{"id":19723,"date":"2017-08-25T07:00:03","date_gmt":"2017-08-25T06:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=19723"},"modified":"2021-02-25T10:58:05","modified_gmt":"2021-02-25T09:58:05","slug":"studenti-s-periferije-na-vjecnoj-margini-makedonskog-drustva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=19723","title":{"rendered":"Studenti s periferije na vje\u010dnoj margini makedonskog dru\u0161tva"},"content":{"rendered":"<p><strong>Makedonski studenti poprili\u010dno dugo \u010dekaju da uvjeti studiranja i, s njima usko povezan studentski standard, krenu na bolje. Neka od tih pitanja otvorena su prije tri godine, usred velikog vala studentskog nezadovoljstva, no do danas nije bilo zna\u010dajnih pomaka.<\/strong><\/p>\n<p>Slu\u010daj makedonskih studentskih domova zoran je pokazatelj kako sistem tretira \u2013 instrumentalizira, diskriminira ili zanemaruje &#8211; veoma ranjive dru\u0161tvene skupine. U prolje\u0107e 2014., <a href=\"http:\/\/observers.france24.com\/en\/20140327-student-dorm-macedonia-skopje-photos\">vijest<\/a> o zatvorskim uvjetima makedonskih studentskih domova pro\u0161irila se internetom, a s njom i \u017eivopisne fotografije na kojima \u017eivot u domu izgleda poprili\u010dno opasno. Unato\u010d pozornosti koja se tada probudila, reakcija vlade je (uklju\u010duju\u0107i i nadle\u017eno dr\u017eavno tijelo \u2013 Dr\u017eavni obrazovni inspektorat) gotovo pa potpuno izostala.<\/p>\n<p>Makedonija ima Zakon o studentskom standardu uz pomo\u0107 kojega je omogu\u0107eno uspostavljanje, odr\u017eavanje i organizacija institucija koje su zadu\u017eene za studentski standard &#8211; i studentske domove. Iako zakon regulira studentski smje\u0161taj, prehranu, \u0161kolarine, stipendije, kao i kulturne, rekreacijske, informativne i druge studentske potrebe, njegova je implementacija izuzetno neuspje\u0161na. Nakon pojave spomenutih fotografija domova, vi\u0161e nitko ne vjeruje da nadle\u017ene institucije, Ministarstvo obrazovanja i spomenuti Dr\u017eavni obrazovni inspektorat, i\u0161ta rade po tom pitanju.<\/p>\n<p>Na ovom problemu konvergiraju klasni aspekt i problem geografske mobilnosti. \u0160to se ti\u010de potonjeg, u Makedoniji su migracije ve\u0107 du\u017ee vrijeme izuzetno intenzivne, kako vanjske &#8211; prema zapadnoj Europi i SAD-u (prema podacima <a href=\"https:\/\/www.slobodnaevropa.mk\/a\/27351842.html\">Svjetske banke<\/a>, do kraja 2013., migriralo je 626.312 stanovnika) tako i unutra\u0161nje \u2013 iz cijele zemlje prema glavnom gradu Skopju. Kako su u Skopju koncentrirane najkvalitetnije visokoobrazovne ustanove, studenti \u010dine velik dio privremene tranzitne populacije, a studentski dom je mjesto gdje je na jednom mjestu koncentrirana i izolirana masa studenata iz provincijskih radni\u010dkih obitelji.<\/p>\n<p><strong>Lo\u0161 smje\u0161taj, ali tra\u017ei se krevet vi\u0161e<\/strong><\/p>\n<p>Studentski domovi mogu prihvatiti samo mali postotak studentske populacije. Prema <a href=\"http:\/\/www.fakulteti.mk\/news\/16-07-15\/konkurs_za_priem_na_studenti_zapishani_na_dodiplomski_studii_vo_drzhavnite_studentski_domovi.aspx\">natje\u010daju<\/a> za dodjelu mjesta u protekloj akademskoj godini, makedonski su studentski domovi primali 5612 studenata, od kojih se 4141 mjesta odnosi na domove u Skopju. Ako znamo da se <a href=\"http:\/\/www.stat.gov.mk\/Publikacii\/2.4.16.11.pdf\">2015<\/a>. godine na makedonska sveu\u010dili\u0161ta upisalo 58.896 studenata, jasno je da dobar dio studenata nije imao drugog izbora nego da sami srede svoju situaciju i okrenu se unajmljivanju skupljeg privatnog smje\u0161taja.