{"id":23993,"date":"2018-06-07T11:55:51","date_gmt":"2018-06-07T10:55:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=23993"},"modified":"2018-06-07T11:56:21","modified_gmt":"2018-06-07T10:56:21","slug":"brak-bez-granica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=23993","title":{"rendered":"Brak bez granica"},"content":{"rendered":"

“Pojam ‘bra\u010dni drug’ u smislu odredaba prava Europske unije o slobodi boravka gra\u0111ana Unije i \u010dlanova njihove obitelj obuhva\u0107a istospolne bra\u010dne drugove” \u2013 jednozna\u010dna je presuda Suda Europske unije<\/a>.\u00a0 Iako su dr\u017eave \u010dlanice slobodne dopustiti istospolni brak odnosno ne dopustiti ga, one ne mogu onemogu\u0107avati slobodu boravka gra\u0111anina Unije odbijaju\u0107i odobriti njegovu istospolnom bra\u010dnom drugu, dr\u017eavljaninu tre\u0107e zemlje, izvedeno pravo na boravak na njihovu dr\u017eavnom podru\u010dju<\/a>. Drugim rije\u010dima, dr\u017eave-\u010dlanice Europske unije koje nisu ozakonile istospolni brak moraju po\u0161tivati prava boravka istospolnih supru\u017enika koji \u017eele \u017eivjeti zajedno na njihovu teritoriju<\/a>.<\/p>\n

Presuda je donesena u slu\u010daju Rumunja Adriana Comana koji se 2010. u Belgiji vjen\u010dao sa svojim partnerom Amerikancem Claibournom Robertom Hamiltonom. Njima, odnosno Hamiltonu, Rumunjska nije htjela izdati dozvolu trajnog boravka, jer istospolni brakovi u toj zemlji nisu legalizirani. Nakon \u0161to je Rumunjska zaklju\u010dila da Hamilton u toj zemlji nije bra\u010dni drug Comana, par je 2012. godine podnio tu\u017ebu te nakon 6 godina \u010dekanja napokon donesena odluka u njihovu korist.<\/p>\n

Sloboda kretanja<\/strong><\/p>\n

Presuda se temelji na europskoj Direktivi o slobodi kretanja<\/a> u kojoj je termin bra\u010dnog druga definiran rodno neutralno te se odnosi na bilo koju osobu sjedinjenu s kojom drugom osobom radi \u010dega obuhva\u0107a i istospolne bra\u010dne zajednice. Nacionalna mjera koja mo\u017ee biti prepreka ostvarivanju slobodnog kretanja se mo\u017ee opravdati samo ako je u skladu s Poveljom Europske unije o temeljnim pravima. S obzirom na to da je po\u0161tovanje privatnog i obiteljskog \u017eivota temeljno pravo zajam\u010deno \u010dlankom 7. Povelje, Sud navodi da i iz sudske prakse Europskog suda za ljudska prava proizlazi da odnos homoseksualnog para mo\u017ee biti obuhva\u0107en pojmovima ‘privatan \u017eivot’ i ‘obiteljski \u017eivot’ na istoj osnovi kao i odnos heteroseksualnog para koji se nalazi u istoj situaciji.<\/p>\n

\u0160to se drugih \u010dlanica Unije ti\u010de, istospolni brak legalan je u Belgiji, Danskoj, Finskoj, Francuskoj, Irskoj, Luksemburgu, Malti, Njema\u010dkoj, Portugalu, \u0160panjolskoj, \u0160vedskoj i Velikoj Britaniji (osim Sjeverne Irske). Registrirana partnerstva dozvoljena su u Austriji, Cipru, Gr\u010dkoj, Hrvatskoj, Italiji, Ma\u0111arskoj i Sloveniji. A ograni\u010dena partnerstva dozvoljena su u \u010ce\u0161koj i Estoniji. Zemlje koje nisu donijele nikakvu regulaciju po ovom pitanju su Bugarska, Latvija, Litva, Poljska, Rumunjska i Slova\u010dka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Pojam ‘bra\u010dni drug’ u smislu odredaba prava Europske unije o slobodi boravka gra\u0111ana Unije i \u010dlanova njihove obitelj obuhva\u0107a istospolne bra\u010dne drugove” \u2013 jednozna\u010dna je presuda Suda Europske unije.\u00a0 Iako su dr\u017eave \u010dlanice slobodne dopustiti istospolni brak odnosno ne dopustiti ga, one ne mogu onemogu\u0107avati slobodu boravka gra\u0111anina Unije odbijaju\u0107i odobriti njegovu istospolnom bra\u010dnom drugu, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[243,161],"theme":[458,456],"country":[99],"articleformat":[205],"coauthors":[289],"class_list":["post-23993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-eu","tag-ljudska-prava","theme-drustvo","theme-politika","country-rumunjska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23993"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23996,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23993\/revisions\/23996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23993"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=23993"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=23993"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=23993"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=23993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}