{"id":11114,"date":"2016-01-18T08:00:23","date_gmt":"2016-01-18T07:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=11114"},"modified":"2016-01-18T09:17:55","modified_gmt":"2016-01-18T08:17:55","slug":"kontroverze-oko-simbolicne-predsjednice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=11114","title":{"rendered":"Kontroverze oko “simboli\u010dke” predsjednice"},"content":{"rendered":"

Kosovska predsjednica Atifete Jahjaga predstavlja neuobi\u010dajenu pojavu na tamo\u0161njoj politi\u010dkoj sceni. Kao “nje\u017ena” politi\u010darka i prva \u017eena na nekoj istaknutoj funkciji, liberalnoj je javnosti postala simbol bolje, “euroatlantske” budu\u0107nosti zemlje. No Jahjagina ostav\u0161tina i neizvjesnost njezine politi\u010dke sudbine najbolje demantiraju te nade.<\/strong><\/p>\n

Do svog izbora 2011. godine, aktualna kosovska predsjednica bila je sasvim nepoznata doma\u0107oj javnosti. Nakon njezinog izglasavanja u parlamentu te slabog i neupe\u010datljivog inauguralnog govora, gotovo sve \u0161to se o njoj znalo bilo je to da dolazi iz policije. Nekoliko mjeseci ranije, Demokratska stranka Kosova Hashima Tha\u00e7ija pobijedila na parlamentarnim izborima i formirala koaliciju sa Savezom za novo Kosovo, strankom multimilionera Bexheta Pacollija. Sukladno tom dogovoru, Pacolli je izabran za predsjednika, no ubrzo je prisiljen na ostavku jer je prilikom njegovog izbora prekr\u0161ena procedura: u parlamentu naime nisu bile prisutne dvije tre\u0107ine zastupnika, a Pacolli nije imao protukandidata.<\/p>\n

Kako bi se \u0161to prije razrije\u0161io ovaj problem i izabrao predsjednik, tada\u0161nji ameri\u010dki ambasador na Kosovu Christopher Dell predlo\u017eio je za tu funkciju Atifete Jahjagu. Ona je ubrzo dobila 80 glasova u parlamentu (od 120 zastupnika), a njezina protukandidatkinja<\/span> Suzana Novob\u00ebrdaliu, ranija \u010dlanica Pacollijeve stranke, svega 10. Nova je predsjednica tada napustila svoju funkciju zamjenice na\u010delnika kosovske policije, ali i zaradila nadimak “predsjednica iz kuverte”, zbog na\u010dina na koji je predlo\u017eena i pritisaka koje je ameri\u010dka ambasada vr\u0161ila prema zastupnicima <\/span>radi<\/span> njen<\/span>og<\/span> izbor<\/span>a<\/span>. Epizoda mo\u017ee poslu\u017eiti i kao dobra ilustracija na\u010dina na koji funkcionira politika na Kosovu i uloge koju u njom imaju strani faktori.<\/span><\/p>\n

U<\/span>nato\u010d ra\u0161irenom dojmu da predsjednica Kosova ima zna\u010dajne ovlasti i da kao institucija odra\u017eava jedinstvo zemlje, Jahjaga za vrijeme svog petogodi\u0161njeg mandata nije pokazala ni\u0161ta od toga. Njezi<\/span>n<\/span>a je politi\u010dka nemo\u0107 dobro demonstrirana <\/span>nakon izbora <\/span>2014. godine<\/span> kada je stala u obranu Tha\u00e7ija koji je izgubio izbore i nije uspio formirati vladu, te kasnije u obranu vlade Ise Mustafe (u koaliciji s Tha\u00e7ijem) <\/span>nakon<\/span> sporazuma sa Srbijom koji je izazvao brojne prosvjede opozicije i najdublju politi\u010dku krizu jo\u0161 od zavr\u0161etka rata.<\/span><\/p>\n

Lice prihvatljivo Svijetu<\/strong><\/p>\n

No Jahjagin mandat istodobno nije okaljan ve\u0107im korupcijskim skandalima i za mnoge je analiti\u010dare, osobito zbog \u010dinjenice da je jedna od rijetkih \u017eena na visokoj funkciji u regiji, postala primjer politi\u010darke sa nje\u017enim i mekim pristupom. Jahjaga je nai\u0161la na uvjerljivo najtopliju dobrodo\u0161licu na politi\u010dku scenu u posljednjih 17 godina, dijelom zbog \u010dinjenice da je “nezavisna” politi\u010darka, isklju\u010dena iz stalnih korupcijskih afera karakteristi\u010dnih za kosovske stranke. Tako\u0111er, za one kojima je stalo do vizualne reprezentacije u politici, Jahjaga je uvjerljivo najdostojanstvenija predstavnica dr\u017eave u inozemstvu.<\/p>\n

