{"id":15383,"date":"2016-10-13T07:00:39","date_gmt":"2016-10-13T06:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=15383"},"modified":"2021-02-25T11:00:14","modified_gmt":"2021-02-25T10:00:14","slug":"diskretni-sarm-izbornih-politika-makedonska-epizoda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=15383","title":{"rendered":"Diskretni \u0161arm izbornih politika: Makedonska epizoda"},"content":{"rendered":"

U i\u0161\u010dekivanju decembarskih parlamentarnih izbora u Makedoniji, donosimo kratak pregled dru\u0161tveno-politi\u010dke situacije s obzirom na vi\u0161egodi\u0161nju institucionalnu krizu. U nedostatku su\u0161tinskih promjena trenutno je pitanje \u0161to \u0107e prevagnuti: bezrazlo\u017ena nada da \u0107e socijaldemokrati uspjeti mobilizirati glasa\u010de ili ekonomska sigurnost koju pak svom izbornom tijelu nudi VMRO-DPMNE \u010dija je vlast tako sna\u017eno ukorijenjena u institucije da njihov kona\u010dni pad na predstoje\u0107im izborima nije siguran.<\/strong><\/p>\n

Promotriv\u0161i (nepostoje\u0107a) politi\u010dka doga\u0111anja u Makedoniji u periodu nakon ljetnih praznika mo\u017eemo ustvrditi da smo u\u0161li u fazu stabilizacije abnormalnog stanja produljenog trajanja krize. \u010cini se da su ljetni kokteli umirili zlobne jezike politi\u010dke elite u zemlji. Prisiljeni smo oslanjat se na takvu argumentaciju, s obzirom na nedostatak bilo kakvog djelovanja dogovorenog izme\u0111u \u010detiri glavne politi\u010dke stranke prvo sporazumom iz lipnja\/srpnja 2015., a zatim i sporazumom iz srpnja 2016. Oba sporazuma postignuta su uz golem trud me\u0111unarodne zajednice, a prethodila im je gra\u0111anska mobilizacija, koja je trajala vi\u0161e od dvije godine. Spomenuti sporazumi predvidjeli su proces eliminacije nedemokratskih elemenata koje je u sustav ugradila vladaju\u0107a VMRO-DPMNE\/DUI koalicija.<\/p>\n

Klju\u010dni zahtjevi tog procesa formalno su ispunjeni. \u010cetiri stranke slo\u017eile su se o sastavljanju ad hoc<\/em> tijela za pra\u0107enje rada medija, naro\u010dito tijekom predstoje\u0107eg izbornog razdoblja. Dakle, umjesto da se fokusiraju na problemati\u010dne aspekte zakona o medijima, to jest, na mehanizme koji legaliziraju ograni\u010davanje slobode tiska, tako \u0161to ih ekonomski podvrgavaju ovisnosti o dr\u017eavnim pla\u0107enim oglasima, stranke je zadovoljilo satelitsko tijelo koje \u0107e pisati izvje\u0161taje koje nitko ne\u0107e \u010ditati i propisivati kazne koje nikoga ne\u0107e ozbiljno uznemiriti. Sistemski alati koji ovla\u0161\u0107uju vladu da vr\u0161i politi\u010dku, financijsku i dru\u0161tvenu kontrolu putem legaliziranih na\u010dina zarobljavanja dr\u017eave ostali su netaknuti.<\/p>\n

Termin odabran kao dan izbora, 11. prosinac, utjecao je na cijeli proces koji je trebao osigurati klimu za slobodne i demokratske izbore. Nakon postavljanja nekoliko tehni\u010dkih uvjeta, poput uspostavljanja \u0161iroke koalicijske vlade i ad hoc<\/em> dr\u017eavnih tijela te napadnog procesa \u010di\u0161\u0107enja popisa bira\u010da, sve stranke su se bacile na predizborne kampanje. Izgleda da se, nakon stranaka, i javnost ukrcala na isti izborni brod. Galama “radikala” o potrebi da se “borimo protiv vladaju\u0107eg fa\u0161izma”, da se “rije\u0161imo diktature” i da oslobodimo gra\u0111ane i institucije te\u0161ke ruke “obitelji” sada se prebacila na otvoreno zauzimanje za oporbene socijaldemokrate. Uz nekoliko slu\u010dajeva kritike, koja im je upu\u0107ena zbog neprincipijelnih pozicija vezano uz proces reformi u prilog demokratizaciji te uz kompromise koje su napravili na temelju svojih, navodno pozitivnih, predizbornih anketa, ve\u0107ina mobiliziranih u ime slobode i demokracije sada se priprema za izborne aktivnosti.<\/p>\n

