{"id":14024,"date":"2016-06-20T10:28:09","date_gmt":"2016-06-20T09:28:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=14024"},"modified":"2016-06-20T10:28:09","modified_gmt":"2016-06-20T09:28:09","slug":"kad-drzava-obestecuje-investitore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=14024","title":{"rendered":"Kad dr\u017eava &#8220;obe\u0161te\u0107uje&#8221; investitore"},"content":{"rendered":"<p>Krajem pro\u0161log tjedna bugarski premijer Bojko Borisov i ministrica energetike Temenu\u017eka Petkova na zajedni\u010dkoj su konferenciji za medije objavili kako je nedavnom odlukom arbitra\u017enog suda u Parizu bugarska nacionalna energetska kompanija NEK du\u017ena podru\u017enici ruske kompanije Rosatom isplatiti od\u0161tetu od preko pola milijarde eura. Iznos, za koji ruska strana tvrdi da je vi\u0161i od onog koji su priznali bugarski du\u017enosnici, zapravo je nadoknada \u0161tete za otkazani projekt gradnje nuklearne elektrane u gradi\u0107u Belene na sjeveru zemlje. Rije\u010d je u osnovi o projektu koji datira jo\u0161 iz kasnih 1980-ih, a koji je privremeno o\u017eivljen gotovo dvadeset godina kasnije da bi 2012. godine bio definitivno otkazan, no tek nakon \u0161to je ruska kompanija izvr\u0161ila odre\u0111ene radove i tako dobila pravo na naknadu \u0161tete.<\/p>\n<p>Presudu je donio tzv. Me\u0111unarodni arbitra\u017eni sud, zapravo institucija Me\u0111unarodne trgovinske komore, lobisti\u010dke organizacije posve\u0107ene za\u0161titi interesa &#8220;investitora&#8221;. Rije\u010d je o pojavi koja je sve \u010de\u0161\u0107a i koja se posljednjih godina osobito nasilno poku\u0161ava postaviti kao sastavni dio me\u0111unarodnih obaveza svih dr\u017eava: vlade koje iz razloga promjene zakona ili drugih suverenih odluka smanje o\u010dekivani profit kompanija du\u017ene su platiti naknadu istim kompanijama iz dr\u017eavnog prora\u010duna i to ne odlukom nacionalnih ili me\u0111unarodnih sudova, ve\u0107 tijela zadu\u017eenih za obranu interesa kompanija, sada misteriozno nadre\u0111enih dr\u017eavama. No bugarski je primjer istodobno ne\u0161to interesantniji, prije svega zbog porijekla kompanije kojoj je dr\u017eava du\u017ena isplatiti od\u0161tetu.<\/p>\n<p>Naime, kako su primijetili brojni komentatori, rije\u010d je o tek jednom od tri velika projekta koji su u Bugarskoj otkazani posljednjih godina, a \u010diji su izvo\u0111a\u010di trebale biti ruske tvrtke. No druga dva energetska megaprojekta (povezana uz plinovode) otkazana su tek nakon eskalacije krize u Ukrajini i kao posljedica pritiska pojedinih zemalja Europske unije da se onemogu\u0107i poslovanje ruskih tvrtki u isto\u010dnim \u010dlanicama. Iako je odluka o otkazivanju tih projekata bila opravdana prozirnim i nimalo uvjerljivim argumentima &#8220;za\u0161tite tr\u017ei\u0161nog natjecanja&#8221;, \u010dak ni eurobirokrati se nisu osobito trudili prikriti da je rije\u010d o politi\u010dkoj odluci velikih \u010dlanica Unije. Zanimljivo je u tom smislu da te politi\u010dke odluke ne podlije\u017eu me\u0111unarodnoj arbitra\u017ei za razliku od politi\u010dke odluke bugarske vlade o prekidu gradnje nuklearne elektrane donijete zbog financijskih razloga.<\/p>\n<p>Kako bilo, unato\u010d lo\u0161em iskustvu s otkazivanjem, Rosatom je najavio da je spreman za pregovore s bugarskom vladom o nastavku projekta. Njihov interes ne \u010dudi, jer su samo od od\u0161teta dobili iznos u vrijednosti od \u010dak 1% bugarskog BDP-a. Uz takve uvjete poslovanja \u010dini se da nije &#8220;investitor&#8221; ta strana koja treba me\u0111unarodnu za\u0161titu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krajem pro\u0161log tjedna bugarski premijer Bojko Borisov i ministrica energetike Temenu\u017eka Petkova na zajedni\u010dkoj su konferenciji za medije objavili kako je nedavnom odlukom arbitra\u017enog suda u Parizu bugarska nacionalna energetska kompanija NEK du\u017ena podru\u017enici ruske kompanije Rosatom isplatiti od\u0161tetu od preko pola milijarde eura&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":14028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[51],"theme":[455],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-14024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-privatizacija","theme-rad","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14029,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14024\/revisions\/14029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14024"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=14024"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=14024"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=14024"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=14024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}