{"id":12130,"date":"2016-03-08T14:09:59","date_gmt":"2016-03-08T13:09:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=12130"},"modified":"2016-03-08T14:12:06","modified_gmt":"2016-03-08T13:12:06","slug":"cijena-zatvaranja-balkanske-rute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=12130","title":{"rendered":"Cijena zatvaranja balkanske rute"},"content":{"rendered":"<p>Na jo\u0161 jednom europskom samitu koji je zavr\u0161io jutros (8. mart) zaklju\u010deno je kako se balkanska izbjegli\u010dka ruta zatvara, usprkos tome \u0161to je na protestiranje njema\u010dke kancelarke Angele Merkel i predsjednika Europske komisije Jeana-Claudea Junckera sama formulacija zamijenjena &#8220;zavr\u0161avanjem nezakonitih tokova migranata&#8221;, ve\u0107ina \u010delnika zemalja koje su se zalagale za prvu formulaciju, poput Slovenije i Hrvatske, u svojim istupima koriste upravo izba\u010denu formulaciju.<\/p>\n<p>Kako ka\u017ee slovenski premijer Miro Cerar, &#8220;samit je uputio vrlo jasnu poruku svima koji krijum\u010dare izbjeglicama i ilegalnim migrantima da balkanska ruta vi\u0161e ne postoji&#8221;, pi\u0161e HINA. Slovenija \u0107e se strogo pridr\u017eavati Schengenskih pravila, a sve izbjeglice koje uspiju do\u0107i do slovenskog teritorija tretirat \u0107e se u skladu s europskim pravilima za tra\u017eenje azila. No, pretpostavka je da \u0107e jako mali broj izbjeglica do\u0107i do \u0161engenskih granica.<\/p>\n<p>Krucijalni europski partner u rje\u0161avanju ove krize &#8211; Turska &#8211; zatvorila je granicu sa Sirijom, a prema informacijama s terena, jedini na\u010din da se ova granica trenutno pre\u0111e je pla\u0107anje 900 &#8211; 1000 ameri\u010dkih dolara. Zatvaranje granica dakle nikako ne sprje\u010dava krijum\u010darenje, nego ga poti\u010de, suprotno tvrdnjama europskih diplomata.<\/p>\n<p><strong>Pravne domi\u0161ljatosti s te\u0161kim socijalnim posljedicama<\/strong><\/p>\n<p>Zatvaranje koridora preko Balkana, <em>de facto<\/em> zna\u010di tzv. &#8220;<em>push-back<\/em>&#8220;, odnosno odbijanje izbjeglica, a provodi se birokratski dosta jednostavno, uz velike napore ulo\u017eene u ignoriranje \u010dinjenice kako ovdje govorimo o ljudima. Makedonska policija tako &#8220;\u010deka upute&#8221; ostalih policija na balkanskoj ruti o tome koje izbjeglice da propu\u0161ta, a koje da odbija, javlja Aljazeera. U Hrvatskoj, javlja inicijativa Dobrodo\u0161li! Ju\u010dera\u0161nji dan pro\u0161ao je mirno, a u kamp u Slavonskom Brodu nije stigao niti jedan vlak s novim ljudima, no ro\u0111ena je jedna beba, dok se u zatvorenom dijelu kampa kojem volonteri ove inicijative nemaju pristup jer se radi uglavnom o ljudima vra\u0107enima iz Slovenije, samcima ali i obiteljima s djecom. Prema nekim informacijama me\u0111u tim ljudima ima onih koji su u te\u0161kom psiholo\u0161kom stanju. Onemogu\u0107avanje pristupa volonterima ima izme\u0111u ostalog za cilj i sprje\u010davanje curenja informacija u javnost koja se, barem u Hrvatskoj, mahom nije slagala s nehumanim tretmanom izbjeglica. Stoga bi otvoren pristup volontera ljudima koji su pre\u0161li kalvariju da bi se domogli EU u hrvatskoj javnosti nanio nepopravljivu \u0161tetu novoj disfunkcionalnoj desno orijentiranoj vladi.<\/p>\n<p>Postavlja se pitanje, kako uop\u0107e ovo sve mo\u017ee biti legalno? Prema \u010dlanku 19. <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/HR\/TXT\/?uri=celex%3A12007P\" target=\"_blank\">Povelje Europske unije o temeljnim pravima<\/a> iz 2000. godine &#8220;zabranjeno je kolektivno protjerivanje&#8221;. Nadalje, &#8220;nitko ne smije biti udaljen, protjeran ili izru\u010den u dr\u017eavu u kojoj postoji ozbiljna opasnost da bude podvrgnut smrtnoj kazni, mu\u010denju ili drugom ne\u010dovje\u010dnom ili poni\u017eavaju\u0107em postupanju ili kazni&#8221;. No, osim toga, &#8220;push-backovi&#8221; pravno promatrano, ne bi trebali biti provedivi ni s obzirom na <a href=\"http:\/\/www.unhcr.hr\/images\/stories\/pdf\/konvencija_1951.pdf\" target=\"_blank\">Konvenciju Ujedinjenih naroda o izbjeglicama<\/a> iz 1951., koja o\u010dito malo zna\u010di. Kako prenosi EurActiv, na pitanje o push-backovima, jedan je EU diplomat cini\u010dno kazao kako izbjeglice zatvaranjem balkanske rute nisu odba\u010dene, ve\u0107 spa\u0161ene.<\/p>\n<p>Osim cinizma u stavu, onaj privilegirane europske pozicije vidi se i u pravnim domi\u0161ljatostima kojima su se zemlje Europske unije dosjetila kako bi opravdala push-backove, a to je potpisivanjem bilateralnih sporazuma sa pojedinim zemljama, poput primjerice \u0160panjolske i Maroka, ili Hrvatske i Srbije te \u0161irenjem popisa sigurnih zemalja \u0161to bi se uskoro trebalo odnositi i na Tursku, a te\u0161ko da mo\u017ee biti opravdano pored svih kr\u0161enja ljudskih prava koje ova zemlja godinama provodi. Ovim spornim bilateralnim sporazumima, Europa je prona\u0161la na\u010din da provodi kolektivne deportacije, pravno dopu\u0161teno, eti\u010dki pora\u017eavaju\u0107e i protivno svim deklaracijama i vrijednostima gra\u0111enima decenijama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na jo\u0161 jednom europskom samitu koji je zavr\u0161io jutros (8. mart) zaklju\u010deno je kako se balkanska izbjegli\u010dka ruta zatvara, usprkos tome \u0161to je na protestiranje njema\u010dke kancelarke Angele Merkel i predsjednika Europske komisije Jeana-Claudea Junckera sama formulacija zamijenjena &#8220;zavr\u0161avanjem nezakonitih tokova migranata&#8221;, ve\u0107ina \u010delnika zemalja koje su se zalagale za prvu formulaciju, poput Slovenije i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[243,46],"theme":[458,456],"country":[],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-12130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-eu","tag-migracije","theme-drustvo","theme-politika","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12132,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12130\/revisions\/12132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12130"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=12130"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=12130"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=12130"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=12130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}