{"id":23537,"date":"2018-04-30T09:41:55","date_gmt":"2018-04-30T08:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=23537"},"modified":"2018-05-01T08:11:01","modified_gmt":"2018-05-01T07:11:01","slug":"socijalni-damping-na-mala-vrata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=23537","title":{"rendered":"Socijalni damping na “mala vrata”"},"content":{"rendered":"

Kada je u prosincu pro\u0161le godine Emmanuel Macron pobijedio na predsjedni\u010dkim izborima u Francuskoj, obe\u0107ao je temeljitu reformu Europske unije koja bi tu zajednicu trebala u\u010diniti pravednijom. Jedna od stvari koje su osobito bile na “piku” novog francuskog predsjednika je regulacija tzv. upu\u0107enih radnika. Rije\u010d je o pravilu koje, pojednostavljeno re\u010deno, omogu\u0107ava poslodavcima da u bogatiju zemlju-\u010dlanicu uvoze radnike iz siroma\u0161nije uz radne uvjete i pla\u0107u koje vrijede u toj siroma\u0161nijoj zemlji. Ovaj “genijalan” izum pravda se “slobodom kretanja” iako je o\u010dito kako je rije\u010d tek o zaobila\u017eenju osnovnih radnih prava. Nije stoga \u010dudno da je “upu\u0107ivanje” radnika imalo niz negativnih posljedica u obje zemlje \u2013 i onoj koja radnike prima i onoj koja ih “upu\u0107uje”.<\/p>\n

Upu\u0107eni radnici tako rade za iznos s kojim se ne mo\u017ee pre\u017eivjeti u zemlji u kojoj rade, a ujedno i drasti\u010dno sni\u017eavaju cijenu rada za lokalce. Sve to izazvalo je ozbiljno nezadovoljstvo koje se \u010desto manifestiralo kao averzija prema EU. Za Macrona, koji ima ozbiljnu ambiciju da “spasi Europu”, to je veliki problem. Stoga se posljednjih mjeseci redovito najavljuju stro\u017ee regulacije upu\u0107ivanja radnika, slu\u017ebeno kako bi se sprije\u010dio socijalni damping. No primjer iz Bugarske, na koji su upozorile<\/a> sindikalistice Vanja Grigorova i Anastaska Todorova, pokazuje da stvar ne\u0107e biti toliko jednostavna. Bugarska je ina\u010de slu\u017ebeno najsiroma\u0161nija \u010dlanica Unije, a njezina razvojna strategija desetlje\u0107ima je bila sni\u017eavanje cijene rada radi privla\u010denja investicija.<\/p>\n

Bijeg “uvezenih” radnika<\/strong><\/p>\n

Rezultat ove strategije u Bugarskoj je sli\u010dan kao i drugdje: stanovni\u0161tvo je toliko osiroma\u0161ilo da je prakti\u010dki natjerano da potra\u017ei posao u bogatijim zemljama, koje nisu toliko “konkurentne” u cijeni rada kao \u0161to je to postala Bugarska. Stoga sada Bugarska ima manjak radnika, osobito u katastrofalno potpla\u0107enim sektorima, kao \u0161to su npr. poljoprivreda ili turizam. Proces je vrlo sli\u010dan onome koji se unazad par godina odvija u Hrvatskoj, samo je u Bugarskoj po\u010deo ranije. U tom je smislu zanimljivo da se i u jednoj i u drugoj zemlji ozbiljno razmi\u0161lja o uvozu radnika iz jo\u0161 siroma\u0161nijih zemalja. No dok su u Hrvatskoj zazivi te mjere u nekim zna\u010dajnijim razmjerima jo\u0161 uvijek relativno stidljivi, bugarski su poslodavci ve\u0107 napravili velike korake prema pretvaranju te zemlje u destinaciju za radnike iz Azije.<\/p>\n

Nedavnom odlukom parlamenta, bugarski gazda vi\u0161e nije obavezan radno mjesto ponuditi prvo dr\u017eavljaninu te zemlje, a onda onima drugih zemalja Unije, ve\u0107 mo\u017ee izravno anga\u017eirati strance. Zakon je, paradoksalno, izglasala ve\u0107ina koja se predstavlja kao “nacionalisti\u010dka” i koja je proteklih godina bila osobito o\u0161tra prema izbjeglicama koje su samo prolazile kroz tu zemlju. No kada treba spasiti interese kapitala, sav strah od stranaca i borba za privilegije za etni\u010dke Bugare misteriozno nestaju. Da stvar bude gora, pravila slobode kretanja robe, rada i kapitala ujedno zna\u010de da ne postoji nikakva garancija da \u0107e novi radnici koji do\u0111u i ostati u Bugarskoj. Indijci (na koje se najvi\u0161e ra\u010duna) mogli bi, ba\u0161 poput Bugara, naprosto preseliti za Njema\u010dku gdje je pla\u0107a barem podno\u0161ljiva.<\/p>\n

Sve to zna\u010di da bi “spa\u0161avanje Europe” zahtijevalo puno ve\u0107i anga\u017eman od Macronovih stidljivih pravila za “upu\u0107ivanje” i podrazumijevalo bi barem neki poku\u0161aj da se sanira socijalna i demografska katastrofa koju je “sloboda kretanja” proizvela posljednjih desetlje\u0107a, osobito na istoku kontinenta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kada je u prosincu pro\u0161le godine Emmanuel Macron pobijedio na predsjedni\u010dkim izborima u Francuskoj, obe\u0107ao je temeljitu reformu Europske unije koja bi tu zajednicu trebala u\u010diniti pravednijom. Jedna od stvari koje su osobito bile na “piku” novog francuskog predsjednika je regulacija tzv. upu\u0107enih radnika…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":23538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[243,46,85],"theme":[458,456,455],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[26],"class_list":["post-23537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-eu","tag-migracije","tag-radnicki-pokret","theme-drustvo","theme-politika","theme-rad","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23537"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23546,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23537\/revisions\/23546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23537"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=23537"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=23537"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=23537"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=23537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}