{"id":24049,"date":"2018-06-12T09:06:15","date_gmt":"2018-06-12T08:06:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=24049"},"modified":"2018-06-12T09:06:15","modified_gmt":"2018-06-12T08:06:15","slug":"prekogranicna-avantura-krave-penke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=24049","title":{"rendered":"Prekograni\u010dna avantura krave Penke"},"content":{"rendered":"<p>Zbog svojih detaljnijih i \u010desto barem na prvi pogled nerazumljivih pravila koja reguliraju razne aspekte \u017eivota, Europska unija ima reputaciju be\u0161\u0107utne birokratske organizacije. Mnogi \u010ditatelji iz Hrvatske \u0107e se sjetiti kako se uo\u010di ulaska te zemlje u EU 2013. godine intenzivno raspravljalo o skoroj zabrani odre\u0111enih suhomesnatih proizvoda ili alkohola proizvedenog kod ku\u0107e. Ve\u0107ina tih strahova naposljetku se pokazala neopravdanima. Nasuprot tome, gotovo se uop\u0107e nije raspravljalo o mnogo ozbiljnijim posljedicama priklju\u010denja, poput kolapsa doma\u0107e poljoprivrede i proizvodnje hrane ili pak radnog iseljavanja. No da reputacija EU kao be\u0161\u0107utnog birokratskog pakla i nije sasvim bez temelja mo\u017eda najbolje ilustrira nedavni slu\u010daj krave Penke, koja je pasu\u0107i travu umalo ostala bez vlastitog \u017eivota.<\/p>\n<p>Penka naime \u017eivi blizu bugarskog sela Kopilovaca, na samoj granici sa Srbijom. S obzirom na to da je vlasnici pu\u0161taju da slobodno pase, krava se \u2013 logi\u010dno \u2013 nije obazirala na table koje usred livade upozoravaju prolaznike da su u opasnosti da prije\u0111u dr\u017eavnu granicu. Penka tu granicu nije pro\u0161la samo jednom, ve\u0107 vi\u0161e puta, te po povratku ku\u0107i prekr\u0161ila strogo pravilo EU o potrebnoj dokumentaciji koja dokazuje zdravlje \u017eivotinja koje ulaze na podru\u010dje Europske unije. Unato\u010d pomalo komi\u010dnom karakteru problema, bugarska se slu\u017eba zadu\u017eena za sigurnost hrane \u2013 zakonom i me\u0111unarodnim ugovorima obavezana da sprije\u010di ulazak \u017eivotinja izvan EU na podru\u010dje Bugarske \u2013 nije uspjela domisliti kako da rije\u0161i Penkinu papirologiju, pa su odlu\u010dili da je najjednostavnije da se krava li\u0161i \u017eivota.<\/p>\n<p><strong>Savijanje pravila?<\/strong><\/p>\n<p>No kada su za to \u010duli zapadni mediji, Penkina pri\u010da se pretvorila u me\u0111unarodni skandal. Osobito su britanski euroskepti\u010dni tabloidi <a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/news\/6452460\/who-is-penka-cow-why-sentenced-to-death-eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inzistirali<\/a> na pokrivanju slu\u010daja, kako bi dokazali besmislenost birokratizirane Unije. Pri\u010da je tako\u0111er privukla veliku pa\u017enju mnogih za\u0161titnika \u017eivotinja: pokrenuta je i <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/save-penka-the-cow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">peticija<\/a> koja je skupila preko trideset tisu\u0107a potpisa, uglavnom u Britaniji, a poduprli su je i brojni poznati i slavni, uklju\u010duju\u0107i npr. Paula McCartneyja. Sve to doprinijelo je sretnom raspletu doga\u0111aja. Bugarska agencija za sigurnost hrane ipak je prona\u0161la na\u010dina da <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-bulgaria-eu-cow\/penka-the-bulgarian-cow-escapes-death-sentence-after-international-outcry-idUSKBN1J71LQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spasi<\/a> Penkin \u017eivot: provela je detaljnu zdravstvenu kontrolu, pripremila dokumentaciju i odobrila vra\u0107anje krave vlasnicima. Ovu simpati\u010dnu pri\u010du u spa\u0161enom \u017eivotu Penke kvari samo jedna \u010dinjenica: \u0161to je dopu\u0161teno kravama nije dopu\u0161teno ljudima.<\/p>\n<p>Naime, svake godine evidentira se oko \u010detiri tisu\u0107e poginulih izbjeglica na granicama Europske unije, a lako je mogu\u0107e da je brojka znatno ve\u0107a, jer mnoga tijela nisu prona\u0111ena, a nestali identificirani. Uzrok njihove smrti je \u010dinjenica da igrom slu\u010daja nisu imali svu dokumentaciju koju zahtjeva stroga unijska birokracija, pa su ili grani\u010darskim nasiljem gurnuti u smrti ili su u o\u010dajni\u010dkom poku\u0161aju da izbjegnu to nasilje skon\u010dali u nekoj rijeci, moru ili na drugoj prirodnoj ili umjetnoj prepreci. Jedan dio njih upravo u Bugarskoj i zemljama s kojima ona grani\u010di. Zanimljivo, britanski su tabloidi ostajali neobi\u010dno tihi kada se radi o toj birokratskoj besmislici. A europske agencije \u010dvrsto suprotstavljene mogu\u0107em fleksibilnijem pristupu pravilima, koji bi spasio tisu\u0107e \u017eivota.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zbog svojih detaljnijih i \u010desto barem na prvi pogled nerazumljivih pravila koja reguliraju mnoge aspekte \u017eivota, Europska unija ima reputaciju be\u0161\u0107utne birokratske organizacije. Mnogi \u010ditatelji iz Hrvatske \u0107e se sjetiti kako se uo\u010di ulaska te zemlje u EU 2013. godine intenzivno raspravljalo o skoroj zabrani odre\u0111enih suhomesnatih proizvoda ili alkohola proizvedenog kod ku\u0107e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":24050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[243,46],"theme":[458,456],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[26],"class_list":["post-24049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-eu","tag-migracije","theme-drustvo","theme-politika","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24051,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24049\/revisions\/24051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24049"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=24049"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=24049"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=24049"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=24049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}