{"id":17533,"date":"2017-03-20T13:41:25","date_gmt":"2017-03-20T12:41:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=17533"},"modified":"2017-03-24T12:30:44","modified_gmt":"2017-03-24T11:30:44","slug":"hrvatsko-nasilje-nad-izbjeglicama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=17533","title":{"rendered":"Hrvatsko nasilje nad izbjeglicama"},"content":{"rendered":"

Inicijativa Dobrodo\u0161li, Are You Serious, ali i druge organizacije koje se bave izbjegli\u010dkom krizom upozoravaju<\/a> da pritu\u017ebe na pona\u0161anje hrvatske policije prema izbjeglicama i dalje sti\u017eu. Prema svjedo\u010danstvima brojnih izbjeglica, policija provodi praksu kojom onemogu\u0107ava ljudima pristup sustavu me\u0111unarodne za\u0161tite. Samo u posljednjem posjetu Beogradu aktivisti su dokumentirali iskaze 25 izbjeglica razli\u010ditih dobnih i etni\u010dkih skupina (uglavnom Afganistan i Pakistan), me\u0111u kojima ima i maloljetnih osoba. Oni su \u010dak vi\u0161e puta bili u Hrvatskoj (na razli\u010ditim mjestima). Kako u izvje\u0161taju navode organizacije, neki od tih izbjeglica i eksplicitno su u Hrvatskoj zatra\u017eili azil, dok nekima od njih, kako navode, “policijski slu\u017ebenici nisu dali govoriti te nisu ni bili u mogu\u0107nosti zatra\u017eiti azil, iako su to \u017eeljeli”.<\/p>\n

Inicijative izdvajaju slu\u010daj poput skupine od 10 mladi\u0107a (dr\u017eavljani Pakistana) kojima su policajci u postaji nakon tra\u017eenja azila uzeli otiske prstiju i fotografirali ih da bi ih zatim, “umjesto u Prihvatili\u0161te za tra\u017eitelje me\u0111unarodne za\u0161tite, odveli na hrvatsko-srpsku granicu i rekli im da se vrate u Srbiju”. Izdvojen je i slu\u010daj jo\u0161 dvojice dr\u017eavljana Pakistana kojima je, unato\u010d posjedovanju viza za pred-schengensku zonu, onemogu\u0107en ulazak u Hrvatsku. Policija je pritom od njih tra\u017eila da potpi\u0161u “papire” da ne posjeduju valjane dokumente i dovoljno novca za ulazak u RH. Dvojica navode kako su odbili potpisati papire jer su neistiniti, te navode da je policajka to u\u010dinila umjesto njih.<\/p>\n

Primjeri nedopu\u0161tenog postupanja<\/strong><\/p>\n

Iz Dobrodo\u0161li su u priop\u0107enju izdanom ranije ovog mjeseca naglasili kako se ne radi o regularnim readmisijama, ve\u0107 “o potajnim protuzakonitim protjerivanjima iz Hrvatske u Srbiju koja provodi hrvatska policija, a koja su popra\u0107ena nasiljem i poni\u017eavanjem”. Izbjeglice s kojima su aktivisti razgovarali kazuju kako nakon \u0161to bi ih policija uhvatila na razli\u010ditim lokacijama (u \u0161umi, uz autocestu\u2026) u Hrvatskoj, ve\u0107ina nije odvedena u policijske postaje unato\u010d tome \u0161to su zatra\u017eili azil, nego bi ih ponovno odveli gotovo do granice sa Srbijom i prisilili da se vrate preko granice.<\/p>\n

Policiju se sumnji\u010di za prekora\u010denje ovlasti (npr. jedan sugovornik navodi da mu je policajac rekao: \u201cNo azil here\u201d, dok drugi navodi da mu je policija rekla da je ovo Hrvatska, a ne Afganistan i nek se vrati u Srbiju, a tre\u0107i navodi da je izvikivao \u201cAzil azil\u201d na \u0161to mu je policajac odgovorio: \u201cNo azil\u201d); potpisivanje dokumenata na hrvatskom jeziku ili nekom drugom jeziku koji izbjeglice ne razumiju te potpisivanje dokumenata od strane policijske slu\u017ebenice kada osoba to nije \u017eeljela u\u010diniti; potpisane dokumente izbjeglice u pravilu ne dobivaju, \u0161to onemogu\u0107uje dokumentiranje njihovih slu\u010dajeva i pokretanje \u017ealbi.<\/p>\n

