{"id":11183,"date":"2016-01-20T08:00:44","date_gmt":"2016-01-20T07:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=11183"},"modified":"2016-01-20T09:40:12","modified_gmt":"2016-01-20T08:40:12","slug":"kosarica-zdravlja_neuredeno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=11183","title":{"rendered":"Ko\u0161arica zdravlja: opasni u\u010dinci benignog termina"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u010cest je slu\u010daj da se uvo\u0111enje tr\u017ei\u0161nih mehanizama u odre\u0111enu dru\u0161tvenu sferu priprema naizgled neutralnim terminolo\u0161kim prilagodbama. Takav je slu\u010daj i s &#8220;ko\u0161aricom zdravlja&#8221;. Bezazlen termin koji ozna\u010duje pakete zdravstvenih usluga slu\u017ei tome da se razine dostupnosti zdravstvene za\u0161tite poistovjete s kupovnom mo\u0107i kao da se radi o prirodnoj vezi.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Ko\u0161arica zdravlja&#8221; ili ko\u0161arica zdravstvenih usluga je termin koji se sve vi\u0161e udoma\u0107uje u javnoj sferi. Koriste ga razni akteri, poglavito ministri i donosioci politika, ali prili\u010dno non\u0161alantno, ne uzimaju\u0107i u obzir sve implikacije. Uz ko\u0161aricu zdravlja u\u010destalo se koristi, u sli\u010dnom zna\u010denju, i termin \u2013 paket zdravstvenih usluga.\u00a0Pod pojmom &#8220;ko\u0161arica zdravlja&#8221; naj\u010de\u0161\u0107e se podrazumijevaju zdravstvene usluge u fizi\u010dkom (naturalnom) i financijskom smislu (postotak pokrivenosti cijene zdravstvene usluge zdravstvenim osiguranjem), no jedno i drugo ve\u017ee se uz zdravstvenu za\u0161titu koja se pru\u017ea unutar granice dr\u017eave u kojoj osoba \u017eivi. <sup><a href=\"#footnote_1_11183\" id=\"identifier_1_11183\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Pezelj, Duliba, D., 15.9.2015., Prekograni\u010dna zdravstvena za&scaron;tita kao dio ko&scaron;arice zdravstvenih usluga, Lije\u010dni\u010dke novine, br. 142\">1<\/a><\/sup><\/p>\n<p>&#8220;Ko\u0161arica zdravlja&#8221; u mnogim europskim dr\u017eavama pokriva primarnu i sekundarnu za\u0161titu, lijekove, medicinske ure\u0111aje, porodiljni dopust, odre\u0111enu razinu terapija te za\u0161titu mentalnog zdravlja. U mnogim zemljama dentalna skrb je \u010desto limitirana, a isklju\u010deni su bezreceptni lijekovi i kozmeti\u010dka kirurgija. U ovako zami\u0161ljenom konceptu uvijek se o\u010dekuje da pacijenti participiraju u tro\u0161kovima zdravstvenih usluga, iako su odre\u0111ene skupine \u010desto izuzete, primjerice trudnice, djeca do 18 godine, stariji od 60 godina, oboljeli od specifi\u010dnih kroni\u010dnih bolesti, itd.<\/p>\n<p>Zami\u0161ljeni koncept &#8220;ko\u0161arice zdravlja&#8221; \u010dine tri dimenzije <sup><a href=\"#footnote_2_11183\" id=\"identifier_2_11183\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Bagat, M., 15.9.2015., Ko&scaron;arica usluga iz obaveznog zdravstvenog osiguranja u Hrvatskoj, Lije\u010dni\u010dke novine, br. 142.\">2<\/a><\/sup>: prva dimenzija predstavlja pokrivenost stanovni\u0161tva obveznim zdravstvenim osiguranjem, druga dimenzija je participacija u pojedinim zdravstvenim uslugama, a tre\u0107a dimenzija predstavlja popis usluga (prava) u pokri\u0107u obveznoga zdravstvenog osiguranja.