{"id":12733,"date":"2016-04-08T10:02:55","date_gmt":"2016-04-08T09:02:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=12733"},"modified":"2016-04-08T10:11:33","modified_gmt":"2016-04-08T09:11:33","slug":"avanture-mladog-dzihadista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=12733","title":{"rendered":"Avanture mladog kosovskog d\u017eihadista"},"content":{"rendered":"<p>Albert Berisha, mladi politolog s diplomama pri\u0161tinskog i tiranskog sveu\u010dili\u0161ta, koji je jo\u0161 2014. godine uhap\u0161en zbog sumnje u pripadnost teroristi\u010dkoj organizaciji, jedan je od &#8220;prve ture&#8221; pedesetak kosovskih <a href=\"http:\/\/www.bilten.org\/?p=12477\" target=\"_blank\">d\u017eihadista<\/a> koji o\u010dekuju skoru sudsku presudu. Najni\u017ea kazna koju optu\u017eeni mogu o\u010dekivati je pet godina zatvora, no Berisha je jedan od onih koji su priznali krivnju i zatra\u017eili bla\u017ei tretman. Prema izjavi javnog tu\u017eitelja pri\u0161tinskog suda Blerima Isufaja za dnevni list Bota Sot, dio optu\u017eenih se &#8220;iskreno pokajao&#8221; i sada tra\u017ee &#8220;reintegraciju, a ne kaznu&#8221; te se \u017eele vratiti &#8220;svom prija\u0161njem \u017eivotu&#8221;. Na temelju toga, o\u010dekuje se da \u0107e tu\u017eiteljstvo zatra\u017eiti manju kaznu od predvi\u0111ene. Osobito bi se to trebalo odnositi na Berishu, koji je vi\u0161e puta javno nastupao obja\u0161njavaju\u0107i svoju zabludu i nesretne okolnosti koje su dovele do ove optu\u017ebe.<\/p>\n<p>Dodu\u0161e, njegova pri\u010da nije bila sasvim konzistentna. Dok je <a href=\"http:\/\/botasot.info\/lajme\/512129\/flet-xhihadisti-albert-berisha-ja-cfare-me-tha-lavdrim-muhaxheri-ne-siri-video\/\" target=\"_blank\">ranije<\/a> za spomenuti dnevni list tvrdio da je razvio osje\u0107aj prijateljstva sa sirijskim d\u017eihadistima, uklju\u010duju\u0107i najistaknutijeg Albanca me\u0111u borcima samozvane Islamske dr\u017eave, Lavdrima Muhaxherija, te da ih je zamolio da ga otpuste iz &#8220;slu\u017ebe&#8221; prije nego \u0161to su se ovi radikalizirali, novije izjave koje prenosi <a href=\"http:\/\/www.balkaninsight.com\/en\/article\/former-kosovar-jihadist-recounts-his-syrian-odyssey-04-05-2016\" target=\"_blank\">BIRN<\/a> unijele su jo\u0161 jedan sloj kompleksnosti u njegove sirijske pute\u0161estvije. Molba za otpustom tako se pretvorila u napeti triler i bijeg kojim je jedva izvukao \u017eivu glavu, a njegovo pokajanje zbog pristupanja zloglasnoj grupi \u2013 u tek bezazlenu zabunu. Naime, kako sada tvrdi, Berisha je u Siriju oti\u0161ao kako bi se borio protiv diktature Ba\u0161ara al-Asada, a tamo se zbog &#8220;jezi\u010dne barijere&#8221; prirodno priklju\u010dio grupi Albanaca. Pri tome, s obzirom na nedostupnost Interneta, uop\u0107e nije bio svjestan toga da je \u010dlan ISIL-a.<\/p>\n<p><strong>Proturje\u010dja &#8220;teroristi\u010dke&#8221; oznake<\/strong><\/p>\n<p>\u010cim je uspio uloviti konekciju, Berisha je po\u010deo planirati svoj bijeg u drugu d\u017eihadisti\u010dku grupu, Ahrar a\u0161-\u0160am, i to nakon \u0161to se na stranicama ameri\u010dke vlade uvjerio da ova nije na popisu teroristi\u010dkih organizacija, te da je \u010dak dobivala oru\u017eje od zapadnih saveznika Katara, Saudijske Arabije i \u2013 posredno \u2013 Sjedinjenih Dr\u017eava. Nakon toga je uz pomo\u0107 prijatelja na Kosovu