 10 sati pustila \u010detvoricu radnika, a jednog od njih, sindikalnog vo\u0111u Eltona Debreshija, kompanija je otpustila nakon nekoliko dana. Stotinjak radnika je zbog toga obustavilo rad, a to je rezultiralo jo\u0161 jednim otkazom: s radnog mjesta je udaljen ra\u010dunovo\u0111a sindikata Beqir Duri\u00e7i.<\/p>\n\n\n\n<p>Kao slu\u017ebene razloge otkaza kompanija navodi nepo\u0161tivanje radne etike zbog nepojavljivanja na poslu. Sindikat takve razloge smatra smije\u0161nima. Jer i da je istina da se kr\u0161ila radna etika, kompanija ne mo\u017ee po zakonu otpustiti predstavnike sindikata bez suglasnosti sindikata. Radnici su protest i \u0161trajk nastavili, a u \u010detvrtak se pojavio Inspektorat rada. Oni su odr\u017eali sastanke i sa sindikatom i s upravom kompanije. S obzirom na to da oni mogu donijeti odluku o povratku sindikalnih predstavnika na posao, dogovoreno je &#8220;kratkotrajno primirje&#8221;. Radnici su se vratili u rudnike, ali sve ovisi o odluci Inspektorata. Ako do po\u010detka idu\u0107e godine ne vrate sindikalce na posao, kre\u0107e \u0161trajk do ispunjenja zahtjeva.<\/p>\n\n\n\n<p>Premda su pristali na suspenziju \u0161trajka, rudari prili\u010dno sumnjaju u neovisnost Inspektorata. Smatraju da su itekako podlo\u017eni utjecaju oligarha Manea. Sam Debeshi tvrdi da su zastra\u0161ivanja i prijetnje zapo\u010deli ve\u0107 kad su predali dokumente za osnivanje sindikata. Dakle, za o\u010dekivati je da \u0107e se borba nastaviti jer je rije\u010d o najmo\u0107nijim ljudima u Albaniji koji sigurno ne\u0107e samo tako dopustiti radni\u010dko organiziranje koje ugro\u017eava njihove profite. Pogotovo jer im je ovo prvo suo\u010davanje s takvim otporom. Podr\u0161ku radnicima daje Organizata Politika (Politi\u010dka organizacija), jedina lijeva organizacija u Albaniji. Valja naglasiti da se radi o izrazito hrabrom \u010dinu radni\u010dkog otpora u kontekstu policijskog zastra\u0161ivanja i prijetnji otkazima. Mo\u017eemo im jedino iskazati solidarnost i najaviti da \u0107emo pratiti njihovu borbu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U sjeni katastrofalnog potresa i jo\u0161 katastrofalnije reakcije dr\u017eave, na krajnje siroma\u0161nom sjeveroistoku Albanije se odvija onaj tip radni\u010dke borbe kakvom se na europskom kontinentu svjedo\u010dilo u 19. stolje\u0107u. Naime, rudnici u gradu Bul\u010dizi su dani u koncesiju kompaniji Albchrome u vlasni\u0161tvu najbogatijeg Albanca Samira Manea. U kompaniji postoji i stariji sindikat koji je dio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[516,85],"theme":[455],"country":[65],"articleformat":[205],"coauthors":[90],"class_list":["post-30190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","tag-albanija","tag-radnicki-pokret","theme-rad","country-albanija","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30190"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30196,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30190\/revisions\/30196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30190"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=30190"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=30190"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=30190"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=30190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}