{"id":24721,"date":"2018-09-03T09:15:20","date_gmt":"2018-09-03T08:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=24721"},"modified":"2021-02-25T10:51:23","modified_gmt":"2021-02-25T09:51:23","slug":"natjecaj-za-redizajn-biltena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=24721","title":{"rendered":"Natje\u010daj za redizajn Biltena"},"content":{"rendered":"<p><strong>O Biltenu<\/strong><\/p>\n<p>Bilten je regionalni kriti\u010dki lijevi portal kojeg financira Rosa Luxemburg Stiftung South East Europe. Sustavno pratimo dru\u0161tvene i ekonomske procese u regiji, i to u okviru koji obuhva\u0107a \u2013 <strong>Sloveniju, Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu, Srbiju, Crnu Goru, Makedoniju, Kosovo, Albaniju, Bugarsku i Rumunjsku<\/strong>. Dinamika pra\u0107enja je jedna analiti\u010dka tema svakim radnim danom kao i minimalno dva uredni\u010dka komentara ili vijesti dnevno. Pi\u0161emo analiti\u010dke tekstove koji neoptere\u0107eni akademskim \u017eargonom ili populisti\u010dkim pojednostavljivanjima, pru\u017eaju uvid u dru\u0161tvene, politi\u010dke i ekonomske procese u navedenim zemljama i nastojimo uspostavljanjem kontinuiteta pridonijeti razumijevanju strukturne dimenzije tih procesa. Bavimo se i primjerima iz svakodnevnog \u017eivota koji neposredno utje\u010du na \u017eivote ljudi, npr. analize slu\u010dajeva pojedinih poduze\u0107a ili slu\u010dajeva nacionalne ili spolne diskriminacije, ali i analize makroekonomskih tendencija ili novih zakonskih aran\u017emana. Cilj je uspostaviti poveznice izme\u0111u razli\u010ditih razina dru\u0161tvenog i politi\u010dkog \u017eivota i time pridonijeti razvoju politi\u010dke edukacije i imaginacije.<\/p>\n<p>Funkcija Biltena je i pru\u017eanje prostora za otvorene diskusije na lijevom politi\u010dkom spektru kao i afirmacija lijevog diskursa u \u0161irem dru\u0161tvenom kontekstu. Sljede\u0107i cilj je razmjena mi\u0161ljenja koja nadilazi okvire izolirane supkulture, ali i koja \u0161irenjem politi\u010dke perspektive ne \u017eeli nimalo riskirati osnovna politi\u010dka na\u010dela demokracije, socijalne pravde i jednakosti. Bilten je osnovan 2014. godine kao pro\u0161irenje prakse obra\u0111ivanja regionalnih tema iz lijeve perspektive uspostavljene u uredni\u0161tvu hr. izdanja Le Monde diplomatiquea. Bilten je tako\u0111er i rezultat potrebe za ravnomjernijim medijskim sektorom \u2013 u moru medija gotovo identi\u010dnih perspektiva, Bilten bi trebao biti osvje\u017eenje za one koji \u017eele razumijeti procese koje mejnstrim mediji prikazuju kao neupitne i nesporne. Na taj se na\u010din u pitanje dovodi mejnstrim dru\u0161tvena paradigma, pridonosi se pulralizmu medija i propituju se, iz perspektive interesa naroda, prioriteti aktualnih vlada. U narednim periodima planiramo pove\u0107ati broj \u017eanrova (<strong>uvodimo intervjue, reporta\u017ee, a mo\u017eda i druge kra\u0107e forme<\/strong>) i vizualnu raznolikost (<strong>npr. objavljivanjem ve\u0107eg broja fotografija po tekstu<\/strong>). Ipak, cilj nam je i dalje zadr\u017eati \u010distinu i jasno\u0107u sajta uz njegovu istovremenu dinamizaciju.