<\/p>\n<p>U Makedoniji se nalazi trinaest studentskih domova, od kojih je posljednji izgra\u0111en 1973. Ba\u0161 taj dom, Goce Del\u010dev, postao je <a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/student\/study-abroad\/hells-of-residence-inside-macedonias-horrifying-student-accommodation-where-the-walls-are-green-and-9186945.html\">poznat<\/a> i izvan Makedonije tijekom 2014. zahvaljuju\u0107i online &#8220;gerila&#8221; aktivizmu neformalne studentske organizacije koja se naziva operacija &#8220;Studentski dom&#8221;. Svi su vidjeli da je ovo nekada\u0161nje \u010dudo brutalisti\u010dke arhitekture postalo ru\u0161evina. Vi\u0161e od 1200 studenata \u017eivjelo je izme\u0111u pljesnivih zidova, trulog namje\u0161taja, neispravnih dizala, stra\u0161no zapu\u0161tenih zajedni\u010dkih kupaonica i hodnika, izlo\u017eeni hladno\u0107i, a nekoliko puta i po\u017earima.<\/p>\n<p>Unato\u010d poprili\u010dno surovim <a href=\"http:\/\/ireport.cnn.com\/docs\/DOC-1105881\">uvjetima<\/a> u domovima, za svako mjesto postoji ogromna konkurencija jer je, s relativno niskim cijenama, \u017eivot ondje jedini na\u010din da siroma\u0161ni studenti izdr\u017ee financijski teret studija u glavnom gradu. Interes da ga se dobije proporcionalan je nedostatku pristupa\u010dnog smje\u0161taja, a potraga i put do dobivanja klju\u010da iznimno je te\u017eak.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Studentski domovi svoje stanare odabiru prema sljede\u0107im <a href=\"http:\/\/dsdskopje.mk\/2017\/08\/07\/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B8-2\/\">kvotama<\/a>: 40 posto mjesta dodjeljuje se prema socijalnim kriterijima (studenti \u010dije obitelji imaju ni\u017ee prihode od minimalne pla\u0107e, djeca bez roditelja, studenti s posebnim potrebama, studenti iz obitelji koje primaju socijalnu pomo\u0107 ili \u010diji su roditelji nezaposleni), 25 posto je namijenjeno izvrsnim studentima, a 35 posto se razdjeli na sve ostale redovne studente.<\/p>\n<p><strong>Netransparentno odlu\u010divanje o studentskim pravima<\/strong><\/p>\n<p>Takva su, dakle, slu\u017ebena pravila, me\u0111utim, u stvarnosti je praksa odlu\u010divanja ne\u0161to druga\u010dija. U\u010destale sumnje u nepravilnosti pri dodjeljivanju ovih prava dokazane su i nekim istra\u017eivanjima. Jedno takvo istra\u017eivanje pokazuje da su, prema iskazima studenata, &#8220;strana\u010dke veze, ilegalna raspodjela studentskih soba i manipuliranje listama naj\u010de\u0161\u0107i oblici korupcije&#8221;. Prema studiji koju je proveo Omladinski obrazovni forum, 73 posto studenata koji \u017eive u studentskim domovima svjesni su da se kreveti \u010desto dodjeljuju aktivistima pojedinih politi\u010dkih stranaka.<\/p>\n<p>Manjak transparentnosti pri dodjeli domskih mjesta stalan je problem, a uz to su vezani i jo\u0161 neki financijski prekr\u0161aji. Dr\u017eavni domovi redovito \u0161alju ra\u010dune Ministarstvu obrazovanja iz kojih proizlazi da su svi kapaciteti popunjeni, \u0161to zapravo nije slu\u010daj; u nekim sobama stanuju osobe koje se ne nalaze na kona\u010dnom popisu studenata-stanara. Domovi napla\u0107uju studentima tro\u0161kove administracije, tro\u0161kove saniranja razli\u010ditih o\u0161te\u0107enja te naknade za kulturnu i zabavnu djelatnost, a da ni\u0161ta od toga nije propisano zakonom, i nema izvje\u0161taja o tome gdje i kako se ta sredstva na kraju potro\u0161e.