uspio uvjeriti svoje suborce iz ISIL-a da mu je \u010dlan porodice ozbiljno bolestan te tako opravdao svoj bijeg, prvo u konkurentsku grupu, a onda i natrag na Kosovo kada se pokazalo da je stanje u novoj organizaciji vrlo nestabilno. Iako bi, dakako, bilo odvi\u0161e velikodu\u0161no povjerovati u cijelu Berishinu pri\u010du, ona nam ipak ilustrira neka proturje\u010dja trenutne sirijske situacije: prije svega \u010dinjenicu da mladi radikalizirani politolog mjesecima nije primje\u0107ivao nikakvu razliku izme\u0111u &#8220;teroristi\u010dke grupe&#8221; i &#8220;umjerene opozicije&#8221;.<\/p>\n<p>S obzirom da su se obje grupe u jednom trenutku izdvojile iz al-Kaide, ali su ipak nastavile dijeliti njezinu ideologiju, njegova zabluda nije osobito neobi\u010dna. Nesporazum je naposljetku doista mogao razrije\u0161iti samo autoritativni izvor kao \u0161to su internetske stranice ameri\u010dke vlade koje oznakom &#8220;teroristi\u010dka&#8221; jasno razdvajaju dvije grupe. U tom je smislu Berisha \u017ertva nesretnih geopoliti\u010dkih okolnosti koje su njegov d\u017eihadizam smjestile na krivu stranu ameri\u010dkih kalkulacija u Siriji. Da je isti Berisha kojim slu\u010dajem bio motiviran drugom ideologijom, primjerice podr\u0161kom emancipaciji \u017eena i su\u017eivotu razli\u010ditih etni\u010dkih i vjerskih grupa u okviru samoupravnih op\u0107ina, te se slijedom toga priklju\u010dio Radni\u010dkoj stranci Kurdistana (PKK) koja se protiv ISIL-a bori u Iraku, na\u0161ao bi se u sli\u010dnoj nezahvalnoj situaciji, jer je ta organizacija, za razliku od Ahrah a\u0161-\u0160ama, na istom ameri\u010dkom popisu kao ISIL.<\/p>\n<p>S obzirom da se ravna takvim interpretacijama terorizma, ne \u010dudi \u0161to je tu\u017eiteljstvo d\u017eihadisti\u010dkim dezerterima naposljetku spremno ponuditi znatno ni\u017ee kazne od predvi\u0111enih, unato\u010d tome \u0161to, kako zaklju\u010duje istra\u017eivanje Bota Sota, ve\u0107ina biv\u0161ih boraca nije naposljetku odustala od svoje ideologije, \u010dak i ako su se odrekli ISIL-a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albert Berisha, mladi politolog s diplomama pri\u0161tinskog i tiranskog sveu\u010dili\u0161ta, koji je jo\u0161 2014. godine uhap\u0161en zbog sumnje u pripadnost teroristi\u010dkoj organizaciji, jedan je od &#8220;prve ture&#8221; pedesetak kosovskih d\u017eihadista koji o\u010dekuju skoru sudsku presudu. Najni\u017ea kazna koju optu\u017eeni mogu o\u010dekivati je pet godina zatvora, no Berisha je jedan od onih koji su priznali krivnju i zatra\u017eili bla\u017ei tretman&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[137],"theme":[456],"country":[124],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-12733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-rat","theme-politika","country-kosovo","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12733"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12738,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12733\/revisions\/12738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12733"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=12733"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=12733"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=12733"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=12733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}