<\/p>\n<ul>\n<li>Op\u0107a javnost (najvi\u0161e dobne skupine od 18 \u2013 45 godina; podjednako mu\u0161karci i \u017eene)<\/li>\n<li>Novinari (kojima pru\u017eamo diverzifikaciju izvora znanja i politi\u010dkih perspektiva)<\/li>\n<li>Aktivisti s cijelog Balkana (koje povezujemo i me\u0111usobnoobrazujemo informacijama o sli\u010dnim procesima u susjednim zemljama, tako\u0111er ih me\u0111usobno spajamo ostvaruju\u0107i kontkate za pojedine teme)<\/li>\n<li>Nevladine organizacije koje su na\u0161i prirodni \u010ditatelji budu\u0107i da pokrivamo teme kojima se i one same bave.<\/li>\n<li>Sindikati (koje informiramo o sli\u010dnim radni\u010dkim procesima u drugim zemljama)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Analiza nedostataka postoje\u0107e stranice Potreba za redizajnom Biltena proizlazi iz razvoja portala i potrebe za <strong>boljom organizacijom objavljenjog znanja kojeg nu\u017eno treba u\u010diniti dostupnijim i vidljivijim<\/strong>. To planiramo posti\u0107i &#8220;<strong>povezanim tekstovima<\/strong>&#8220;, <strong>uvo\u0111enjem rubrika<\/strong> i druga\u010dijom vizualnom organizacijom sajta. Biltenova dodana vrijednost je upravo dru\u0161tveno politi\u010dko i ekonomsko obrazovanje stoga bismo voljeli to znanje bolje istaknuti. Objavili smo izrazito puno specifi\u010dnih znanja koja se ne mogu pro\u010ditati na drugim mjestima a koja su zbog organizacije sajta pali na nevidljiva mjesta i slabo se \u010ditaju, usprkos tome \u0161to je znanje u njima objavljeno jo\u0161 uvijek aktualno.<\/p>\n<p><strong>Platforma na kojoj se Bilten radi je prilago\u0111eni WordPress<\/strong>. To planiramo i dalje zadr\u017eati uz uvo\u0111enje brojnih tehnolo\u0161kih promjena.<\/p>\n<p>Programerski dio posla odra\u0111uje <strong>Slobodna Domena Zadruga za otvoreni kod i dizajn<\/strong>.<\/p>\n<p>Sada\u0161nji dizajn star je 4 godine, sadr\u017eaj portala prerastao je njegov trenutni izgled i organizaciju. <strong>Ograni\u010dena forma sajta onemogu\u0107uje isticanje ve\u0107eg broja tema i tekstova<\/strong>.<\/p>\n<p>Htjeli bismo pobolj\u0161ati i <strong>pretra\u017eivanje<\/strong>. Uveli bismo padaju\u0107e izbornike i pretra\u017eivanje po autorima; po dvije ili vi\u0161e klju\u010dne rije\u010di itd&#8230;<\/p>\n<p><strong>O novom sajtu:<\/strong><\/p>\n<p>*Prijedlog mape weba je u drugom dokumentu.<\/p>\n<p>Trebamo:<\/p>\n<ul>\n<li>hrabriji dizajn \u2013 \u00a0ali \u010dist i jednostavan.<\/li>\n<li>rubrike (vidi mapu weba)<\/li>\n<li>vezane vijesti<\/li>\n<li>bolje i logi\u010dnije pretra\u017eivanje poveznicama (pretraga po naslovima, autorima, zemljama, tagovima i sl.)<\/li>\n<li>\u017eelimo da novi sajt bude dinami\u010dan ali da znanje koje produciramo i dalje ima istaknuto mjesto<\/li>\n<li>\u017eelimo izgledom privu\u0107i i novu publiku<\/li>\n<li>vizualno osna\u017eiti vlastiti &#8220;brend&#8221;<\/li>\n<li>platforma: wordpress<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Info o natje\u010daju \/ uvjeti, rokovi, nagrade, komisija<\/strong><\/p>\n<p><strong>Komisija:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tina Te\u0161ija<\/li>\n<li>Marko Kostani\u0107<\/li>\n<li>Andrea Milat<\/li>\n<li>Nikola Vukobratovi\u0107<\/li>\n<li>Marina Andrija\u0161evi\u0107 (dizajnerica)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ukupni budget za web dizajn iznosi 12.000 kuna brutto. Od ponuditelja (dizajnera) se tra\u017ei financijska ponuda unutar navedenog bud\u017eeta.