<\/p>\n<p>Dr\u017eavni studentski domovi tako\u0111er su suo\u010deni s ozbiljnim nedostatkom sredstava koja bi im omogu\u0107ila da normalno funkcioniraju. Mjese\u010dno bi Ministarstvo obrazovanja trebalo pokrivati 50 posto utvr\u0111enih stvarnih tro\u0161kova (drugu polovicu trebali bi snositi stanovnici domova) no ra\u010dunica se radi na temelju standarda i normi koje su za te usluge va\u017eile 2002. godine. Uz to, prema najnovijim <a href=\"http:\/\/sdk.mk\/index.php\/makedonija\/studentskite-domovi-imaat-dolg-od-4-5-milioni-evra-objavi-ministerstvoto-za-obrazovanie\/\">informacijama<\/a>, domovi su akumulirali vi\u0161e od 4,5 milijuna eura duga.<\/p>\n<p><strong>Privatni smje\u0161taj kao neadekvatna alternativa<\/strong><\/p>\n<p>Cijene na makedonskom tr\u017ei\u0161tu nekretnina nakon 2008. bile su relativno stabilne. Posljednjih trinaest godina porast broja stanova bio je ve\u0107i od rasta stanovni\u0161tva. Zbog stalne urbane ekspanzije, sam pronalazak privatnog prostora za iznajmljivanje nije problem \u2013 problem su visoki \u017eivotni tro\u0161kovi. Uzmemo li u obzir generalno nizak \u017eivotni standard u Makedoniji i \u010dinjenicu da iznos stipendija nije uskla\u0111en sa stvarnim studentskim tro\u0161kovima, ve\u0107ina studenata, nebitno prima li stipendiju ili ne, te\u0161ko podnosi financijski teret koji donosi privatno stanovanje.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Uobi\u010dajena cijena mjese\u010dnog najma iznosi oko 200 eura, a toliko, ili \u010dak manje, iznosi prosje\u010dna &#8220;studentska&#8221; pla\u0107a \u2013 ako se student zaposli na puno radno vrijeme, u restoranu, du\u0107anu ili drugdje. Studenti obi\u010dno \u017eive s dva do \u010detiri cimera kako bi s njima dijelili tro\u0161kove re\u017eija, ali tu popis tro\u0161kova ne staje \u2013 studentski d\u017eeparac optere\u0107uje prehrana, javni prijevoz i dr. Postoji sustav dr\u017eavnih stipendija koji je uspostavljen 1997., ali on obuhva\u0107a veoma mali dio studentske populacije. Pored toga, u okviru toga sustava ispla\u0107uju se mizerni iznosi \u2013 tri tisu\u0107e denara (50 eura) mjese\u010dno, deset puta godi\u0161nje, ili dvije tisu\u0107e denara (manje od 40 eura) mjese\u010dno, ali kao studentski kredit. Stipendije nadle\u017enog ministarstva u akademskoj godini 2013.\/2014. obuhvatile su samo 5,6 posto studentskog tijela (od 51.278 studenata, koliko ih je te godine upisano na fakultete).<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Neispunjena predizborna obe\u0107anja o studentskom standardu <\/strong><\/p>\n<p>Biv\u0161a vlada, koju je jedanaest godina vodila desna populisti\u010dka stranka VMRO-DPMNE, ostavila je problem studentskog smje\u0161taja daleko od rije\u0161enog. Situacija se nije pobolj\u0161ala \u010dak ni nakon masovnih studentskih prosvjeda 2014. koji su osim zahtjeva za reformama u visokom obrazovanju poku\u0161avali pro\u0161iriti borbu na \u0161iri spektar problema koji se ti\u010du studentskog \u017eivota, uklju\u010duju\u0107i i studentsko stanovanje.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Proteklih godina implementirano je nekoliko populisti\u010dkih mjera, dijelom zahvaljuju\u0107i porastu javnog pritiska proiza\u0161lom iz ja\u010danja spomenutog studentskog pokreta. Omogu\u0107en je besplatan javni prijevoz redovitim studentima (2014.) i zapo\u010deta renovacija najvi\u0161e oronulog bloka u Goce Del\u010devu. Ve\u0107ina studenata to do\u017eivljava kao jeftine politi\u010dke trikove, ba\u0161 kao i odluku vlade da uplati studentima stipendije za deset mjeseci unaprijed \u2013 naravno, tijekom predizborne kampanje. \u0160to se ti\u010de stipendija, one su uvijek stizale s velikim ka\u0161njenjem tako da je studentima bilo nemogu\u0107e da taj novac iskoriste kada ga najvi\u0161e trebaju.