{"id":20561,"date":"2017-10-16T07:00:36","date_gmt":"2017-10-16T06:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=20561"},"modified":"2021-02-25T10:55:45","modified_gmt":"2021-02-25T09:55:45","slug":"gradnja-na-antickim-ostacima-neobican-gradevinski-bum-u-dracu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=20561","title":{"rendered":"Gradnja na anti\u010dkim ostacima: neobi\u010dan gra\u0111evinski bum u Dra\u010du"},"content":{"rendered":"

Proteklih mjeseci, drugi najve\u0107i albanski grad potresa konflikt izme\u0111u gra\u0111anskih i kulturnih udruga s jedne te gradske uprave i investitora s druge strane. Predmet sukoba je neobi\u010dan spomenik koji se planira na istaknutom mjestu. Iako spomenik po svemu sude\u0107i ugro\u017eava arheolo\u0161ko nalazi\u0161te, grad ipak inzistira na njemu. Razlozi dodu\u0161e nemaju previ\u0161e veze s ure\u0111enjem gradskog okoli\u0161a.<\/strong><\/p>\n

Grad Dra\u010d je jedno od najstarijih naseljenih mjesta u Albaniji. Utemeljen jo\u0161 627. godine pr.n.e. za vrijeme gr\u010dke kolonizacije Jadrana, ovaj je grad tijekom Rimskog, Bizantskog i Osmanskog Carstva bio va\u017ean lu\u010dki grad, sjeci\u0161te mediteranske trgovine. Zbog toga je logi\u010dno da se tu nalazi mno\u0161tvo \u2013 kako otkrivenih, tako i neotkrivenih \u2013 arheolo\u0161kih ostataka iz svih navedenih razdoblja. U studenom pro\u0161le godine gradska uprava ove najva\u017enije luke i drugog najve\u0107eg grada u Albaniji odlu\u010dila je izgraditi ogroman spomenik u obliku jedra<\/a> na gradskom bulevaru.<\/p>\n

Odmah su mu nadjenuli ime Veliera, prema talijanskoj rije\u010di za jedro. Nedugo nakon toga, pojavili su se i kriti\u010dari projekta koji su javno podijelili svoju zabrinutost. Naime, dio Veliere trebao bi biti izgra\u0111en na lokaciji koja je za\u0161ti\u0107eno mjesto kulturne ba\u0161tine. Me\u0111utim, gradona\u010delnik Dra\u010da, Vangjush Dako, ignorirao je opomene i kritike. Unato\u010d velikoj zabrinutosti javnosti – gra\u0111ana Dra\u010da i nekih organizacija civilnog dru\u0161tva – gradona\u010delnik je odlu\u010dan u namjeri da nastavi s realizacijom projekta navodno zato \u0161to on doprinosi modernijem izgledu relativno zapu\u0161tenog grada.<\/p>\n

Prvotno natezanje je trajalo nekoliko mjeseci. Civilne organizacije, osobito one zainteresirane za za\u0161titu kulturne ba\u0161tine, te pravni stru\u010dnjaci, upozoravali su da \u0107e projekt vrlo vjerojatno uni\u0161titi anti\u010dke ostatke koji se jo\u0161 uvijek nalaze pod zemljom. I ne radi se samo o antici: pod prijetnjom su i druge va\u017ene dra\u010dke povijesne gra\u0111evine, primjerice Venecijanski toranj, jedan od simbola grada koji ne privla\u010di samo pa\u017enju turista, ve\u0107 se i gra\u0111ani identificiraju s njim.<\/p>\n