<\/p>\n<p><strong>Paket usluga kao olak\u0161anje komodifikacije<\/strong><\/p>\n<p>Pojava &#8220;ko\u0161arice zdravlja&#8221; ili paketa zdravstvenih usluga prvenstveno je vezana uz zdravstvena osiguranja, a termin se po\u010dinje koristiti krajem 1980-ih u svijetu, a u Hrvatskoj se u\u010destalije javlja sredinom 2000-tih, \u0161to koindicira s ja\u010dim ulaskom privatnih osiguravaju\u0107ih ku\u0107a na tr\u017ei\u0161te zdravstvenog osiguranja (iako participacija u pokrivanju tro\u0161kova lije\u010denja u okviru Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje (HZZO) postoji ve\u0107 od 1990-ih). Zakon o dobrovoljnom zdravstvenom osiguranju na snazi je od 2006. godine, a njime se dobrovoljno zdravstveno osiguranje definira kao dopunsko, dodatno i privatno zdravstveno osiguranje (koje jo\u0161 nije sna\u017eno razvijeno u Hrvatskoj). Dopunsko zdravstveno osiguranje podrazumijeva pokri\u0107e sudjelovanja u tro\u0161kovima zdravstvene za\u0161tite iz obveznog zdravstvenog osiguranja kakvo osiguranje nudi HZZO. Dodatnim zdravstvenim osiguranjem osigurava se vi\u0161i standard zdravstvene za\u0161tite u odnosu na standard zdravstvene za\u0161tite iz obveznoga zdravstvenog osiguranja te ve\u0107i opseg prava u odnosu na prava iz obveznoga zdravstvenog osiguranja, a takvih je osiguravatelja nekoliko na hrvatskom tr\u017ei\u0161tu.<\/p>\n<p>Hrvatska nema definiranu &#8220;ko\u0161aricu zdravlja&#8221;, iako su takvi zahtjevi sve \u010de\u0161\u0107i, a u Zakonu o zdravstvenoj za\u0161titi pi\u0161e kako se zdravstvena za\u0161tita gra\u0111ana provodi na na\u010delima sveobuhvatnosti, kontinuiranosti, dostupnosti i cjelovitog pristupa u primarnoj zdravstvenoj za\u0161titi, a specijaliziranog pristupa u specijalisti\u010dko-konzilijarnoj i bolni\u010dkoj zdravstvenoj za\u0161titi. Tako\u0111er koje zdravstvene usluge \u0107e biti dostupne gra\u0111anima definiraju se\u00a0Zakonom o izvr\u0161avanju dr\u017eavnog prora\u010duna Republike Hrvatske i donose se zasebno za svaku godinu, ovisno o financijskim kapacitetima dr\u017eave ili tuma\u010denju tih kapaciteta. U svakom slu\u010daju Hrvatska nema eksplicitno odre\u0111ene zdravstvene usluge (koje bi se u tom slu\u010daju puno lak\u0161e mogle smanjivati ili dodavati u &#8220;ko\u0161aricu zdravlja&#8221;), ve\u0107 su one implicitno odre\u0111ene \u0161to trenutno omogu\u0107ava gra\u0111anima bolju zdravstvenu za\u0161titu jer je njihovo smanjivanje te\u017ee, a uvijek se te\u017ei (bar za sada) \u0161to boljem pru\u017eanju skrbi oboljeloj osobi.<\/p>\n<p>S obzirom da je Hrvatska \u010dlanica Europske unije i da njezini gra\u0111ani putuju i lije\u010de se u drugim dr\u017eavama \u010dlanicama, a i obrnuto \u2013 gra\u0111ani drugih dr\u017eava koriste zdravstvenu za\u0161titu u Hrvatskoj \u2013 vrijedi promotriti kakva je situacija po pitanju &#8220;ko\u0161arice zdravlja&#8221; u europskom kontekstu. Dr\u017eave \u010dlanice imaju razli\u010dito organizirane i financirane zdravstvene sustave te ne postoji dovoljno informacija o cijenama usluga koje oni pru\u017eaju, a time, primjerice privatne osiguravaju\u0107e ku\u0107e ne mogu ponuditi adekvatan &#8220;uvoz&#8221; ili &#8220;izvoz&#8221; zdravstvenih usluga. Zato je Europska komisija osmislila i financirala <a href=\"http:\/\/www.ehma.org\/?q=node\/81\" target=\"_blank\">projekt<\/a> <em>Health Benefits and Service Costs in Europe\u2013HealthBASKET<\/em>\u00a0koji se provodio od 2004. do 2007. godine. Projekt se bavio konceptom &#8220;ko\u0161arice zdravlja&#8221;, a ona se uspore\u0111ivala u devet europskih zemalja: Danska, Engleska, Francuska, Njema\u010dka, Ma\u0111arska, Italija, Nizozemska, Poljska i \u0160panjolska.