{"id":14849,"date":"2016-09-02T12:32:48","date_gmt":"2016-09-02T11:32:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=14849"},"modified":"2016-09-02T12:51:48","modified_gmt":"2016-09-02T11:51:48","slug":"harmanli-prijetnja-sigurnosti-ili-ekonomska-korist-za-lokalnu-zajednicu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=14849","title":{"rendered":"Harmanli: prijetnja sigurnosti ili ekonomska korist za lokalnu zajednicu?"},"content":{"rendered":"<p>Masovna tu\u010da od ukupno 500 ljudi izbila je krajem pro\u0161log tjedna u izbjegli\u010dkom kampu Harmanli na jugu Bugarske poslu\u017eiv\u0161i konzervativnim bugarskim strankama, poput lokalnog ogranka GERB-a, da ponovno &#8220;upozore&#8221; na opasnosti koje sa sobom nose izbjeglice. Priliku za novu diskriminatornu politiku iskoristila je i vlada dopustiv\u0161i Dr\u017eavnoj agenciji za izbjeglice da otvori izbjegli\u010dke kampove zatvorenog tipa ili da otvorene pretvore u zatvorene &#8220;kad procjene da je to nu\u017eno&#8221;, <a href=\"http:\/\/www.balkaninsight.com\/en\/article\/battle-in-refugee-camp-leaves-bulgarian-town-nervous-09-02-2016\" target=\"_blank\">pi\u0161e BIRN<\/a>.<\/p>\n<p>Opoziciju ovoj politici predstavljaju lokalni volonteri okupljeni oko ljudskoprava\u0161kih organizacija. Oni smatraju da se na izgrednike trebaju primjenjivati postoje\u0107i bugarski zakoni, a ne smije se ka\u017enjavati \u010ditave skupine ljudi. Zatvoreni kampovi bit \u0107e namijenjeni tra\u017eiteljima azila \u010diji identitet i dr\u017eavljanstvo nisu lako utvrdivi kao i onima koji budu odgovorni za naru\u0161avanje javnog reda i mira. Ova ideja nije ni\u0161ta novo, pi\u0161e BIRN, ve\u0107 se nastavlja na Zakon o izbjeglicama i tra\u017eiteljima azila donesen u oktobru 2015. godine koji se do sada nije primjenjivao jer vlada nije bila dala zeleno svjetlo. Do sad su u zatvorenim ustanovama bili smje\u0161teni samo pojedinci za koje se sumnjalo da predstavljaju <a href=\"http:\/\/www.balkaninsight.com\/en\/article\/bulgaria-sets-national-security-as-top-priority-09-01-2016\" target=\"_blank\">prijetnju nacionalnoj sigurnosti<\/a> ili oni koji nisu htjeli tra\u017eiti azil u Bugarskoj. Zakon propisuje i ograni\u010deno kretanje izbjeglica na dijelove grada u kojima su registrirani. Odvjetnici koji se bave ljudskim pravima, dakako, prosvjeduju protiv ovakvih mjera smatraju\u0107i da one kr\u0161e ljudska prava tra\u017eitelja azila.<\/p>\n<p><strong>Socijalne mikropromjene<\/strong><\/p>\n<p>Ina\u010de, kako u istom tekstu jo\u0161 pi\u0161e BIRN, u bugarskim kampovima do prije mjesec dana bilo je smje\u0161teno svega 150 izbjeglica, no nakon \u0161to je Srbija zatvorila svoje granice, taj broj je ubrzo narastao na 1500, uglavnom iz Afganistana, Sirije, Iraka i Pakistana.<\/p>\n<p>Zanimljiv je i utjecaj koji su izbjeglice imale na Harmanli. Gradu od svega 15.000 ljudi kroni\u010dno je nedostajalo radnih mjesta, a ekonomija je stagnirala. Izbjeglice koje su odlu\u010dile ostati u Bugarskoj, \u010desto, pi\u0161e BIRN, ostaju ba\u0161 u ovom mjestu i otvaraju restorane ili kioske s uli\u010dnom prehranom \u010diji su gosti \u010desto same izbjeglice, \u0161to je pokrenulo neke ekonomske procese. Osim toga, nije zanemariv ni broj radnih mjesta u kampu, na kojima uglavnom radi dotad nezaposleno lokalno stanovni\u0161tvo.<\/p>\n<p>Kad bi se dakle, zbrojile pozitivne i negativne posljedice prisustva izbjeglica u Harmanliju, \u010dini se da lokalno stanovni\u0161tvo ima vi\u0161e koristi od njih nego obratno. S druge strane s obzirom na <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=9771\" target=\"_blank\">neljudski tretman i lo\u0161e uvjete u kampu<\/a>, da li je \u010dudno da me\u0111u traumatiziranim ljudima izbijaju sukobi? No, usprkos ekonomskoj koristi za lokalnu zajednicu, konzervativna lokalna stranka ogranizira prosvjed protiv izbjeglica koriste\u0107i hipoteti\u010dnu prijetnju sigurnosti ne bi li unijela strah i nemir me\u0111u lokalno stanovni\u0161tvo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Masovna tu\u010da od ukupno 500 ljudi izbila je krajem pro\u0161log tjedna u izbjegli\u010dkom kampu Harmanli na jugu Bugarske poslu\u017eiv\u0161i konzervativnim bugarskim strankama, poput lokalnog ogranka GERB-a, da ponovno &#8220;upozore&#8221; na opasnosti koje sa sobom nose izbjeglice. Priliku za novu diskriminatornu politiku iskoristila je i vlada dopustiv\u0161i Dr\u017eavnoj agenciji za izbjeglice da otvori izbjegli\u010dke kampove zatvorenog [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[46],"theme":[458],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-14849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-migracije","theme-drustvo","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14849"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14855,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14849\/revisions\/14855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14849"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=14849"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=14849"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=14849"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=14849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}