{"id":21568,"date":"2017-12-20T10:03:36","date_gmt":"2017-12-20T09:03:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=21568"},"modified":"2017-12-20T10:06:11","modified_gmt":"2017-12-20T09:06:11","slug":"romkinje-u-karantenu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=21568","title":{"rendered":"Romkinje u karantenu"},"content":{"rendered":"

Diskriminacija bugarskih Roma po\u010dinje ve\u0107 u rodili\u0161tu, pokazalo je ovogodi\u0161nje testiranje Bugarskog Helsin\u0161kog komiteta koje je provedeno u svim javnim bolnicama u kojima postoje odjeli za porodni\u0161tvo. Na temelju intervjua sa 63 Romkinje o njihovim iskustvima u bugarskim rodili\u0161tima i telefonskih upita istra\u017eiva\u010da potvr\u0111eno je da se u \u010dak 98,7 posto testiranih bolnica rodilje odvaja po etni\u010dkom principu, odnosno da postoje sobe \u201cza Bugarke\u201d i sobe \u201cza Romkinje\u201d.<\/span><\/p>\n

Balkanska istra\u017eiva\u010dka mre\u017ea (BIRN) to je <\/span>oprimjerila<\/span><\/a> posjetom rodili\u0161tu u Slivenu. Dok novoro\u0111en\u010dad nakon poroda dijeli istu prostoriju, njihove majke borave u odijeljenim sobama (u tom trenutku samo je jedna soba bila \u201cmije\u0161ana\u201d). U toj bolnici, pored regularnih soba za rodilje, postoji jo\u0161 jedan mali odvojeni odjel, karantena, ondje poznatija kao \u201cizolator\u201d, u koju su primljene \u017eene koje imaju, ili se sumnja da imaju, infekcijske bolesti, i koje ne odr\u017eavaju higijenu. Prema iskazima ispitanica, nijedna Bugarka nije bila smje\u0161tena u \u201cizolatoru\u201d.<\/span><\/p>\n

Politi\u010dki korektna segregacija <\/b><\/p>\n

Osoblje i ravnatelj bolnice porekli su da se takva segregacija vr\u0161i u njihovoj bolnici, no biv\u0161i su zaposlenici potvrdili da su oni dobro znali koje su sobe \u201cromske\u201d, iako to nigdje nije bilo formalno specificirano. Isto tako, formalno, \u201cizolator\u201d nije namijenjen Romkinjama, nego \u201cmajkama koje nemaju zdravstveno osiguranje i koje tijekom trudno\u0107e nisu redovito pregledane pa se ne zna jesu li nositeljice kakvih bolesti\u201d ili naprosto \u201c\u017eenama koje su prljave i ne dr\u017ee do higijene pa ih se ne mo\u017ee smjestiti u normalne sobe\u201d. <\/span>Svojevremeno<\/span><\/a> je i promjena u politici dje\u010djih doplataka bila usmjerena protiv \u201cneodgovornih\u201d roditelja s previ\u0161e djece, no sasvim je jasno da toj kategoriji pripadaju ve\u0107inom Romi.<\/span><\/p>\n

Ispitanice pod la\u017enim imenima, svjesne da im to mo\u017eda nije posljednji posjet ovoj bolnici, nisu previ\u0161e govorile o postupanju medicinskog osoblja prema njima. Samo je jedna od njih prenijela da je svjedo\u010dila verbalnom zlostavljanju ostalih romskih pacijentica te da su posebno mlade maloljetne majke posebno \u017ertve moraliziraju\u0107eg ismijavanja. Tako Romkinje koje ina\u010de nose vi\u0161estruki teret diskriminacije, etni\u010dke, klasne i rodne, nisu toga po\u0161te\u0111ene ni u iznimno bolnoj i iscrpljuju\u0107oj situaciji poput poroda – za koji svi iz nekog razloga misle da Romkinje lak\u0161e podnose.<\/span><\/p>\n

Romi su tre\u0107a velika etni\u010dka skupina u Bugarskoj, \u010dine oko 10 posto stanovni\u0161tva, a u iznimno su nepovoljnom socio-ekonomskom polo\u017eaju. U svom <\/span>izvje\u0161\u0107u za 2016.\/2017.<\/span><\/a> Amnesty International upozorio je da se u Bugarskoj nastavlja s dru\u0161tvenim isklju\u010divanjem i diskriminacijom Roma. Ako uzmemo u obzir da je <\/span>bugarski vicepremijer<\/span><\/a>, nedavno osu\u0111en zbog govora mr\u017enje prema Romima, ipak zadr\u017eao tu funkciju, kao i onu predsjednika Nacionalnog vije\u0107a za suradnju u etni\u010dkim i integracijskim pitanjima – nije veliko \u010dudo \u0161to se diskriminatorne prakse susre\u0107u na svakom koraku.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diskriminacija bugarskih Roma po\u010dinje ve\u0107 u rodili\u0161tu, pokazalo je ovogodi\u0161nje testiranje Bugarskog Helsin\u0161kog komiteta koje je provedeno u svim javnim bolnicama u kojima postoje odjeli za porodni\u0161tvo. Na temelju intervjua sa 63 Romkinje o njihovim iskustvima u bugarskim rodili\u0161tima i telefonskih upita istra\u017eiva\u010da potvr\u0111eno je da se u \u010dak 98,7 posto testiranih bolnica rodilje odvaja […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[161],"theme":[458],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[302],"class_list":["post-21568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-ljudska-prava","theme-drustvo","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21568"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21590,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21568\/revisions\/21590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21568"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=21568"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=21568"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=21568"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=21568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}