Zabilje\u017eena su i protjerivanja unato\u010d eksplicitnom tra\u017eenju azila kao i nasilno pona\u0161anje policijskih slu\u017ebenika. Navode udaranje pendrecima i \u0161akama, nedopu\u0161tanje osobi da govori, tjeranje da skinu cipele i stoje ili kle\u010de u snijegu te stavljanje snijega za vrat i u cipele. Primjerice, neki od iskaza svjedoka prepri\u010davaju situaciju u kojoj je skupina od \u0161est policajaca formirala “prolaz” kroz koji su izbjeglice morale jedan po jedan prolaziti, dok su ih policajci tukli palicama.<\/p>\n

Izbjeglice tako\u0111er svjedo\u010de o naguravanju, udaranju nogama u razli\u010dite dijelove tijela, lupanju \u0161akama po licu i udaranju pendrecima po abdomenu, bedrima i drugim dijelovima tijela, razodijevanju (npr. jedna od osoba s kojom smo razgovarali govori o tome da su ih tjerali da skinu cipele i jakne), optu\u017eivanje izbjeglica za krijum\u010darenje pra\u0107eno udarcima i dr. Zatim, navodi se i oduzimanje vrijednosti i osobnih stvari, npr. novac, uni\u0161tavanje ili oduzimanje mobitela, uni\u0161tavanje SIM kartica iz mobitela…<\/p>\n

Kaznene prijave i javni apeli<\/strong><\/p>\n

Nakon prikupljenih svjedo\u010danstava Inicijative su ih predale Ministarstvu unutarnjih poslova koje je dodu\u0161e provelo mjesec dana dugu kriminalisti\u010dku istragu nakon koje su zaklju\u010dili da nije utvr\u0111eno neprofesionalno ili nezakonito postupanje policijskih slu\u017ebenika prema migrantima. Radi toga su inicijative podnijele kaznenu prijavu. Osnova prijave nedavno je dodatno pravno podebljana presudom Europskog suda za ljudska prava u Strasbourgu koji je donio je iznimno va\u017enu presudu u predmetu Ilias i Ahmed, izbjeglica iz Banglade\u0161a, protiv Ma\u0111arske.<\/p>\n

Sud je naime, stoji u priop\u0107enju Inicijative utvrdio kako je Ma\u0111arska, u tranzitnoj zoni uz granicu sa Srbijom, nezakonito li\u0161avala izbjeglice slobode te da je praksa vra\u0107anja tih osoba u Srbiju predstavljala povredu prava na za\u0161titu od mu\u010denja, nehumanog i poni\u017eavaju\u0107eg postupanja.<\/p>\n

Ma\u0111arska je kr\u0161ila njihova ljudska prava jer je tretirala Srbiju kao sigurnu tre\u0107u zemlju, bez razmatranja individualnih zahtjeva izbjeglica, pri tom zanemariv\u0161i izvje\u0161taje relevantnih organizacija, poput UNHCR-a i ECRE-a, koji progovaraju o neadekvatnosti sustava azila u Srbiji. Vra\u0107anje u Srbiju na ovakav na\u010din je nezakonito i zato \u0161to mo\u017ee dovesti do daljnjeg lan\u010danog vra\u0107anja u Makedoniju i Gr\u010dku, u koju se nije smjelo vra\u0107ati izbjeglice temeljem odluka Europskog suda za ljudska prava te Suda Europske Unije.<\/p>\n

Inicijativa zaklju\u010duje kako je obrazac ponavljanja nedopustivih radnji jasan te kako se unato\u010d upozoravanjima nevladinih i me\u0111unarodnih organizacije i medija, iz svega se da zaklju\u010diti kako nasilno i nezakonito protjerivanje izbjeglica koje provodi hrvatska policija nije prestalo. Stoga se ponovno apelira na nadle\u017ene institucije da u \u0161to hitnijem roku zaustave svako nezakonito i neprofesionalno opho\u0111enje s onima koji su najranjiviji i u potrebi za za\u0161titom<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inicijativa Dobrodo\u0161li, Are You Serious, ali i druge organizacije koje se bave izbjegli\u010dkom krizom upozoravaju da pritu\u017ebe na pona\u0161anje hrvatske policije prema izbjeglicama i dalje sti\u017eu. Prema svjedo\u010danstvima brojnih izbjeglica, policija provodi praksu kojom onemogu\u0107ava ljudima pristup sustavu me\u0111unarodne za\u0161tite. Samo u posljednjem posjetu Beogradu aktivisti su dokumentirali iskaze 25 izbjeglica razli\u010ditih dobnih i etni\u010dkih […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[161,46],"theme":[458],"country":[38],"articleformat":[205],"coauthors":[289],"class_list":["post-17533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-ljudska-prava","tag-migracije","theme-drustvo","country-hrvatska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17533"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17593,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17533\/revisions\/17593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17533"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=17533"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=17533"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=17533"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=17533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}