{"id":10674,"date":"2015-12-08T11:13:38","date_gmt":"2015-12-08T10:13:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bilten.org\/?p=10674"},"modified":"2015-12-08T11:14:49","modified_gmt":"2015-12-08T10:14:49","slug":"nevidljive-posljedice-proizvoljne-segregacije-izbjeglica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilten.org\/?p=10674","title":{"rendered":"Nevidljive posljedice proizvoljne segregacije izbjeglica"},"content":{"rendered":"

Kao dio protokola pro\u0161lotjednog posjeta Davida Camerona Bugarskoj, britanski je premijer u pratnji svog bugarskog kolege i doma\u0107ina Bojka Borisova posjetio i bugarsko-tursku granicu, odnosno \u017ei\u010danu ogradu namijenjenu zaustavljanju migracija. Nakon ceremonije koja je neodoljivo podsje\u0107ala na generalsku inspekciju prve linije fronte, Cameron se upustio u entuzijasti\u010dnu pohvalu bugarskog odnosa prema “migrantskoj krizi”, \u0161to je bugarskom doma\u0107inu poslu\u017eilo kao dokaz ispravnosti i europski blagoslov “tvrdih mjera” prema izbjeglicama, ali britanskom gostu izazvalo blagu nelagodnost zbog reakcija u doma\u0107im medijima.<\/p>\n

Naime, BBC<\/a> i Guardian<\/a> su paralelno s Cameronovim posjetom objavili podatke o nerazja\u0161njenim ubojstvima izbjeglica od strane bugarske policije, kao i brojnim prijavljenim incidentima premla\u0107ivanja, iznu\u0111ivanja novca i drugim zlostavljanjima, uklju\u010duju\u0107i i napade dresiranim policijskim psima. Iako je ured britanskog premijera naknadno nastojao ubla\u017eiti izjave, valja primijetiti kako su pohvale neko\u0107 prezrenih<\/a> mjera poput bodljikavih \u017eica i prebijanja izbjeglica postale mogu\u0107e tek nakon cini\u010dnog “rje\u0161enja krize”, odnosno odluke europske birokracije da strogo odvoji izbjeglice koje mogu dokazati da dolaze iz Sirije, Afganistana i Iraka od onih koji za to dokazivanje nemaju odgovaraju\u0107e dokumente.<\/p>\n

Do te odluke je do\u0161lo nakon medijske objave tvrdnji \u2013 vi\u0161e puta demantiranih od strane gr\u010dke policije \u2013 kako je jedan od pari\u0161kih napada\u010da<\/a> pro\u0161ao “balkansku migrantsku rutu” s la\u017enim sirijskim paso\u0161em. No mjera segregacije zapravo je omogu\u0107ila onima s la\u017eiranim sirijskim dokumentima prolaz, dok je isto onemogu\u0107ila svim onim sirijskim izbjeglicama koje su u \u010detverogodi\u0161njem krvoproli\u0107u i razaranju izgubili ili nisu uspjeli obnoviti svoje putne isprave. Odluka je tako\u0111er oja\u010dala pritisak na zemlje poput Bugarske, Gr\u010dke i Makedonije da silom sprje\u010davaju ulazak svih bez odgovaraju\u0107ih dokumenata, \u0161to je pak dovelo do brojih napada na izbjeglice i nekoliko smrtnih slu\u010dajeva.<\/p>\n

Pre\u0161u\u0107ena pitanja<\/strong><\/p>\n

Osim svih izbjeglica bez dokumenata, odluka o odvajanju tzv. “ekonomskih migranata” se na temelju sasvim proizvoljnih kriterija odnosi i na izbjeglice iz Pakistana, Irana i Maroka, za koje se u medijskim izvje\u0161tajima tvrdi da predstavljaju najbrojnije skupine. Pri tome je ostalo sasvim nerazja\u0161njeno po kojoj logici izbjeglice imaju pravo na bijeg od rata u Siriji, ali nemaju pravo na bijeg od rata u Pakistanu, u kojem dijelove teritorija tako\u0111er dr\u017ei samozvana Islamska dr\u017eava, ali i Talibani, a koji je ve\u0107 uzrokovao vi\u0161e smrti civila od rata u Bosni i Hercegovini po\u010detkom 1990-ih i u kojem, na strani pakistanskih vlasti, sudjeluju Sjedinjene Dr\u017eave.<\/p>\n

Nejasna je tako\u0111er logika prema kojoj zemlje poput Maroka, monarhijske diktature koja okupira susjednu Zapadnu Saharu i spada me\u0111u rekordere u broju pravosudnih progona novinara i dru\u0161tvenih aktivista, ili pak Irana, zemlje me\u0111u zapadnim politi\u010darima ina\u010de rado prozivane zbog sustavnog progona homoseksualaca, religijskih manjina ili politi\u010dkih aktivista koji se povremeno ka\u017enjavaju i smr\u0107u, odjednom postaju prostori isklju\u010divo “ekonomske” emigracije. Jasno je samo da je nevidljivost zlostavljanja izbjeglica na bugarskim, makedonskim i gr\u010dkim granicama te nepostavljanje neugodnih pitanja o racionalnosti odluka europske birokracije jedan od klju\u010dnih preduvjeta efikasnosti “salomonskih” rje\u0161enja izbjegli\u010dke krize.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kao dio protokola pro\u0161lotjednog posjeta Davida Camerona Bugarskoj, britanski je premijer u pratnji svog bugarskog kolege i doma\u0107ina Bojka Borisova posjetio i bugarsko-tursku granicu, odnosno \u017ei\u010danu ogradu namijenjenu zaustavljanju migracija…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":10675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[46],"theme":[458],"country":[48],"articleformat":[205],"coauthors":[16],"class_list":["post-10674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-migracije","theme-drustvo","country-bugarska","articleformat-vijest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10676,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10674\/revisions\/10676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10674"},{"taxonomy":"theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftheme&post=10674"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=10674"},{"taxonomy":"articleformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Farticleformat&post=10674"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilten.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=10674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}