{"id":14320,"date":"2016-07-07T12:50:12","date_gmt":"2016-07-07T11:50:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=14320"},"modified":"2016-07-07T12:55:46","modified_gmt":"2016-07-07T11:55:46","slug":"frontex-pretvoren-u-deportacijsku-agenciju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=14320","title":{"rendered":"Frontex pretvoren u &#8220;deportacijsku agenciju&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Europski parlament dao je u srijedu (6. jula) kona\u010dno zeleno svijetlo za pro\u0161irenje ovlasti Europske obalne stra\u017ee (<em>European Border and Coast Guard Agency<\/em>, <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-15-6327_hr.htm\" target=\"_blank\">Europska grani\u010dna i obalna stra\u017ea za za\u0161titu europskih vanjskih granica<\/a>). Radi se o promjeni ustrojstva i ovlasti ve\u0107 postoje\u0107e agencije za za\u0161titu granica \u2013 <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=10768\" target=\"_blank\">Frontexa<\/a>. Europski Zeleni i koalicija lijevih stranaka GUE\/NGL u europskom Parlamentu usprotivili su se ovoj odluci, upozoravaju\u0107i da se ovime kr\u0161e brojna ljudska prava razli\u010ditim skupinama.<\/p>\n<p>Ska Keller, <a href=\"http:\/\/www.skakeller.de\/en\/topics\/refugees-migration\/more-power-for-frontex-no-boost-to-human-rights-the-new-european-border-and-coast-guard-system.html\" target=\"_blank\">glasnogovornica<\/a> Zelenih kazala je kako \u0107e &#8220;ovaj plan transformirati Frontex u agenciju za obranu granica i prekograni\u010dnih deportacija. Umjesto da se vodimo principom za\u0161tite izbjeglica, ova nova shema penalizirat \u0107e one EU \u010dlanice koje su propustile &#8220;preveliki&#8221; broj ili deportirale premali broj osoba koje su u EU u\u0161le bez regularnih dokumenata. Ovime \u0107e se prisiljavati \u010dlanice da dopuste djelovanje snaga Frontexa unutar svojih granica pod prijetnjom izbacivanja iz \u0160engena, \u0161to potkopava samu sr\u017e EU&#8221;.<\/p>\n<p>Nadalje, prema novim pravilima Frontex vi\u0161e ne\u0107e morati voditi operacije tra\u017eenja i spa\u0161avanja na moru, i to usprkos sve ve\u0107em broju utapanja prilikom poku\u0161aja prelaska Mediterana. Uz nove ovlasti, agencija \u0107e tako\u0111er mo\u0107i sura\u0111ivati u kontrolnim misijama sa tre\u0107im zemljama, na njihovom terenu, (\u010dak npr. u Libiji ili Siriji, ne samo u pograni\u010dnim tre\u0107im zemljama). Jedino je ograni\u010denje, smatra Keller, \u0161to Frontex ne\u0107e mo\u0107i deportirati izbjeglice iz jedne tre\u0107e zemlje (npr. Srbije) u drugu (npr. Tursku).<\/p>\n<p><strong>Ogromni korak u krivom smjeru<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.euractiv.com\/section\/global-europe\/news\/super-frontex-approved-acclaimed-and-decried\/\" target=\"_blank\">Bruxelles<\/a> \u0107e dakle &#8220;u kriti\u010dnim&#8221; situacijama mo\u0107i slati timove za brzu intervenciju na vanjske granice EU s ciljem osiguranja zajedni\u010dkog sustava obrane. Pograni\u010dna stra\u017ea bit \u0107e pritom locirana u svim takvim zemljama \u010dlanicama, a timovi \u0107e se raspore\u0111ivati prema zahtjevu nacionalnog parlamenta ili po nalogu Europskog vije\u0107a. Vije\u0107e \u0107e mo\u0107i raspore\u0111ivati snage i onda kada Bruxelles procijeni kako neka \u010dlanica ne ispunjava svoje obaveze, odnosno kada je &#8220;migracijski pritisak toliko sna\u017ean da ugro\u017eava funkcioniranje \u0160engena&#8221;. Jo\u0161 jedno, manje ograni\u010denje jest da \u0107e snage mo\u0107i biti raspore\u0111ene po granicama tek nakon donesenog plana njihovog djelovanja. Ukoliko zemlja u kojoj se snage planiraju rasporediti ne donese takav plan, susjedne zemlje imaju pravo uvesti grani\u010dne kontrole. S obzirom na ovlasti ove agencije, upravljanje nacionalnim granicama ostaje u ovlasti nacionalnih vlada u mirnodopskim situacijama dok \u0107e u &#8220;kriti\u010dnim&#8221; situacijama te ovlasti biti prenesena na Obalnu stra\u017eu (Frontex).<\/p>\n<p>Kako je kazala zastupnica koalicije GUE\/NGL Marina Albiol, &#8220;radi se o deportacijskoj agenciji koja \u0107e vra\u0107ati ljude natrag u bombardiranja i gladovanje, s ciljem da im se sprije\u010di pristup Europi&#8221;. Dodala je i kako i u ovoj agenciji postoji jasan demokratski deficit jer agencija ne\u0107e imati demokratski izabrano politi\u010dko vodstvo, \u0161tovi\u0161e, nema nikakve transparentnosti, i nikakvog po\u0161tovanja za ljudska prava&#8221;.<\/p>\n<p>Radi se o ogromnom koraku u pogre\u0161nom smjeru, kazala je \u0161vedska zastupnica iste koalicije Malin Bj\u00f6rk, &#8220;ovo je najgori aspekt europske kooperacije; ne postoji solidarnost sa ljudima koji tra\u017ee zaklon od ratnih stradanja. Ne prihva\u0107amo ovakvu Europu&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europski parlament dao je u srijedu (6. jula) kona\u010dno zeleno svijetlo za pro\u0161irenje ovlasti Europske obalne stra\u017ee (European Border and Coast Guard Agency, Europska grani\u010dna i obalna stra\u017ea za za\u0161titu europskih vanjskih granica). Radi se o promjeni ustrojstva i ovlasti ve\u0107 postoje\u0107e agencije za za\u0161titu granica \u2013 Frontexa. Europski Zeleni i koalicija lijevih stranaka GUE\/NGL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[243,46],"theme":[458,456],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-14320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-eu","tag-migracije","theme-drustvo","theme-politika","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14320"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14328,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14320\/revisions\/14328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14320"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=14320"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=14320"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=14320"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=14320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}