<\/p>\n<p><strong>Napomena<\/strong>: vrijednost ponude \u010dini 50% bodovnog vrednovanja prijave, s tim da financijski najmanja ponuda ostvaruje najve\u0107i broj bodova.<\/p>\n<p><strong>Kriteriji vrednovanja rje\u0161enja<\/strong><\/p>\n<p>Prilikom ocjenjivanja pristiglih radova, komisija \u0107e vrednovati idejna rje\u0161enja prema sljede\u0107im kriterijima:<\/p>\n<ul>\n<li>logi\u010dnost i funkcionalnost u strukturiranju sadr\u017eaja<\/li>\n<li>preglednost sadr\u017eaja i jednostavno kori\u0161tenje (lako razumljiva navigacija, kvaliteta kori\u0161tenja)<\/li>\n<li>hrabrost u vizualnom izra\u017eavanju<\/li>\n<li>prepoznatljivost i nenametljivost vizualnog koda u odnosu na<\/li>\n<li>sadr\u017eaj (izbje\u0107i dominaciju vizualnog nad funkcionalnim)<\/li>\n<li>vizualna jasno\u0107a i dojmljivost u skladu s sadr\u017eajnim opsegom, ambicijama i ozbiljnosti portala<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Napomena: Prema uvjetima financijera, ponu\u0111ena cijena nosi 50% bodova pri evaluaciji pristiglih ponuda, broj referenci (aktivnih websiteova) 20%, a idejna rje\u0161enja 30% bodova.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prezentacija idejnih rje\u0161enja<\/strong><\/p>\n<p>Prijedloge primamo na mejl <strong>bilten.org@gmail.com <\/strong>i linka za preuzimanje.<\/p>\n<p><strong>Prezentacija treba sadr\u017eavati:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>JPG datotek(u\/e) s prikazima odabrane karakteristi\u010dne stranice(naslovnica ili \u010dlanak) u verzijama veli\u010dine ekrana po izboru:\u00a0<strong>360\u00d7640px, 1366\u00d7768px, 1920\u00d71080px<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>a) Naslovnica na kojoj se nalaze sljede\u0107i elemeti:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>zaglavlje s logotipom i imenom portala<\/li>\n<li>glavni izbornik (home \/ politika \/ dru\u0161tvo \/ okoli\u0161 \/ povijest)<\/li>\n<li>2nd level izbornik \/ kategorije (vijesti \/ intervju \/ reporta\u017ee \/ specijal)<\/li>\n<li>3rd level izbornik \/ zemlje (Albanija \/ Bugarska \/ Bosna i Hercegovina\/ Crna Gora \/ Hrvatska \/ Kosovo \/ Makedonija \/ Rumunjska \/ Slovenija\/ Srbija)<\/li>\n<li>istaknuti \u010dlanak<\/li>\n<li>izbor najnovijih \u010dlanaka po razli\u010ditim kategorijama (najnoviji, po zemlji, po temi)<\/li>\n<li>tag cloud<\/li>\n<li>polje za pretra\u017eivanje po nekoliko klju\u010deva<\/li>\n<li>widget za specijani sadr\u017eaj (midas)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>b) Stranica \u010dlanka na kojoj se nalaze sljede\u0107i elemeti:<\/p>\n<ul>\n<li>glavni izbornik (home \/ politika \/ dru\u0161tvo \/ okoli\u0161 \/ povijest)<\/li>\n<li>2nd level izbornik \/ kategorije (vijesti \/ intervju \/ reporta\u017ee \/ specijal)<\/li>\n<li>3rd level izbornik \/ zemlje (Albanija \/ Bugarska \/ Bosna i Hercegovina \/Crna Gora \/ Hrvatska \/ Kosovo \/ Makedonija \/ Rumunjska \/ Slovenija \/Srbija)<\/li>\n<li>aktualni \u010dlanak (s prate\u0107im elementima poput imena autora, datuma, itd.) smogu\u0107no\u0161\u0107u fotogalerije, uzeti bilo koji \u010dlanak s bilten.org za primjer<\/li>\n<li>lista povezanih \u010dlanaka po kategorijama (po autoru, po zemlji, po temi&#8230;)<\/li>\n<li>tag cloud<\/li>\n<li>polje za pretra\u017eivanje po nekoliko klju\u010deva<\/li>\n<\/ul>\n<p>(Shematski prikaz potrebnih elemenata karakteristi\u010dne stranice u prate\u0107em dokumentu <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/KarakteristicneStranice.