<\/p>\n<p><strong>Prilago\u0111avanje europskom tr\u017ei\u0161tu<\/strong><\/p>\n<p>Projekt je identificirao dvije razine u definiranju ko\u0161arice zdravlja: prva razina je zakonski okvir koji donose nacionalni parlamenti, to jest kategorije koje ko\u0161arica pokriva, a druga razina odnosi se na listu specifi\u010dnih usluga koje su uklju\u010dene u ko\u0161aricu. Kako bi se definirala minimalna ko\u0161arica zdravlja harmonizirana na EU razini potrebne su <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/els\/health-systems\/38680411.pdf\" target=\"_blank\">pravovremene informacije<\/a> o ko\u0161aricama u dr\u017eavama \u010dlanicama, to jest \u0161to utje\u010de na njihovu definiciju i cijenu ko\u0161tanja te kako ih i koliko \u010desto koriste pacijenti.\u00a0Projekt je pokazao da je minimalnu ko\u0161aricu zdravlja na EU razini te\u0161ko definirati jer postoje razlike u pru\u017eenoj usluzi (npr. ako se koristi skupa tehnologija prilikom pru\u017eanja usluge), razli\u010dito se odre\u0111uju cijene usluge (npr. da li je anestezija uklju\u010dena u operaciju ili se ra\u010duna posebno), a razli\u010dita je i cijena usluge koja se isporu\u010duje krajnjem korisniku (ovisi o cijeni rada medicinskog osoblja).<\/p>\n<p>Europska komisija je <a href=\"http:\/\/aaz.hr\/hr\/dokumenti\/direktiva-201124eu-europskog-parlamenta-i-vijeca-od-9-ozujka-2011-o-primjeni-prava\" target=\"_blank\">djelomi\u010dno rje\u0161enje<\/a> prona\u0161la u dono\u0161enju &#8220;Direktive Europskog parlamenta i Vije\u0107a o primjeni prava pacijenata u prekograni\u010dnom zdravstvenom osiguranju&#8221; koja je stupila na snagu 1. sije\u010dnja 2013. Ovom Direktivom se na implicitan na\u010din od dr\u017eava \u010dlanica zahtjeva da preciznije definiraju zdravstvene usluge, to jest &#8220;ko\u0161arice zdravlja&#8221;. Naime, da bi pacijenti mogli koristiti zdravstvene usluge druge dr\u017eave \u010dlanice, a dr\u017eava im \u2013 pod odre\u0111enim uvjetima koje definiraju nacionalna zakonodavstva dr\u017eava \u010dlanica \u2013 mogla napravit povrat sredstava, potrebno je imati \u0161to ujedna\u010denije &#8220;ko\u0161arice zdravlja&#8221;. Dono\u0161enju ove Direktive prethodilo je nekoliko slu\u010dajeva u kojima je odluke donio Sud pravde EU. Njegove odluke imaju snagu nadnacionalnog zakonodavstva i moraju ih primjenjivati sve dr\u017eave \u010dlanice, a \u0161titi \u010detiri slobode kretanja (robe, ljudi, usluga i kapitala).<\/p>\n<p>Primjerice, SPEU je u <a href=\"http:\/\/www.sgemsocial.org\/ssgemlib\/spip.php?article175\" target=\"_blank\">slu\u010daju Elchinov<\/a>\u00a0iz 2010. presudio da lije\u010denje tumora oka mora biti standardizirana usluga, kako bi oboljeli ovu uslugu mogli koristiti i u ostalim dr\u017eavama \u010dlanicama, a mati\u010dna dr\u017eava im mogla pokriti tro\u0161kove. Ova Direktiva je pridonijela reguliranju prava pacijenata na podru\u010dju EU-a te na neki na\u010din &#8220;primorala&#8221; sve dr\u017eave \u010dlanice da prekograni\u010dnu zdravstvenu za\u0161titu u\u010dine dijelom ko\u0161arice zdravstvenih usluga unutar svojih zdravstvenih sustava i jasno urede ovo podru\u010dje, neovisno kakve financijske mogu\u0107nosti, organizacijske kapacitete i zakone ima pojedina dr\u017eava \u010dlanica.