{"id":18914,"date":"2017-06-21T09:05:00","date_gmt":"2017-06-21T08:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=18914"},"modified":"2017-06-21T09:05:00","modified_gmt":"2017-06-21T08:05:00","slug":"ukidanje-roaminga-zamke-jedinstvenog-trzista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=18914","title":{"rendered":"Ukidanje roaminga &#8211; zamke jedinstvenog tr\u017ei\u0161ta"},"content":{"rendered":"<p>Proteklih je nekoliko tjedana Europska unija sve\u010dano obilje\u017eavala \u201cokrugle\u201d obljetnice: od pompozne \u0161ezdesete godi\u0161njice Rimskih ugovora do tridesetog ro\u0111endana Erasmus programa. Nakon \u0161to se slavilo uz neizostavnu govoranciju o njegovanju europskih vrijednosti, ljudskih prava, sigurnosti, blagostanja i uz poticanje \u010dvr\u0161\u0107e integracije, dijaloga i mobilnosti, Europska je unija svoje gra\u0111ane po\u010dastila dugo o\u010dekivanim ukidanjem roaminga. U zemljama EU-a\/EEA-e od 15. lipnja 2017. po\u010dinje se primjenjivati uredba RLAH &#8211;<em> Roam Like At Home<\/em> (&#8220;u roamingu kao kod ku\u0107e&#8221;) kojom se cijena kori\u0161tenja telefonskih usluga u inozemstvu izjedna\u010dava s nacionalnim cijenama.<\/p>\n<p>\u010celnici glavnih EU-institucija <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_STATEMENT-17-1590_en.htm\">nazvali<\/a>\u00a0su to \u201cpravom europskom pri\u010dom uspjeha\u201d i prvim korakom u ostvarenju krajnjeg <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/priorities\/digital-single-market_hr\">cilja<\/a> &#8211; \u201cprilagodbi jedinstvenog tr\u017ei\u0161ta EU-a digitalnom dobu, odnosno ukidanju regulatornih prepreka i prelasku s 28 nacionalnih tr\u017ei\u0161ta na jedno jedinstveno\u201d. Iako se mogu \u010duti rije\u010di pohvale za EU koja je za\u0161titila svoje gra\u0111ane od samovolje mo\u0107nih telekomunikacijskih koncerna, \u010dini se da im njena poja\u010dana zakonodavna aktivnost po pitanju roaminga nije previ\u0161e na\u0161tetila. Osim \u0161to im je bio omogu\u0107en dvogodi\u0161nji rok za prilagodbu prije ukidanja roaminga, odnosno za opra\u0161tanje od zna\u010dajnog izvora prihoda, za telekomunikacijske tvrtke osmi\u0161ljen je i sigurnosni limit tj. obaveza potro\u0161a\u010da da po\u0161tuju tzv. fer upotrebu (<em>fair use<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Ujedinjeni u \u201cpravilnoj upotrebi\u201d<\/strong><\/p>\n<p>U dr\u017eavama <a href=\"http:\/\/www.balkaninsight.com\/en\/article\/balkan-eu-states-drop-roaming-fees-06-14-2017\">regije<\/a>, \u010dlanicama EU, ve\u0107 se upozorilo potro\u0161a\u010de na mogu\u0107e zamke \u201cslobodne\u201d komunikacije i sankcije za prekora\u010denje \u201cfer upotrebe\u201d. Primjerice, sigurnosni se mehanizam mo\u017ee primijeniti ako korisnik ima tarifu koja mu daje neograni\u010deni mobilni podatkovni promet. Kompanije, ako ne mogu provesti uredbu RLAH, u slu\u010dajevima prekora\u010denja sigurnosnog limita (koji \u0107e prema <a href=\"https:\/\/www.hakom.hr\/default.aspx?id=7812\">Hrvatskoj regulatornoj agenciji za mre\u017ene djelatnosti<\/a>, biti \u201cdovoljno visok da pokrije ve\u0107inu, ako ne i sve Va\u0161e roaming potrebe\u201d) mogu zatra\u017eiti odobravanje napla\u0107ivanja dodatnih naknada za pojedine usluge. Tako\u0111er, kako bi se izbjeglo pribjegavanje jeftinijim mre\u017enim operaterima iz drugih zemalja, pravilo je da se \u201cu roamingu\u201d maksimalno \u010detiri mjeseca mogu koristiti usluge po doma\u0107im cijenama.<\/p>\n<p>Istovremeno, bez obzira na ove probleme, zoni bez roaminga \u017eeli se pridru\u017eiti i <a href=\"http:\/\/www.suedosteuropa.uni-graz.at\/biepag\/node\/248\">ostatak<\/a> zemalja zapadnog Balkana koje su potpisale Sporazum o stabilizaciji i pridru\u017eivanju i koje su se obvezale na postupnu \u201cliberalizaciju usluga\u201d. Ministri zadu\u017eeni za sektor telekomunikacija iz BiH, Srbije, Crne Gore i Makedonije dogovorili su se da Europskoj komisiji upute pismo u kojem \u0107e zatra\u017eiti da se odluka o ukidanju rominga u dr\u017eavama EU pro\u0161iri i na njih.<\/p>\n<p>O\u010digledno, ideja europskog integriranja i jednakog pristupa komunikacijskoj infrastrukturi ne probija se na njene, sada\u0161nje i budu\u0107e, margine, kako geografske tako i socijalne. Dovoljno je pre\u0107i preko <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/RoamLikeAtHome?src=hash\"><em>tweetova<\/em><\/a> Europske komisije i ostalih institucija ili letimi\u010dno pogledati oglase telekomunikacijskih firmi koje su se ve\u0107 prilagodile ukidanju roaminga &#8211; i ne\u0107e nam promaknuti \u010dinjenica da su predvi\u0111eni korisnici ove olak\u0161ice klasno targetirani: \u201croaming pravila pravedne uporabe su dizajnirana za ljude koji periodi\u010dno putuju u EU\/EEA\u201d, a to su mladi, obrazovani, uspje\u0161ni Europljani, biv\u0161i ili trenutni \u010dlanovi Erasmus familije, a ne oni \u201cradnici u gostima\u201d \u010diji bi se privremeni rad mogao malo oduljiti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proteklih je nekoliko tjedana Europska unija sve\u010dano obilje\u017eavala \u201cokrugle\u201d obljetnice: od pompozne \u0161ezdesete godi\u0161njice Rimskih ugovora do tridesetog ro\u0111endana Erasmus programa. Nakon \u0161to se slavilo uz neizostavnu govoranciju o njegovanju europskih vrijednosti, ljudskih prava, sigurnosti, blagostanja i uz poticanje \u010dvr\u0161\u0107e integracije, dijaloga i mobilnosti, Europska je unija svoje gra\u0111ane po\u010dastila dugo o\u010dekivanim ukidanjem roaminga. U [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[243,244],"theme":[456,455],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[302],"class_list":["post-18914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-eu","tag-tehnologija","theme-politika","theme-rad","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18914"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18947,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18914\/revisions\/18947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18914"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=18914"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=18914"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=18914"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=18914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}