{"id":26347,"date":"2019-01-18T12:20:56","date_gmt":"2019-01-18T11:20:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=26347"},"modified":"2019-01-18T12:20:56","modified_gmt":"2019-01-18T11:20:56","slug":"suocavanje-sa-seksualnim-nasiljem-na-ljevici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=26347","title":{"rendered":"Suo\u010davanje sa seksualnim nasiljem na ljevici"},"content":{"rendered":"<p><strong>S Antifa\u0161isti\u010dkog vjesnika prenosimo dijelove \u010dlanka o rodno uvjetovanom nasilju na ljevici, a povodom \u010destih nerazumijevanja razina koje takvo nasilje poprima.<\/strong><\/p>\n<p>Svjesni da je problem rodno uvjetovanog nasilja prisutniji nego bismo mnogi od nas \u017eeljeli priznati, prenosimo \u010dlanak Rebecce Winter &#8220;Prekinuta \u0161utnja: suo\u010davanje sa seksualnim nasiljem na ljevici&#8221;. Iz \u010dlanka originalno objavljenog na portalu <a href=\"https:\/\/libcom.org\/library\/silent-no-longer-confronting-sexual-violence-left-anarchist-affinity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Libcom.org<\/a> prevodimo dva kratka izvatka. Prvi govori o naj\u010de\u0161\u0107im prvim reakcijama na probijanje zida \u0161utnje prijavljivanjem nasilja, a drugi o tome kako je prihvatljivo reagirati u odnosu na osobe koje su prijavile nasilje i prisutnost nasilja u lijevim kolektivima.<\/p>\n<p><strong>Naj\u010de\u0161\u0107e reakcije<\/strong><\/p>\n<p>Kada \u017eena ka\u017ee prijateljima ili politi\u010dkim drugaricama da je iskusila seksualno nasilje, postoji nekoliko \u010destih reakcija. Ponekad se \u017eene koje su pre\u017eivjele nasilje potpuno ignorira. Ljudi koji poznaju osobu koja je po\u010dinila nasilje \u010desto \u0107e re\u0107i da ne \u017eele zauzimati strane i da \u017eele ostati neutralni. \u017denama koje su pre\u017eivjele nasilje tada se ka\u017ee da bi konfrontiranje osobe koja je po\u010dinila nasilje uzrokovalo podjele u pokretu ili organizaciji. Njihove osobnosti, navike i izgled seciraju se pritom u najsitnije detalje. \u017dene koje su pre\u017eivjele seksualno nasilje progla\u0161ava se \u201eludima\u201c ili pretjerano emocionalnima. Ako \u017eena koja je pre\u017eivjela seksualno nasilje progovori javno, \u010desto \u0107e biti prikazana kao da, motivirana osvetoljubivo\u0161\u0107u, \u017eeli uni\u0161titi dobru reputaciju po\u010dinioca seksualnog nasilja. Po\u010dinioce nasilja \u010desto se brani kao dobre osobe ili va\u017ene \u010dlanove organizacija, kao da bi to trebalo opravdati nasilje koje su po\u010dinili. Ljudi poku\u0161avaju opravdati svoje ne\u010dinjenje govore\u0107i da ne \u017eele djelovati na temelju glasina ili da bismo trebali pretpostaviti da je osoba optu\u017eena za po\u010dinjenje seksualnog nasilja nevina dok joj se ne doka\u017ee krivnja. Neki aktivisti ka\u017eu \u017eenama koje su pre\u017eivjele nasilje da ne idu na policiju jer je rije\u010d o represivnom aparatu dr\u017eave, ali pre\u010desto ne pru\u017eaju nijedan alternativni oblik podr\u0161ke.<\/p>\n<p><strong>Politi\u010dki ispravne reakcije<\/strong><\/p>\n<p>Potrebno je da u\u010dinimo politi\u010dki izbor da vjerujemo \u017eenama koje su pre\u017eivjele nasilje. Potrebno je da izvedemo problem rodno uslovljenog nasilja na \u010distac odnose\u0107i se prema \u017eenama koje su ga pre\u017eivjele sa povjerenjem i empatijom, a ne s netrpeljivo\u0161\u0107u. Potrebno je da osobama vjerujemo na rije\u010d kada nam ka\u017eu da su do\u017eivjele nasilje, pogotovo rodno uvjetovano i seksualno nasilje, bez da od njih tra\u017eimo da nam ispri\u010daju do u najsitnije detalje \u0161to im se dogodilo. I vi\u0161e nego i\u0161ta drugo, moramo donijeti odluku o tome da u svojem politi\u010dkom radu prioriziramo osobe koje su pre\u017eivjele nasilje. To zna\u010di da na seksualno nasilje moramo odgovarati imaju\u0107i prije svega na umu osobe koje su ga pre\u017eivjele, dakle tako da na\u0161 odgovor odre\u0111uju \u017eelje i potrebe osoba koje su pre\u017eivjele nasilje. Moramo biti otvoreni isklju\u010divanju po\u010dinilaca nasilja, vjeruju\u0107i osobama koje su ga do\u017eivjele, iz na\u0161ih politi\u010dkih prostora, organizacija i pokreta. Tako\u0111er moramo biti spremni podr\u017eati osobe koje su pro\u017eivjele nasilje u suo\u010davanju sa osobama koje su im naudile i pozivanju na odgovornost, ako je to ono \u0161to osobe koje su pro\u017eivjele nasilje \u017eele. Ponad svega, moramo politi\u010dki priorizirati to da aktivno podr\u017eavamo \u017eene koje su pro\u017eivjele seksualno nasilje u svim li\u010dnim i politi\u010dkim izazovima kroz koje budu prolazile kao posljedica pro\u017eivljenih napada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svjesni da je problem rodno uvjetovanog nasilja prisutniji nego bismo mnogi od nas \u017eeljeli priznati, prenosimo \u010dlanak Rebecce Winter &#8220;Prekinuta \u0161utnja: suo\u010davanje sa seksualnim nasiljem na ljevici&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":26348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[440,441],"theme":[],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[439],"class_list":["post-26347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-ljevica","tag-seksualno-nasilje","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26349,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26347\/revisions\/26349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26347"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=26347"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=26347"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=26347"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=26347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}