<\/p>\n<p><strong>Smanjenje dostupnosti zdravstvene za\u0161tite<\/strong><\/p>\n<p>Uvo\u0111enjem koncepta &#8220;ko\u0161arice zdravlja&#8221; u javni diskurs potpuno je jasno da se i zdravstvena za\u0161tita prilago\u0111ava tr\u017ei\u0161tu na kojem se sve mo\u017ee prodati i kupiti, pa tako i zdravlje, u obliku popularne ko\u0161arice ili paketa zdravstvenih usluga. Gra\u0111ani su umjesto pacijenata kojima je potrebna lije\u010dni\u010dka pomo\u0107 pretvoreni u kupce i potro\u0161a\u010de zdravstvenih usluga, a medicinsko osoblje u trgovce. Privatna zdravstvena osiguranja nude <a href=\"http:\/\/www.poliklinika-aviva.hr\/default.aspx?id=55\" target=\"_blank\">razne pakete<\/a> usluga po \u017eelji i volji pojedinca ili obitelji, ovisno koju je premiju osiguranik u mogu\u0107nosti platiti.<\/p>\n<p>Koliko se ko\u0161arica zdravlja udoma\u0107ila i koliko je kao koncept privla\u010dna i lije\u010dnicima svjedo\u010di primjer Hrvatskog dru\u0161tva obiteljskih doktora i <a href=\"http:\/\/www.hdod.net\/rad_drustva\/definiranje_usluga.php\" target=\"_blank\">njihovog prijedloga<\/a> paketa osnovnih zdravstvenih usluga u primarnoj zdravstvenoj za\u0161titi.\u00a0Na\u010dela univerzalnog pristupa, dostupnosti i sveobuhvatna pokrivenost i dalje postoje u Zakonu o zdravstvenoj za\u0161titi i Zakonu o zdravstvenom osiguranju, i po tim na\u010delima obaveznim zdravstvenim osiguranjem pokriveno je 98% populacije. Ali u situaciji kada se zdravstvena za\u0161tita iz obaveznog zdravstvenog osiguranja smanjuje, a gra\u0111ani su primorani na sve ve\u0107u participaciju u lije\u010denju, &#8220;ko\u0161arica zdravlja&#8221; ne djeluje nimalo\u00a0privla\u010dno.<\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_11183\" class=\"footnote\">Pezelj, Duliba, D., 15.9.2015., Prekograni\u010dna zdravstvena za\u0161tita kao dio ko\u0161arice zdravstvenih usluga, Lije\u010dni\u010dke novine, br. 142<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_1_11183\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_11183\" class=\"footnote\">Bagat, M., 15.9.2015., Ko\u0161arica usluga iz obaveznog zdravstvenog osiguranja u Hrvatskoj, Lije\u010dni\u010dke novine, br. 142.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\">[<a href=\"#identifier_2_11183\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ko\u0161arica zdravlja&#8221; ili ko\u0161arica zdravstvenih usluga kao termin se sve se vi\u0161e udoma\u0107uje u javnoj sferi. Koriste ga razni akteri, poglavito ministri i donosioci politika, ali prili\u010dno non\u0161alantno, ne uzimaju\u0107i u obzir sve implikacije&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[243],"theme":[456],"country":[38],"articleformat":[450],"coauthors":[185],"class_list":["post-11183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-eu","theme-politika","country-hrvatska","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11183"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11196,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11183\/revisions\/11196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11183"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=11183"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=11183"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=11183"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=11183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}