{"id":21845,"date":"2018-01-19T10:22:42","date_gmt":"2018-01-19T09:22:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=21845"},"modified":"2018-01-19T11:02:37","modified_gmt":"2018-01-19T10:02:37","slug":"upuceni-radnici-na-testu-zivaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=21845","title":{"rendered":"Upu\u0107eni radnici na testu \u017eivaca"},"content":{"rendered":"<p>Kr\u0161enje prava radnika koji s europske periferije odlaze na privremeni rad u zapadne zemlje postalo je veoma \u010desta vijest. Ve\u0107ina radnika svakodnevno pro\u017eivljava neo\u010dekivane situacije i neugodna <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=20373\" target=\"_blank\">iskustva<\/a> zbog kojih neprekidno va\u017eu ho\u0107e li, i koliko \u0107e, izdr\u017eati na svom radnom mjestu. Pod pritiskom nezaposlenosti ili preniskih pla\u0107a u mati\u010dnoj zemlji, mnogi se odlu\u010duju ostati i trpjeti &#8220;na odre\u0111eno&#8221;. Me\u0111utim, <a href=\"http:\/\/www.novinite.com\/articles\/187096\/Cruel+Exploitation+of+Bulgarians+in+Germany\" target=\"_blank\">slu\u010daj<\/a> bugarske medicinske radnice koja je odustala od njegovateljskog posla u Njema\u010dkoj, govori do koje su mjere poslodavci i posredni\u010dke agencije spremni igrati se sa strpljenjem o\u010dajnih migrantskih radnika.<\/p>\n<p>Doti\u010dna radnica, bila je zaposlena kao ku\u0107na pomo\u0107nica i imala je ugovor na pola radnog vremena (\u010detiri sata dnevno). Unato\u010d tome, od nje se zahtijevalo da brine o bolesnoj osobi 24 sata dnevno. Ipak, trpjela je takvu situaciju sve dok bolesnika nije odvela u bolnicu da primi svoj tretman, kad je saznala da boluje od opasne tropske bolesti, malarije, nakon \u010dega je prekinula radni odnos, bez da joj je ispla\u0107ena pla\u0107a. Slu\u010daj je ipak prijavila, i poduzete su mjere da joj se isplati zara\u0111eno.<\/p>\n<p>Konfederacija nezavisnih sindikata Bugarske (KNSB), koja je ovu pri\u010du saslu\u0161ala i prenijela, napominje da su upu\u0107eni radnici iz Bugarske \u010desto \u017ertve kr\u0161enja kako bugarskog tako i njema\u010dkog radnog zakonodavstva. Naj\u010de\u0161\u0107e se radi o nepredo\u010davanju ugovora u radu prije upu\u0107ivanja, nedostatku evidencije o prekovremenom radu ili dokumentacije o osiguranju, a \u010desta je praksa ispla\u0107ivanje pla\u0107e ni\u017ee od minimalca. Spomenuta sindikalna sredi\u0161njica, svjesna problema bugarskog migrantskog rada, u sklopu projekta &#8220;<a href=\"http:\/\/www.knsb-bg.org\/index.php\/%D0%B2%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8\/intl-news\/4390-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B2-%D1%84%D1%80%D0%B3\" target=\"_blank\">Po\u0161teno upu\u0107ivanje<\/a>&#8220;, u suradnji sa Savezom sindikata Njema\u010dke (DGB), <a href=\"http:\/\/www.novilist.hr\/Vijesti\/Hrvatska\/Njemacki-sindikat-savjetuje-Hrvate-Ne-dopustite-da-vas-u-Njemackoj-plate-manje-od-8-5-eura-po-satu?meta_refresh=true\" target=\"_blank\">hrvatskim<\/a> i slovenskim sindikatima, nastoji informirati i pru\u017eiti pomo\u0107 upu\u0107enim radnicima. Me\u0111utim, dokle god se egzistencijalni pritisak radnika na jugoistoku Europe ne smanji, mnogi \u0107e o kr\u0161enju radni\u010dkih prava i dalje u\u010diti na vlastitoj ko\u017ei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kr\u0161enje prava radnika koji s europske periferije odlaze na privremeni rad u zapadne zemlje postalo je veoma \u010desta vijest. Ve\u0107ina radnika svakodnevno pro\u017eivljava neo\u010dekivane situacije i neugodna iskustva zbog kojih neprekidno va\u017eu ho\u0107e li, i koliko \u0107e, izdr\u017eati na svom radnom mjestu. Pod pritiskom nezaposlenosti ili preniskih pla\u0107a u mati\u010dnoj zemlji, mnogi se odlu\u010duju ostati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[46],"theme":[458],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[302],"class_list":["post-21845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-migracije","theme-drustvo","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21845"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21911,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21845\/revisions\/21911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21845"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=21845"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=21845"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=21845"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=21845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}