Selo Hitrino na istoku Bugrske blizu grada \u0160umena u subotu je potresla sna\u017ena eksplozija. Naime, prema dostupnim informacijama, barem osam ljudi je poginulo, a tridesetak je ozlije\u0111eno nakon \u0161to je teretni vlak izletio iz tra\u010dnica i zapalio se. O\u010dekivano, ovakva havarija izazvala je veliko nezadovoljstvo u zemlji i potaknula mnoge zahtjeve za ostavkama. Kako bi ubla\u017eile nezadovoljstvo javnosti, stranke su odlo\u017eile poku\u0161aje formiranja nove parlamentarne ve\u0107ine, a du\u017enosnici su otkazali svoja putovanja u inozemstvo. Jer katastrofa zapravo jo\u0161 nije gotova: pored dvadesetak ku\u0107a koje su ve\u0107 uni\u0161tene, cijelom selu jo\u0161 uvijek prijete plinovi koje cisterne ispu\u0161taju u atmosferu, a nisu isklju\u010dene ni nove eksplozije.<\/p>\n
I dok Crveni kri\u017e prikuplja sredstva za \u017ertve, mediji su srame\u017eljivo po\u010deli postavljati pitanja o tome \u0161to je uzrok nesre\u0107e. Odgovori koje su za sad dobili su \u0161krti i povremenu proturje\u010dni. Naime, dio du\u017enosnika je spekulirao kako je vjerojatni uzrok nesre\u0107e visoka brzina kojom je vlak u\u0161ao u kolodvor, no drugi su ih du\u017enosnici odmah demantirali, upozoravaju\u0107i na elektri\u010dni kontakt koji je dio vagona ostvario s mre\u017eom na susjednom kolosjeku. Svi se manje vi\u0161e sla\u017eu da je rije\u010d o “ljudskoj pogre\u0161ci” iako nije jasno \u010dijoj: vlakovo\u0111e, radnika na odr\u017eanju pruge ili pak prometnika koji regulira ulazak i prestrojavanje u kolodvoru. No tko god na kraju bio “\u017ertveno janje”, o\u010dito je da nesre\u0107a nema samo neposredne, nego i sistemske uzroke.<\/p>\n
Opasni planovi<\/strong><\/p>\n Naime, u ovoj su nesre\u0107i sa\u017eete dvije klju\u010dne politike bugarskih vlasti proteklih godina: privatizacija i “energetska neovisnost”. Teretni vlak koji je izletio iz tra\u010dnica pripada prvoj privatnoj firmi za prijevoz tereta u Bugarskoj. Unato\u010d brojnim upozorenjima i primjerima iz drugih zemalja, ve\u0107i dio vlada u isto\u010dnoj Europi jo\u0161 uvijek misli da je prepu\u0161tanje prijevoza privatnicima, a zadr\u017eavanje \u017eeljezni\u010dke infrastrukture u rukama sustavno osiroma\u0161enih dr\u017eavnih tvrtki dobra ideja. Katastrofa u Hitrinu te\u0161ko da \u0107e ikoga pokolebati. No opasnost svakako ne bi bila tolika da su ti privatni vagoni prevozili bilo kakav teret: do eksplozije je do\u0161lo jer je u cisternama bio Ukapljeni prirodni plin (LNG) iz luke Varna.<\/p>\n Zemlje poput Bugarske, Rumunjske, Poljske i Hrvatske posljednjih su godina izlo\u017eene sna\u017enom pritisku Europske komisije i ameri\u010dke administracije da omogu\u0107e uvoz ameri\u010dkog plina preko svojih luka, odnosno LNG terminala. Taj plan dio je europske strategije “energetske neovisnosti” odnosno zamjene ruskog uvoznog plina ameri\u010dkim, za \u0161to je potrebno, pored ve\u0107 postoje\u0107ih ruskih plinovoda, izgraditi i potpuno novu infrastrukturu za uvoz iz Amerike. Klju\u010dni dio te infrastrukture je \u017eeljeznica kojom se poku\u0161ava nadoknaditi nedostatak plinovoda. Havarija u Hitrinu trebala bi slu\u017eiti kao dobra ilustracija opasnosti te strategije prijevoza plina \u017eeljeznicom kroz gradove i sela.<\/p>\n No nema naznaka skepse prema originalnim planovima, bilo privatizaciji \u017eeljezni\u010dkog prometa, bilo prijevoza LNG-a \u017eeljeznicom. A rije\u010d je o transportu koji bi se u narednim godinama trebao vi\u0161estruko pove\u0107ati, pove\u0107avaju\u0107i time \u2013 bojimo se \u2013 i opasnosti od novih Hitrina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Selo Hitrino na istoku Bugrske blizu grada \u0160umena u subotu je potresla sna\u017ena eksplozija. Naime, prema dostupnim informacijama, barem osam ljudi je poginulo, a tridesetak je ozlije\u0111eno nakon \u0161to je teretni vlak izletio iz tra\u010dnica i zapalio se…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[128,51],"theme":[457,455],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[26],"class_list":["post-16285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-energetika","tag-privatizacija","theme-klima","theme-rad","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16287,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16285\/revisions\/16287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16285"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=16285"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=16285"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=16285"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=16285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}