Sumnjivi izvo\u0111a\u010d<\/strong><\/p>\n

Projekt je naposljetku zavr\u0161io na sudu: gra\u0111anske inicijative i udruge tu\u017eile su grad poku\u0161avaju\u0107i isposlovati zabranu projekta na spornoj lokaciji. No usprkos tri sudske presude koje su nalagale zaustavljanje gradnje, gradske vlasti i gra\u0111evinska firma nastavljaju s radovima. Gradska je uprava naime u me\u0111uvremenu fingirala promjene u izvedbi projekta kako bi izgledalo da \u0161titi anti\u010dke ostatke i brine za kulturnu ba\u0161tinu. Nakon druge tu\u017ebe sud je stoga donio odluku i o zaplijeni strojeva izvo\u0111a\u010da radova. Na to su se grad i tvrtka naravno \u017ealili, no sud sada inzistira na procjeni ve\u0107 po\u010dinjene \u0161tete na nalazi\u0161tu prije nego \u0161to se ukine odluka o zapljeni strojeva.<\/p>\n

Odlu\u010dnost uprave da provede projekt unato\u010d brojnim protivljenjima izaziva sumnje u njezine motive, koje su poja\u010dane evidentnom netransparentno\u0161\u0107u cijele stvari. Na primjer, procijenjeno je da \u0107e tro\u0161kovi projekta iznositi desetak ili vi\u0161e milijuna eura, a firme s kojima je sklopljen ugovor \u2013 smatraju kriti\u010dari projekta \u2013 bliske su vladi u Tirani. Gradona\u010delnik Dra\u010da je naime iz stranke koja je trenutno vodi dr\u017eavu, socijalista (PS) Edija Rame. Nadalje, iste su firme izvo\u0111a\u010di u osporavanom projektu rekonstrukcije Skenderbegovog trga, sredi\u0161njeg trga u Tirani. Uz sve to, za jedro u Dra\u010du anga\u017eiran je isti talijanski arhitekt koji je projicirao obnovu albanskog nacionalnog stadiona.<\/p>\n

U svakom slu\u010daju, ono \u0161to se doga\u0111a u Dra\u010du nije izoliran slu\u010daj. Tijekom posljednjih dvadeset godina, mnogo je gra\u0111evinskih projekata<\/a> izvedeno protivno zakonu o za\u0161titi kulturne ba\u0161tine. Gra\u0111evinari bi \u010desto tijekom raskopavanja nabasali na arheolo\u0161ke ostatke, ali bi uspjeli izigrati sve zakonske obaveze vezane uz zbrinjavanje te ba\u0161tine.<\/p>\n

Urbanisti\u010dki kaos
\n<\/strong><\/p>\n

Dra\u010d je grad koji je nakon Tirane do\u017eivio najve\u0107u ekspanziju<\/a> gra\u0111evinskog biznisa. Velik broj zgrada, od stambenih blokova do trgova\u010dkih centara, izgra\u0111en je bez po\u0161tivanja zakonskih obaveza, \u010dak i onih koji nemaju veze s o\u010duvanjem kulturne ba\u0161tine. Dozvoljena je gradnja nebodera na veoma maloj udaljenosti od mora, na pijesku, \u0161to je rezultiralo nestabilno\u0161\u0107u obale. Neke su ogromne zgrade podignute veoma blizu jedna drugoj, prisvajaju\u0107i dijelove javnog prostora, primjerice plo\u010dnike.<\/p>\n

Rije\u010d je i o gradu koji je, barem prema javnoj percepciji, pod velikim utjecajem organiziranog kriminala. Prije svega se radi o trgovini drogom<\/a> ili ljudima u svrhu prostitucije, a sumnja se da su gra\u0111evinski projekti preferirana metoda \u201cpranja novca\u201d. Oni koji su se ranije bavili \u2013 pretpostavlja se \u2013 ilegalnim poslovima, sada kao gra\u0111evinski investitori postaju vi\u0111ena lica i po\u017eeljni suradnici politi\u010dara. Me\u0111u njima osobito se isti\u010de Lulzim Berisha, koji je pu\u0161ten iz zatvora prije sedam mjeseci. Kao navodni vo\u0111a organiziranog kriminala, svoj je posao uspje\u0161no vodio i iz zatvora.<\/p>\n