Za mnoge druge, ona zavr\u0161ava svoj mandat kako ga je i po\u010dela \u2013 kao marioneta stranih ambasada koje kontroliraju politiku u Pri\u0161tini. Bez ikakve politi\u010dke karizme i stvarne mo\u0107i nije ni mogla postati ne\u0161to drugo. Politi\u010dka nemo\u0107 u\u010dinila ju je nesposobnom da se nosi s etabliranim strankama optu\u017eenim za te\u0161ki kriminal i korupciju. Stoga su se neki njezini branitelji zadovoljili tvrdnjama kako kao \u017eena i jedna od najmla\u0111ih osoba u Svijetu na \u010delu neke dr\u017eave osna\u017euje kosovske \u017eene. To je me\u0111utim daleko od istine. Njezin izbor isklju\u010diva je posljedica imid\u017ea politi\u010darke \u010diji je meki pristup prihvatljiv inozemstvu. Istodobno, ona je ostala sasvim simboli\u010dka figura koja je radila samo simboli\u010dke stvari i ba\u0161 ni\u010dim nije doprinijela borbi \u017eena.<\/p>\n

Posljednji incidenti to potvr\u0111uju. Naime, nekoliko dana iza Nove godine, u vi\u0161e gradova na Kosovu osvanuli su grafiti usmjerenih protiv vi\u0161e politi\u010dara. Oni u uvredljivom kontekstu prikazuju na primjer premijera Isu Mustafu, zamjenika premijera Hashima Tha\u00e7ija i predsjednika parlamenta Kadrija Veselija, dok je Jahjaga prikazana kao \u2013 seksualni simbol. Njihovo porijeklo nije sasvim jasno, ali \u010dini se vjerojatnim da su kroz njih pojedine stranke napadale svoje suparnike i da su neki od tih grafita bili odgovor na druge.<\/p>\n

Krivo protuma\u010deni skandal<\/strong><\/p>\n

Ovakvi grafiti naravno nisu ni\u0161ta posebno ni neuobi\u010dajeno. Umjetnost, i osobito grafiti, se \u010desto koristi kao sredstvo za izra\u017eavanje nezadovoljstva politi\u010darima posvuda u svijetu: od engleske kraljice Elizabete i Margaret Thatcher do Hillary Clinton ili Angele Merkel, ili pak Georgea Busha i Baracka Obame. To je bilo osobito izra\u017eeno na primjer za vrijeme vi\u0161egodi\u0161njih upornih prosvjeda protiv “mjera \u0161tednje” u Gr\u010dkoj ili drugim zemljama u kojima su socijalne tenzije osobito velike. U tom smislu, grafiti su ispunili svoju funkciju i poslu\u017eili da na subverzivan na\u010din \u0161okiraju ilustracijama \u017eenskog tijela.<\/p>\n

Naravno, kao najve\u0107i su se problem pokazali grafiti predsjednice. U skandaliziranje tih grafita aktivno su se uklju\u010dili dijelovi “civilnog dru\u0161tva”, progla\u0161avaju\u0107i ih seksisti\u010dkima. Tako je na primjer \u017denska mre\u017ea Kosova ustvrdila da je rije\u010d o napadu na sve \u017eene na Kosovu, a njihova simboli\u010dka akcija sastojala se od precrtavanja tih grafita i pisanja tzv. hashtaga<\/i> #mePresidenten (“uz Predsjednicu”) preko njih. Za njih i ve\u0107inu analiti\u010dara, prikaz predsjednice kao lutke u izazovnom rublju ti\u010de se isklju\u010divo njezinog roda, a nema ba\u0161 nikakve veze s tim \u0161to ona radi i predstavlja. Rije\u010d je dakle o napadu na \u017eene, na Jahjagin izgled, a ne kritika njezinih politika. To je prema nekima \u010dak jasan signal \u017eenama da ne trebaju ulaziti u politiku koja je mu\u0161ko polje.<\/p>\n