Katastrofa institucionalnog okvira<\/strong><\/p>\n

Trenutna tehni\u010dka vlada, koja upravlja zemljom do izbora, po dogovoru je sastavljena od \u010dlanova \u010detiri glavne politi\u010dke stranke. Istih onih koje su za vrijeme krize izgubile mnogo kredibiliteta u o\u010dima gra\u0111ana zbog politi\u010dkih igara koje su cijeli institucionalni okvir zemlje dovele do ruba totalne sistemske katastrofe. Anketa, koju je na nacionalnom nivou proveo Institut za dru\u0161tvene i humanisti\u010dke znanosti \u2013 Skopje, pokazuje da ovaj oblik velike, koalicijske vlade ima potporu samo 20 posto gra\u0111ana. To govori o degeneraciji demokratske supstance politi\u010dkih procesa u zemlji. Iako je potpora politi\u010dkim elitama op\u0107enito historijski gledano niska, one sada zajedno vladaju i zajedni\u010dki se pripremaju za predstoje\u0107e izbore. Budu\u0107i da ih ve\u0107ina percipira kao najodr\u017eiviji politi\u010dki alat za utjecanje na politiku u zemlji, nema sumnje da \u0107e, prema sada\u0161njim procjenama, preko 50 posto glasa\u010da te prosina\u010dke nedjelje iza\u0107i na izbore. Ova iznimna diskrepancija pokazuje granice aktualnih politi\u010dkih sredstava gra\u0111ana. Oni su zapravo prisiljeni prihvatiti kao nu\u017eno zlo glumce koji su izgubili legitimnost.<\/p>\n

Izgleda da je, dvije godine nakon Sporazuma iz Pr\u017eina, izgubljena ozbiljna \u0161ansa za ispravljanje zna\u010dajnih problema. Vrijeme, koje se trebalo iskoristiti za ozbiljne intervencije u sustav zarobljavanja dr\u017eave, potro\u0161eno je na niz jednostranih odluka koje su dovele do komplikacija pregovora i poku\u0161aja dono\u0161enja novog sporazuma za provedbu prethodnog (onog iz Pr\u017eina). \u010cini se da su politi\u010dke stranke, koje sudjeluju u pregovorima oko rje\u0161enja politi\u010dke krize koju su same stvorile, o\u010darane \u010dinjenicom da u Makedoniji danas postoje pravni mehanizmi za ka\u017enjavanje neposlu\u0161nih medija, za kontroliranje akademske slobode, za ometanje svakog oblika \u0161trajka, za otkupljivanje ure\u0111iva\u010dkih politika milijunima eura koji se koriste za ogla\u0161avanje vladinih ideja i vrijednosti te za zaobila\u017eenje pravosu\u0111a i izravno ka\u017enjavanje sveu\u010dili\u0161ta, \u0161kola, tvrtki, medija, itd.<\/p>\n

Ovaj sustav, kojeg je uvela i kojeg provodi vladaju\u0107a VMRO-DPMNE koalicija, postao je referenca za svaku budu\u0107u vladu koja \u0107e htjeti osigurati dugotrajnu vlast. Od svih predvi\u0111enih intervencija u smjeru demokratizacije do sada je samo Ured specijalnog tu\u017eitelja uspio pokrenuti slu\u010dajeve ozbiljne zlouporabe mo\u0107i, kra\u0111e javnih sredstava, korupcije, zastra\u0161ivanja i prijetnje od strane vladinih du\u017enosnika, itd. No, te slu\u010dajeve, koje je pokrenuo Specijalni tu\u017eitelj, obi\u010dno progutaju sudovi koji se nalaze pod apsolutnim utjecajem VMRO-DPMNE slu\u017ebenika izvr\u0161ne vlasti. Stoga, \u010dak i jedini uspje\u0161an poku\u0161aj uklanjanja ugra\u0111enog kriminala i korupcije podbacuje u cijelom sustavu zarobljavanja.<\/p>\n