Zanimljivo, njegovo se ime u tom smislu spominje i u izvje\u0161tajima ameri\u010dke ambasade, no to nije sprije\u010dilo gradona\u010delnika da pomogne u njegovom ranijem pu\u0161tanju na slobodu. Vangjush Dako je naime pisao sudu obja\u0161njavaju\u0107i da je Berishina obitelj veoma cijenjena u zajednici i da njihov sin treba biti rehabilitiran. U sklopu rehabilitacije, gradona\u010delnik je ponudio zapo\u0161ljavanje Berishe u gradskoj upravi, u slu\u010daju da ovaj ne uspije na\u0107i posao u privatnom sektoru. Nije stoga \u010dudno \u0161to je povjerenje u dra\u010dke gradske vlasti nisko, posebice u gradona\u010delnika koji se percipira kao jedan od najkorumpiranijih politi\u010dara u Albaniji.<\/p>\n

Prazni trgova\u010dki centri<\/strong><\/p>\n

Svakako, ovaj fenomen se ne odnosi samo na primjer gradskih vlasti u Dra\u010du. Kriminalne aktivnosti, posebice one koje uklju\u010duju krijum\u010darenje droge, jedan su od glavnih oblika prvobitne akumulacije kapitala. Taj izvor je tako\u0111er jedan od razloga za\u0161to drugi oblici akumulacije, poput izvla\u0161tenja zemlji\u0161ta, nisu do sada predstavljali tako velik problem.<\/p>\n

Kapital akumuliran na ovaj na\u010din preplavio je posljednja dva desetlje\u0107a nekretninski i gra\u0111evinski sektor. Gigantski trgova\u010dki centri, neuobi\u010dajeni za tako malu zemlju poput Albanije, izgra\u0111eni su jedan za drugim. Posljednjih godina razni izvori (poput ameri\u010dke ambasade, europskih institucija, ali i doma\u0107ih aktera) izra\u017eavaju zabrinutost zbog \u0161irenja uzgoja i izvoza kanabisa koji organiziraju i provode kriminalne organizacije. Oporba to koristi<\/a> da bi ustvrdila kako je bitan faktor koji je doprinio uvjerljivoj pobjedi Socijalisti\u010dke stranke na lipanjskim parlamentarnim izborima novac iz tih ilegalnih izvora kojim je financirana kampanja. S tim su dakako povezana i uobi\u010dajena naga\u0111anja o kupnji glasova.<\/p>\n

Ove su godine tiranske vlasti, odnosno gradona\u010delnik Erion Veliaj, vi\u0161e nego udvostru\u010dili broj gra\u0111evinskih dozvola u gradu. O\u010dekuje se izgradnja jo\u0161 trgova\u010dkih centara \u2013 dok istovremeno postoje\u0107i zjape prazni \u2013 kao i tisu\u0107e stanova kojima se ve\u0107 godinama ne mo\u017ee na\u0107i kupce. Po svemu sude\u0107i, nalazimo se pred novom fazom gra\u0111evinskog buma financiranog sumnjivim kapitalom. Mogu li prosvjedi poput ovih u Dra\u010du ugroziti ovaj uhodani model ostaje da se vidi.<\/p>\n

S engleskog prevela: Anja Vladisavljevi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grad Dra\u010d je jedno od najstarijih mjesta u Albaniji. Utemeljen jo\u0161 627. godine pr.n.e. za vrijeme gr\u010dke kolonizacije Jadrana, ovaj je grad tijekom Rimskog, Bizantskog i Osmanskog Carstva bio va\u017ean lu\u010dki grad, sjeci\u0161te mediteranske trgovine…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":20564,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454,1],"tags":[136,127],"theme":[456,455],"country":[65],"articleformat":[450],"coauthors":[57],"class_list":["post-20561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","category-uncategorized","tag-infrastruktura","tag-korupcija","theme-politika","theme-rad","country-albanija","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20561"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36541,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20561\/revisions\/36541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20561"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=20561"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=20561"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=20561"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=20561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}