{"id":21272,"date":"2017-12-01T09:57:57","date_gmt":"2017-12-01T08:57:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=21272"},"modified":"2017-12-07T09:29:52","modified_gmt":"2017-12-07T08:29:52","slug":"bh-izdavastvo-u-borbi-za-opstanak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=21272","title":{"rendered":"Bh. izdava\u0161tvo u borbi za opstanak"},"content":{"rendered":"<p>Sajmovi knjiga neizostavan su dio jesenskih kulturnih manifestacija u metropolama i velikim gradovima. Ove godine regija je bogatija za jo\u0161 jedan &#8211; sarajevski sajam \u201cKnjige u ni\u0161ama\u201d koji se odr\u017eao ovaj tjedan. Organizator sajma je novoformirana Zajednica izdava\u010da i nakladnika u BiH, koja ujedinjuje sedam \u201cve\u0107ih\u201d bh. izdava\u010da koji, zasad, uspijevaju opstati na tr\u017ei\u0161tu. Udru\u017eeno \u0107e se poku\u0161ati izboriti s krizom izdava\u0161tva koja traje ve\u0107 dva desetlje\u0107a tako \u0161to \u0107e, <a href=\"https:\/\/www.oslobodjenje.ba\/dosjei\/intervjui\/muamer-spahic-saljemo-poruku-o-znacaju-knjige\" target=\"_blank\">rije\u010dima<\/a> predsjednika Zajednice, \u201cprestati kukati i optu\u017eivati druge\u201d, misle\u0107i pri tom na dr\u017eavu koja sve manje brine za izdava\u010dke, knji\u017earske i bibliotekarske djelatnosti.<\/p>\n<p>Po zavr\u0161etku sajma, organizatori su s medijima <a href=\"https:\/\/www.radiosarajevo.ba\/metromahala\/kultura\/zavrsen-prvi-sajam-bh-izdavaca-vratili-smo-dostojanstvo-knjizi\/283262\" target=\"_blank\">podijelili<\/a> svoj entuzijazam: \u201cKnjizi smo vratili dignitet koji zaslu\u017euje, a autore i izdava\u010de stavili u prvi plan. U ovih pet dana postigli smo sve ono \u0161to smo planirali i najavljivali.\u201c Iako u sli\u010dnom tonu svake godine zavr\u0161avaju i poznati sajmovi iz susjedstva, primjerice <a href=\"http:\/\/sajamknjiga.rs\/rs\/2017\/10\/29\/primopredajom-otvorene-knjige-zavrsen-62-medjunarodni-beogradski-sajam-knjiga\/\" target=\"_blank\">beogradski<\/a> i <a href=\"http:\/\/net.hr\/danas\/kultura\/zavrsio-je-jubilarni-40-interliber-130-000-posjetitelja-na-velesajmu-potvrdilo-koliko-gradani-vole-knjigu\/\" target=\"_blank\">zagreba\u010dki<\/a>, daleko od toga da je stanje izdava\u0161tva i knji\u017earstva bilo koje od biv\u0161ih jugoslavenskih dr\u017eava sjajno. Dovoljno je prisjetiti se nedavnog kolapsa hrvatskog knji\u017earskog lanca <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=18611\" target=\"_blank\">Algoritam<\/a>\u00a0koji je pogodio sve uklju\u010dene u nakladni\u010dku industriju.<\/p>\n<p><strong>BHS-jezik ugro\u017eava bh. tr\u017ei\u0161te knjiga?<\/strong><\/p>\n<p>Bez obzira na to, bosansko izdava\u0161tvo vjerojatno je najugro\u017eenije u regiji. Ondje ne postoji posebna stopa PDV-a na knjige i novine kao \u0161to postoji u susjednim zemljama, gdje ona iznosi 5-8 posto, nego ih zahva\u0107a jedinstvena stopa od 17 posto. Tako\u0111er, kako svake godine opada izdvajanje dr\u017eavnih sredstava za kulturu (<a href=\"http:\/\/tv1.ba\/vijesti\/fbih-za-kulturu-i-sport-003-posto-budzeta\/\" target=\"_blank\">ove je godine<\/a> svega 0,03 posto bud\u017eeta Federacije namijenjeno kulturi i sportu), ovogodi\u0161nji je bud\u017eet Fonda za izdava\u0161tvo od 550 hiljada KM nedovoljan s obzirom na njegove zahtjeve.<\/p>\n<p>Jo\u0161 jedan od <a href=\"http:\/\/balkans.aljazeera.net\/vijesti\/porez-i-besparica-unistavaju-bh-izdavastvo\" target=\"_blank\">problema<\/a> koji mu\u010di bh. izdava\u010de je rasprostranjeno piratstvo i nelojalna konkurencija iz susjednih zemalja, dakle, s istog jezi\u010dnog podru\u010dja, pa je \u201ccijela zemlja [&#8230;] prekrivena \u0161atorima u kojima se prodaju uglavnom nelegalno zate\u010dene knjige, koje nemaju deklaraciju, carinu, nemaju ozna\u010den PDV , nemaju ozna\u010denu cijenu, a ljudi koji ih prodaju nemaju registriranu djelatnost [&#8230;] jer se radi uglavnom o knjigama koje dolaze iz Srbije i Crne Gore.\u201d Istovremeno, u svakoj od tih dr\u017eava, unato\u010d manjim ili ve\u0107im dr\u017eavnim olak\u0161icama ili poticajima, knjiga je nedostupan i relativno luksuzan proizvod. Tome svjedo\u010di i tolika posje\u0107enost sajmova koji su nekima jedina prilika u kojoj si mogu priu\u0161titi kupovinu knjiga. Upravo zato, za dobrobit svakog \u010ditatelja, treba te\u017eiti ambicioznijim ciljevima &#8211; napu\u0161tanju me\u0111unacionalnog natjecanja na tr\u017ei\u0161tu knjiga i koordiniranom radu na pobolj\u0161anju izdava\u010dke ponude na kojoj god verziji BHS-jezika.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sajmovi knjiga neizostavan su dio jesenskih kulturnih manifestacija u metropolama i velikim gradovima. Ove godine regija je bogatija za jo\u0161 jedan &#8211; sarajevski sajam \u201cKnjige u ni\u0161ama\u201d koji se odr\u017eao ovaj tjedan. Organizator sajma je novoformirana Zajednica izdava\u010da i nakladnika u BiH, koja ujedinjuje sedam \u201cve\u0107ih\u201d bh. izdava\u010da koji, zasad, uspijevaju opstati na tr\u017ei\u0161tu. Udru\u017eeno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":21273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[74],"theme":[458],"country":[35],"articleformat":[205],"coauthors":[302],"class_list":["post-21272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-kultura","theme-drustvo","country-bih","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21274,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21272\/revisions\/21274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21272"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=21272"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=21272"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=21272"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=21272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}