Revizija \u0161irokog spektra<\/strong><\/p>\n

Tako \u0107e izbori ostati bojno polje vrijednosti i osobnih slika. Bez ozbiljne platforme za reviziju \u0161irokog spektra represivnih zakona i bez sistemske reforme institucija, politi\u010dki sadr\u017eaj predizborne debate ostat \u0107e nejasan i ne\u0107e biti kadar donijeti ozbiljne promjene. Na\u017ealost, glasa\u010dko tijelo glavnih politi\u010dkih stranaka pribje\u0107i \u0107e tradicionalnim podjelama na elitiste i seljake, Makedonce i Albance, itd. Korupcija velikog dijela dru\u0161tva razli\u010ditim klijentelisti\u010dkim zapo\u0161ljavanja neminovno \u0107e odigrati klju\u010dnu ulogu u ishodu prosina\u010dkih izbora. U nedostatku ozbiljne politi\u010dke vizije za zemlju, koja je po pitanju socijalne nepravde i ekonomske nejednakosti zaglavila na samom dnu Balkana, o\u010dekuje se da \u0107e izbor zna\u010dajnog dijela gra\u0111ana biti uvjetovan njihovim niskim prihodima kojih je VMRO-DPMNE (p)ostao glavni jamac.<\/p>\n

Izgled za demokratske promjene i dalje po\u010diva na onom dijelu dru\u0161tvenog pokreta koji nije kooptiran unutar razli\u010ditih oblika socijaldemokratskih koalicija i saveza. No, i dalje se ima smisla zapitati: je li prosvjedni format dovoljan da ponudi u\u010dinkovite puteve utjecanja na politi\u010dke odluke? Razli\u010dite skupine, koje su zadr\u017eale autonomiju tijekom posljednje tri godine mobilizacija, sada se suo\u010davaju s tim izazovom, nakon \u0161to su ulo\u017eile ogromnu energiju i resurse u prosvjedovanje protiv vladinih prijestupa, a da pri tom nisu postigle niti jednu pobjedu, osim studentskog pokreta iz 2014.\/15. Izbori u prosincu 2016. neizbje\u017eno \u0107e rezultirati jednim od dva scenarija: ili \u0107e se pokazati da je pretpostavljena socijalna korupcija VMRO-DPMNE-a ja\u010da od skandala otkrivenih u posljednje dvije godine te da \u0107emo morati nastaviti \u017eivjeti u dru\u0161tvu represije, ili \u0107e se nada, koja bi mogla dovesti socijaldemokrate na vlast, pokazati kratkog vijeka dok se oni smje\u0161taju unutar netaknutog sustava zarobljene dr\u017eave. Zato \u0107e se otvoriti puno prostora, stvoriti novi zamah i sna\u017ean argument za ponovno pokretanje kreativnog potencijala dru\u0161tvenih pokreta, ali ovog puta vode\u0107i ra\u010duna o u\u010dinkovitosti primijenjenih alata.<\/p>\n

S engleskoga prevela Sana Peri\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Promotriv\u0161i (nepostoje\u0107a) politi\u010dka doga\u0111anja u Makedoniji u periodu nakon ljetnih praznika mo\u017eemo ustvrditi da smo u\u0161li u fazu stabilizacije abnormalnog stanja produljene krize…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[454,1],"tags":[110,12],"theme":[456],"country":[24],"articleformat":[450],"coauthors":[19],"class_list":["post-15383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naslovnica","category-uncategorized","tag-drzava","tag-izbori","theme-politika","country-makedonija","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15383"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15425,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15383\/revisions\/15425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15383"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=15383"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=15383"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=15383"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=15383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}