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Obe\u0107anje renovacije Goce Del\u010deva u vi\u0161e je navrata bila dio VMRO-DPMNE-ovih predizbornih kampanja, a rezultiralo je renovacijom jednog jedinog bloka koja je trajala od 2014. i zavr\u0161ila otprilike u vrijeme kada je stranka kona\u010dno si\u0161la s vlasti. Slu\u017ebeno, tamo jo\u0161 uvijek nitko nije smje\u0161ten, a postoji i razina zabrinutosti oko toga tko \u0107e dobiti pravo \u017eivjeti u obnovljenom dijelu doma s obzirom na dosada\u0161nju koruptivnu praksu dodjeljivanja mjesta u domovima.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Trenutna vlada, koju predvodi socijaldemokratska stranka SDSM dala je nekoliko obe\u0107anja koja se ti\u010du reforme visokog obrazovanja, no izgleda da im studentski smje\u0161taj trenutno nije prioritet. U programu njihove stranke postoji kratak paragraf u kojem je prikazana njihova ideja dr\u017eavne pomo\u0107i mladima, s obe\u0107anjem izgradnje studentskog grada u Skopju koji bi odisao &#8220;novim, modernim arhitektonskim dizajnom, obuhva\u0107ao gra\u0111evine poput sportskih centara, \u010ditaonica, knji\u017enica, restorana, kina&#8221; itd. Isto tako, najavljena je gradnja kampusa u Bitolju, \u0160tipu i Tetovu.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Kad sve uzmemo u obzir, situacija je pre\u0161la svoju to\u010dku vrenja i nova bi vlada trebala \u0161to hitnije usvojiti konkretne mjere. Najprije bi se domovi (\u010dije je dana\u0161nje stanje rezultat mnogih iznevjerenih obe\u0107anja) koji predstavljaju opasnost po \u017eivot studenata trebali staviti van upotrebe, a potom renovirati, pri \u010demu studentima treba osigurati privremeni smje\u0161taj, \u0161to je lako izvedivo subvencioniranjem privatnog smje\u0161taja dok traje renovacija. U svakom slu\u010daju, umjesto mutnih obe\u0107anja o novim megalomanskim projektima u budu\u0107nosti, studentima su potrebna brza rje\u0161enja koja \u0107e im ve\u0107 sada omogu\u0107iti dostojanstven \u017eivot.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"justify\">S engleskog prevela Anja Vladisavljevi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slu\u010daj makedonskih studentskih domova zoran je pokazatelj kako sistem tretira \u2013 instrumentalizira, diskriminira ili zanemaruje &#8211; veoma ranjive dru\u0161tvene skupine&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454,1],"tags":[63,259],"theme":[458],"country":[24],"articleformat":[450],"coauthors":[333],"class_list":["post-19723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","category-uncategorized","tag-obrazovanje","tag-stanovanje","theme-drustvo","country-makedonija","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19723"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19753,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19723\/revisions\/19753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19723"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=19723"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=19723"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=19723"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=19723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}