No drugi, poput sociologa Besnika Pule, upozoravaju kako ovi grafiti nisu nu\u017eno seksisti\u010dki. Dapa\u010de, upravo kriti\u010dari grafita u pravilu pri\u010daju iz duboko patrijarhalnih pozicija, zgra\u017eaju\u0107i se nad prikazom \u017eenske seksualnosti. Navodno uvredljivi grafiti u tom smislu vrije\u0111aju prije svega moralne vrijednosti koje zahtijevaju da \u017eenska seksualnost ostane skrivena, a \u017eensko tijelo pokriveno. U tom smislu, prikaze seksualnosti predsjednice u patrijarhalnom dru\u0161tvu moglo bi se \u010ditati i kao radikalni \u010din koji osporava uobi\u010dajene patrijarhalne paradigme pokazuju\u0107i da je predsjednica \u017eena i da ima \u017eensko tijelo.<\/p>\n

Povratak “sna\u017enih mu\u0161karaca”?<\/strong><\/p>\n

Postoji jo\u0161 jedan problem sa svima koji vi\u010du kako se “nitko ne usu\u0111uje na taj na\u010din prikazivati Tha\u00e7ija”. Oni time Jahjagu stavljaju u poziciju u kojoj se op\u0107enito nalaze \u017eene u na\u0161em dru\u0161tvu \u2013 u poziciju \u017ertve, u kojoj ne mogu biti mo\u0107ni mu\u0161karci koji dominiraju politikom kao nedodirljivi autoriteti. Stoga oni koji Jahjagu napadaju zato \u0161to je \u017eena i oni koji je brane samo zato \u0161to je \u017eena imaju sli\u010dne antifeministi\u010dke pozicije i jednako obnavljaju patrijarhalne interpretacije. Da parafraziramo rusku revolucionarku Aleksandru Kolontaj: samo jasnim razumijevanjem napada na seksualnost mo\u017eemo razmrsiti kaos i kontradikcije odnosa me\u0111u spolovima.<\/p>\n

U me\u0111uvremenu, dok se ova afera razvija, Jahjagi isti\u010de petogodi\u0161nji predsjedni\u010dki mandat. Iako su se spominjale mogu\u0107nosti njezinog reizbora uslijed stranih pritisaka, osobito iz ameri\u010dke ambasade, ovo \u0107e vrlo vjerojatno biti njezin prvi i posljednji mandat. Dapa\u010de, zamijeniti bi je trebao Hashim Tha\u00e7i, biv\u0161i \u0161ef politi\u010dkog krila Oslobodila\u010dke vojske Kosova koji jo\u0161 od rata (a osobito nakon smrti Ibrahima Rugove 2006. godine) dominira doma\u0107om politi\u010dkom scenom. Svojom kandidaturom, Tha\u00e7i je odlu\u010dio potpuno ignorirati uporne proteste i sukobe koji traju ve\u0107 \u0161est mjeseci, a usmjereni su dobrim dijelom protiv njega i sporazuma koje je potpisao sa Srbijom i Crnom Gorom.<\/p>\n

U \u010dinu krajnjeg makijavelizma, Tha\u00e7i je po tko zna koji put spreman \u017ertvovati sve da se odr\u017ei na funkciji, \u010dak i unato\u010d protivljenju ne samo opozicije, nego i dijela njegovih politi\u010dkih partnera. Takav tip pona\u0161anja gotovo je karakteristi\u010dan za politi\u010dare na Kosovu i u okru\u017eenju: nije li Ibrahim Rugova raspisao predsjedni\u010dke izbore u jeku rata i masovnih zlo\u010dina 1998. godine, ba\u0161 kao \u0161to je Sali Barisha u\u010dinio isto u Albaniji kada je u zemlji vladala potpuna anarhija zbog pobune 1997. godine?<\/p>\n

S engleskog preveo Nikola Vukobratovi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do svog izbora 2011. godine, aktualna kosovska predsjednica Atifete Jahjaga bila je sasvim nepoznata doma\u0107oj javnosti. Nakon njezinog izglasavanja u parlamentu te slabog i neupe\u010datljivog inauguralnog govora, gotovo sve \u0161to se o njoj znalo bilo je to da dolazi iz policije…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"theme":[],"country":[124],"articleformat":[450],"coauthors":[262],"class_list":["post-11114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","country-kosovo","articleformat-tema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11114"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11134,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11114\/revisions\/11134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11114"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=11114"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=11114"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=11114"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=11114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}