{"id":12807,"date":"2016-04-12T12:46:34","date_gmt":"2016-04-12T11:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=12807"},"modified":"2016-04-12T14:03:43","modified_gmt":"2016-04-12T13:03:43","slug":"nova-eu-direktiva-o-poslovnim-tajnama-ugrozava-novinare-i-zvizdace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=12807","title":{"rendered":"Nova EU direktiva o poslovnim tajnama ugro\u017eava novinare i zvi\u017eda\u010de"},"content":{"rendered":"<p>Zastupnici Europskog parlamenta u \u010detvrtak \u0107e glasati o novoj direktivi o <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/HR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:52013PC0813&amp;from=EN\" target=\"_blank\">poslovnim tajnama<\/a> koja bi trebala pro\u0161iriti njihovu definiciju. Progla\u0161avanje (bilo kojih) podataka poslovnom tajnom bilo bi prepu\u0161teno na diskreciju kompanijama, dok bi te\u017eina dokaza javnog interesa za njihovo odavanje le\u017eala na zvi\u017eda\u010dima i novinarima, \u0161to bi znatno ote\u017ealo njihove pozicije i ugrozilo budu\u0107e curenje dokumenata poput <a href=\"https:\/\/www.icij.org\/project\/luxembourg-leaks\" target=\"_blank\">LuxLeaksa<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.icij.org\/project\/swiss-leaks\" target=\"_blank\">SwissLeaksa<\/a> i <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=12654\" target=\"_blank\">Panama Papersa<\/a>.<\/p>\n<p>Promjena pravila ve\u0107 je u praksi, a \u0161to ona zna\u010di za novinare i zvi\u017eda\u010de mo\u017ee se vidjeti na primjeru Antoina Deltoura, zvi\u017eda\u010da koji je otkrio LuxLeaks, a kojeg je Europski parlament pro\u0161le godine nagradio Europskom nagradom gra\u0111ana (<em>European Citizens Prize<\/em>) jer je europskim poreznim obveznicima u\u0161tedio milijune eura koje su brojne kompanije (poput IKEA-e i Deustche Banka) u dogovoru s dr\u017eavom Luxemburg sakrili od mati\u010dnih dr\u017eava izbjegavaju\u0107i tako svoje porezne obveze. Ovog mjeseca, me\u0111utim, Delatour \u010deka su\u0111enje kao optu\u017eenik za odavanje poslovnih tajni. Kompanije se kontinuirano pozivaju na taj argument e s ciljem prikrivanja svojih nezakonitih radnji. Tako se Mossack Fonesca oko koje je centriran skandal Panama Papers, odmah po saznanju o curenju podataka pozvala na poslovne tajne uz prijetnje i zastra\u0161ivanje novinara upletenih u slu\u010daj. Javni interes spomenutih curenja dokumenata je neosporan. Ishod objave dokumenata iz Panama Papersa je npr. ostavka islandskog premijera, no na\u017ealost ne i jednako ukaljanog britanskoga. Mo\u017ee li Europski parlament uop\u0107e u ovom trenutku donijeti zakon koji bi korporacijama ozakonio prikrivanje ovako relevantnih informacija od javnog interesa?<\/p>\n<p>Nova direktiva zahtijevala bi da zvi\u017eda\u010di djeluju u javnom interesu, dok je procjena toga otvorena brojnim subjektivnim interpretacijama. Najbolji primjer \u0161to bi uskoro moglo o\u010dekivati eurpske zvi\u017eda\u010de dolazi iz SAD-a, a radi se o Edwardu Snowdenu. Ameri\u010dki tu\u017eitelji tvrde da Snowden nije djelovao u javnom interesu jer je zahvaljuju\u0107i dokumentima koje je dao novinarima objavljeno da NSA (Nacionalna sigurnosna agencija) prislu\u0161kuje njema\u010dku kancelarku Angelu Merkel radi \u010dega su &#8220;naru\u0161eni diplomatski odnosi SAD-a i EU&#8221;. Dakle, ovdje se radi o pravni\u010dkom obratu teza koja na sudu mo\u017ee pro\u0107i \u2013 diplomatski odnosi nisu naru\u0161eni jer je NSA \u0161pijunirala njema\u010dku kancelarku nego jer je Snowden to objavio.<\/p>\n<p>Problem s direktivom je i to \u0161to ona ne brani zemljama \u010dlanicama da ograni\u010de ili postro\u017ee kaznene procese za procesuiranje zvi\u017eda\u010da. Dodatne informacije o ovoj Direktivi dostupne su na stranicama <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/growth\/industry\/intellectual-property\/trade-secrets\/index_en.htm\" target=\"_blank\">Europske unije<\/a>, a pirati, zeleni i radikalna ljevica <a href=\"https:\/\/www.theparliamentmagazine.eu\/articles\/news\/eu-parliament-gears-vote-controversial-trade-secrets-directive\" target=\"_blank\">pozivaju<\/a> parlament da u \u010detvrtak odbaci ovu direktivu. U Hrvatskoj i ovom prilikom izostaje javna rasprava i medijsko pokrivanje tema na dnevnom redu Europskog parlamenta, kao da se radi o zakonima koji ovu zemlju nikako ne poga\u0111aju.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastupnici Europskog parlamenta u \u010detvrtak \u0107e glasati o novoj direktivi o poslovnim tajnama koja bi trebala pro\u0161iriti njihovu definiciju&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[110,243],"theme":[456],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-12807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-drzava","tag-eu","theme-politika","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12807"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12811,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12807\/revisions\/12811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12807"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=12807"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=12807"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=12807"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=12807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}