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karakteristi\u010dne stranice.pdf<\/a>)<\/p>\n<p>2. Ime i kontakt podatke dizajnera ili predstavnika tima<\/p>\n<p><strong>Napomena: Prezentirano idejno rje\u0161enje nosi 30% bodova pri evaluaciji pristiglih rje\u0161enja.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tko je pozvan sudjelovati<\/strong><\/p>\n<p>Svi dizajneri \/ webdizajneri koji prijavi prilo\u017ee poveznice na barem dva svoja postoje\u0107a rada \/ dvije webstranice koje su trenutno aktivne i dostupne online.<\/p>\n<p><strong>Napomena: Broj prilo\u017eenih referenci nosi 20% bodova pri evaluaciji pristiglih rje\u0161enja.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pitanja<\/strong><\/p>\n<p>Pitanja slati na mail: <strong>andrea.milat@gmail.com<\/strong><\/p>\n<p>Autori usvojenog rje\u0161enja primit \u0107e naknadu za rad na idejnom rje\u0161enju vizualnog identiteta i internetskih stranica portala Bilten.org u iznosu prihva\u0107ene ponude (max. 12.000 kuna brutto), \u0161to je ujedno i honorar za izradu portala. Autori usvojenog rje\u0161enja obavezuju se potpisati ugovor o suradnji na izvedbenom rje\u0161enju. Cilj suradnje je objava novih stranica do 01.11.2018. U periodu izvedbe o\u010dekuje se komunikacija autora s izvo\u0111a\u010dkim timom Slobodna domena i BILTEN zbog uskla\u0111ivanja u realizaciji.<\/p>\n<p><strong>Rokovi i va\u017eni datumi<\/strong><\/p>\n<p>Rok za pristigle prijave: <strong>21.09.2018. do pono\u0107i<\/strong>.<br \/>\nOdlu\u010divanje o pobjedniku: <strong>25.09.<\/strong><br \/>\nOdabir i obavje\u0161tavanje pobjednika: <strong>28.09.<\/strong><br \/>\nPo\u010detak rada: <strong>29.09.<\/strong><br \/>\nFinalizacija projekta <strong>31.10.2018.<\/strong><\/p>\n<p>Prilog: <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/KarakteristicneStranice.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KarakteristicneStranice.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Biltenu Bilten je regionalni kriti\u010dki lijevi portal kojeg financira Rosa Luxemburg Stiftung South East Europe. Sustavno pratimo dru\u0161tvene i ekonomske procese u regiji, i to u okviru koji obuhva\u0107a \u2013 Sloveniju, Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu, Srbiju, Crnu Goru, Makedoniju, Kosovo, Albaniju, Bugarsku i Rumunjsku. Dinamika pra\u0107enja je jedna analiti\u010dka tema svakim radnim danom kao [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454,1],"tags":[],"theme":[],"country":[],"articleformat":[450],"coauthors":[16],"class_list":["post-24721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","category-uncategorized","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24721"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24748,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24721\/revisions\/24748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24721"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=24721"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=24721"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=24721"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=24721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}