{"id":27551,"date":"2019-04-15T09:47:11","date_gmt":"2019-04-15T08:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=27551"},"modified":"2021-02-25T10:35:24","modified_gmt":"2021-02-25T09:35:24","slug":"veliko-nasilje-iza-malog-crvenog-voca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=27551","title":{"rendered":"Veliko nasilje iza malog crvenog vo\u0107a"},"content":{"rendered":"\n

Po\u010dinje sezona jagoda, jednog od najpopularnijih vo\u0107a na europskom tr\u017ei\u0161tu, \u010dija proizvodnja iz godine u godinu raste. Me\u0111u najva\u017enijim kontinentalnim proizvo\u0111a\u010dima je \u0160panjolska, koja proizvede gotovo \u010detvrtinu svih europskih jagoda. Topla klima omogu\u0107ava veliku prednost pred konkurentima poput Poljske, jer omogu\u0107ava ranije dozrijevanje. No rastu\u0107a \u0161panjolska proizvodnja ima i jedan velik problem \u2013 nedostatak radnika. Sezonski poljoprivredni radovi notorno su potpla\u0107eni i te\u0161ki, pa su se zemlje ju\u017ene Europe koje u velikoj mjeri ovise o takvim radovima sna\u0161le uvozom radnika iz sjeverne Afrike. Istodobno dok pani\u010dno nastoje zaustaviti dolazak Afrikanaca na svoj teritorij, Italija i \u0160panjolska svake sezone jednako pani\u010dno tra\u017ee desetke tisu\u0107a bera\u010da za svoje jagode, raj\u010dice i naran\u010de.<\/p>\n\n\n\n

No, kako na po\u010detku sezone jagoda podsje\u0107a Guardian<\/em><\/a>, mnogim bera\u010dicama tog vo\u0107a se sezonski posao u \u0160panjolskoj pretvara u no\u0107nu moru s te\u0161kim posljedicama za cijeli \u017eivot. Radi se uglavnom o \u017eenama iz Maroka koje su, unato\u010d \u010dinjenici da je njihov sezonski posao reguliran me\u0111udr\u017eavnim sporazumom, izlo\u017eene te\u0161ko seksualnom i drugom nasilju od strane poslodavaca i posrednika. I to povrh zastra\u0161uju\u0107ih uvjeta u kojima ove \u017eene rade. U plastenicima se temperature penju na preko 40\u00b0C, a radi se znatno du\u017ee nego \u0161to je maksimalno zakonski dopu\u0161teno, preko 12 sati dnevno. Uz to, radnice su ovisne o poslodavcima i za smje\u0161taj i hranu, koji su tako\u0111er ispod ljudskog standarda. Cijelu situaciju pogor\u0161ava \u010dinjenica da se ugovori sklapaju isklju\u010divo na \u0161panjolskom, koji gotovo ni jedna od migrantskih radnica ne razumije. Drugim rije\u010dima, one su u pravilu neupu\u0107ene u osnovna prava.<\/p>\n\n\n\n

Iako se informacije o ovome polako \u0161ire po Maroku, mnogima zvu\u010di nevjerojatno da je mogu\u0107e u Europi raditi u te\u017eim uvjetima nego u Africi. No iluzije se brzo razbiju. Poslodavci sve \u010de\u0161\u0107e tra\u017ee isklju\u010divo \u017eene, a glavni motiv za to je \u2013 \u010dini se \u2013 olak\u0161avanje sustavnog seksualnog nasilja poslodavaca koji ostvaruju potpunu kontrolu nad radnicama. Da stvar bude gora, \u010dak i kada unato\u010d nemogu\u0107im uvjetima radnice uspiju sve prijaviti policiji, nema nikakve reakcije. Policija \u010dini se odbija istra\u017eivati, a tu\u017eiteljstvo ne pokre\u0107e nikakvu za\u0161titu namijenjenu \u017ertvama trafikinga. Tako da one radnice koje prijave zlo\u010dine ostaju besku\u0107nice i bez posla u stranoj zemlji. Mnogima ni povratak u mati\u010dnu zemlju vi\u0161e nije opcija, jer \u010dinjenica da su \u017ertve silovanja “sramoti” njihove obitelji. <\/p>\n\n\n\n

U za\u010daranom krugu mizoginije, siroma\u0161tva i rasizma, za bera\u010dice omiljenog europskog vo\u0107a ni jedna opcija nije dobra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u010dinje sezona jagoda, jednog od najpopularnijih vo\u0107a na europskom tr\u017ei\u0161tu, \u010dija proizvodnja iz godine u godinu raste. Me\u0111u najva\u017enijim kontinentalnim proizvo\u0111a\u010dima je \u0160panjolska, koja proizvede gotovo \u010detvrtinu svih europskih jagoda. Topla klima omogu\u0107ava veliku prednost pred konkurentima poput Poljske, jer omogu\u0107ava ranije dozrijevanje. No rastu\u0107a \u0161panjolska proizvodnja ima i jedan velik problem \u2013 nedostatak radnika. […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":27553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454],"tags":[46,543,70,544],"theme":[455],"country":[459],"articleformat":[205],"coauthors":[26],"class_list":["post-27551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","tag-migracije","tag-mizogonija","tag-poljoprivreda","tag-rasizam","theme-rad","country-svijet","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27554,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27551\/revisions\/27554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27551"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=27551"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=27551"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=27551"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=27551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}